| 日本語 | jpn-000 |
| どたばた | |
| català | cat-000 | comèdia de pallassades |
| català | cat-000 | farsa bufonesca |
| Deutsch | deu-000 | geräuschvoll |
| Deutsch | deu-000 | mit Höllenlärm |
| Deutsch | deu-000 | polternd |
| English | eng-000 | loud sound |
| English | eng-000 | noise |
| English | eng-000 | noisy |
| English | eng-000 | slapstick |
| suomi | fin-000 | farssi |
| suomi | fin-000 | kermakakkukomedia |
| français | fra-000 | bruit |
| français | fra-000 | bruyant |
| galego | glg-000 | slapstick |
| 日本語 | jpn-000 | スラプスティック喜劇 |
| 日本語 | jpn-000 | ドタバタ |
| にほんご | jpn-002 | どたばた |
| にほんご | jpn-002 | ドタバタ |
| нихонго | jpn-153 | дотабата |
| español | spa-000 | bufonada |
| español | spa-000 | payasada |
| español | spa-000 | slapstick |