| Deutsch | deu-000 |
| schwerer Fehler | |
| Deutsch | deu-000 | grober Schnitzer |
| Deutsch | deu-000 | offenkundiger Irrtum |
| English | eng-000 | blunder |
| English | eng-000 | bungle |
| English | eng-000 | clumsiness |
| English | eng-000 | gross mistake |
| English | eng-000 | serious error |
| 日本語 | jpn-000 | ドジ |
| 日本語 | jpn-000 | 傑作 |
| 日本語 | jpn-000 | 大過 |