| 日本語 | jpn-000 |
| ぼんやり | |
| беларуская | bel-000 | рассе́яны |
| català | cat-000 | desmai |
| català | cat-000 | distret |
| català | cat-000 | distretament |
| 普通话 | cmn-000 | 心不在焉 |
| 國語 | cmn-001 | 心不在焉 |
| 國語 | cmn-001 | 茫 |
| Deutsch | deu-000 | Abwesenheit |
| Deutsch | deu-000 | Hirngespinste |
| Deutsch | deu-000 | Idiot |
| Deutsch | deu-000 | Zerstreutheit |
| Deutsch | deu-000 | dummer Kerl |
| Deutsch | deu-000 | unklar |
| Deutsch | deu-000 | vage |
| Deutsch | deu-000 | zerstreut |
| English | eng-000 | absent-minded |
| English | eng-000 | absent-mindedly |
| English | eng-000 | absently |
| English | eng-000 | absentmindedly |
| English | eng-000 | abstractedly |
| English | eng-000 | blankly |
| English | eng-000 | blockhead |
| English | eng-000 | deliquium |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dreamily |
| English | eng-000 | faint |
| English | eng-000 | idly |
| English | eng-000 | inattentively |
| English | eng-000 | mistily |
| English | eng-000 | obscurely |
| English | eng-000 | obscurity |
| English | eng-000 | stupidly |
| English | eng-000 | swoon |
| English | eng-000 | syncope |
| English | eng-000 | vacantly |
| English | eng-000 | vague |
| English | eng-000 | vaguely |
| English | eng-000 | vagueness |
| euskara | eus-000 | konorte-galera |
| euskara | eus-000 | sinkope |
| suomi | fin-000 | elottomasti |
| suomi | fin-000 | epämääräisesti |
| suomi | fin-000 | epäselvästi |
| suomi | fin-000 | hajamielinen |
| suomi | fin-000 | hajamielisesti |
| suomi | fin-000 | hämärästi |
| suomi | fin-000 | kiinnittämättä huomiota |
| suomi | fin-000 | poissaoleva |
| suomi | fin-000 | poissaolevasti |
| suomi | fin-000 | pyörtyminen |
| suomi | fin-000 | tajunnan menetys |
| suomi | fin-000 | tarkkaamattomasti |
| français | fra-000 | approximativement |
| français | fra-000 | distrait |
| français | fra-000 | distraitement |
| français | fra-000 | flou |
| français | fra-000 | syncope |
| français | fra-000 | s’évanouir |
| français | fra-000 | terne |
| français | fra-000 | vaguement |
| français | fra-000 | étourdi |
| français | fra-000 | évanouissement |
| galego | glg-000 | desmaio |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rasejan |
| עברית | heb-000 | מפוזר |
| hrvatski | hrv-000 | nejasno |
| hrvatski | hrv-000 | odsutno |
| hrvatski | hrv-000 | sinkopa |
| magyar | hun-000 | szórakozott |
| magyar | hun-000 | szórakozottan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | samar-samar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | setengah-setengah |
| italiano | ita-000 | basimento |
| italiano | ita-000 | confusamente |
| italiano | ita-000 | deliquio |
| italiano | ita-000 | fumosamente |
| italiano | ita-000 | indistintamente |
| italiano | ita-000 | sdilinquimento |
| italiano | ita-000 | sturbo |
| italiano | ita-000 | svanito |
| italiano | ita-000 | svenimento |
| italiano | ita-000 | sventatamente |
| italiano | ita-000 | vagamente |
| 日本語 | jpn-000 | あっけらかん |
| 日本語 | jpn-000 | うかうか |
| 日本語 | jpn-000 | うすうす |
| 日本語 | jpn-000 | かすかに |
| 日本語 | jpn-000 | なにがなし |
| 日本語 | jpn-000 | なんとなく |
| 日本語 | jpn-000 | ぼうっと |
| 日本語 | jpn-000 | ぼやっと |
| 日本語 | jpn-000 | ぽかんと |
| 日本語 | jpn-000 | まぬけなこと |
| 日本語 | jpn-000 | もやもや |
| 日本語 | jpn-000 | 上の空 |
| 日本語 | jpn-000 | 人事不省 |
| 日本語 | jpn-000 | 何がなし |
| 日本語 | jpn-000 | 何が無し |
| 日本語 | jpn-000 | 何となく |
| 日本語 | jpn-000 | 何と無く |
| 日本語 | jpn-000 | 何処となく |
| 日本語 | jpn-000 | 何処と無く |
| 日本語 | jpn-000 | 卒倒 |
| 日本語 | jpn-000 | 失心 |
| 日本語 | jpn-000 | 失神 |
| 日本語 | jpn-000 | 杳として |
| 日本語 | jpn-000 | 気絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 茫と |
| 日本語 | jpn-000 | 薄々 |
| 日本語 | jpn-000 | 薄薄 |
| Nihongo | jpn-001 | bonyari |
| にほんご | jpn-002 | ぼんやり |
| нихонго | jpn-153 | бонъяри |
| reo Māori | mri-000 | hinengaro makere |
| reo Māori | mri-000 | pakihaha |
| reo Māori | mri-000 | wareware |
| Nederlands | nld-000 | afwezig |
| Nederlands | nld-000 | elders met zijn gedachten |
| Nederlands | nld-000 | er niet bij |
| Nederlands | nld-000 | verstrooid |
| bokmål | nob-000 | distré |
| فارسی | pes-000 | توقف |
| فارسی | pes-000 | سنکوپ |
| فارسی | pes-000 | غش |
| فارسی | pes-000 | مث |
| polski | pol-000 | omdlenie |
| polski | pol-000 | zasłabnięcie |
| polski | pol-000 | zemdlenie |
| português | por-000 | chilique |
| português | por-000 | desfalecimento |
| português | por-000 | desmaio |
| português | por-000 | distraído |
| português | por-000 | vagamente |
| русский | rus-000 | болван |
| русский | rus-000 | витать в облаках |
| русский | rus-000 | задумчиво |
| русский | rus-000 | неясно |
| русский | rus-000 | праздно |
| русский | rus-000 | разиня |
| русский | rus-000 | рассе́янный |
| русский | rus-000 | рассеянно |
| русский | rus-000 | ротозей |
| русский | rus-000 | смутно |
| русский | rus-000 | туманно |
| русский | rus-000 | тускло |
| slovenščina | slv-000 | abstraktno |
| slovenščina | slv-000 | nezavest |
| slovenščina | slv-000 | omedlevica |
| slovenščina | slv-000 | sinkopa |
| español | spa-000 | distraído |
| español | spa-000 | ociosamente |
| español | spa-000 | vagamente |
| svenska | swe-000 | tankspridd |
| ภาษาไทย | tha-000 | จิตใจเลื่อนลอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างคลุมเครือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างมัวๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเลื่อนลอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเหม่อลอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างใจลอย |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارا-قۇرا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھاڭۋاقتىلىق |
| Uyghurche | uig-001 | hangwaqtiliq |
| Uyghurche | uig-001 | qara-qura |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kabur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | setengah-setengah |