| 日本語 | jpn-000 |
| ひょっこり | |
| Deutsch | deu-000 | plötzlich |
| Deutsch | deu-000 | unerwartet |
| Deutsch | deu-000 | zufällig |
| English | eng-000 | by accident |
| English | eng-000 | by chance |
| English | eng-000 | unexpectedly |
| 日本語 | jpn-000 | いきなり |
| 日本語 | jpn-000 | ボトンボトン |
| にほんご | jpn-002 | ひょっこり |
| нихонго | jpn-153 | хёккори |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پوك-پوك |
| Uyghurche | uig-001 | pok-pok |