| Deutsch | deu-000 |
| muffelig | |
| Deutsch | deu-000 | brummig |
| Deutsch | deu-000 | bärbeißig |
| Deutsch | deu-000 | garstig |
| Deutsch | deu-000 | gereizt |
| Deutsch | deu-000 | grantig |
| Deutsch | deu-000 | griesgrämig |
| Deutsch | deu-000 | grummelig |
| Deutsch | deu-000 | kann sich selbst nicht leiden |
| Deutsch | deu-000 | knurrig |
| Deutsch | deu-000 | kurz angebunden |
| Deutsch | deu-000 | launisch |
| Deutsch | deu-000 | miesepetrig |
| Deutsch | deu-000 | missgelaunt |
| Deutsch | deu-000 | missgestimmt |
| Deutsch | deu-000 | misslaunig |
| Deutsch | deu-000 | missmutig |
| Deutsch | deu-000 | missvergnügt |
| Deutsch | deu-000 | mit sich im Hader |
| Deutsch | deu-000 | mit sich und der Welt im Unreinen |
| Deutsch | deu-000 | mufflig |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch |
| Deutsch | deu-000 | nicht nett |
| Deutsch | deu-000 | pampig |
| Deutsch | deu-000 | sauertöpfisch |
| Deutsch | deu-000 | schlecht drauf |
| Deutsch | deu-000 | schlecht gelaunt |
| Deutsch | deu-000 | schlechte Stimmung verbreitend |
| Deutsch | deu-000 | unausstehlich |
| Deutsch | deu-000 | unfreundlich |
| Deutsch | deu-000 | ungenießbar |
| Deutsch | deu-000 | ungnädig |
| Deutsch | deu-000 | unleidlich |
| Deutsch | deu-000 | unterkühlt |
| Deutsch | deu-000 | unwillig |
| Deutsch | deu-000 | unwirsch |
| Deutsch | deu-000 | unzufrieden |
| Deutsch | deu-000 | verdrießlich |
| Deutsch | deu-000 | verdrossen |
| Deutsch | deu-000 | wie sieben Tage Regenwetter |
| Deutsch | deu-000 | übellaunig |
| English | eng-000 | morose |
| English | eng-000 | offended |
| English | eng-000 | sullen |
| français | fra-000 | morose |
| français | fra-000 | offensé |
| français | fra-000 | sombre |
| 日本語 | jpn-000 | むっつり |
| 日本語 | jpn-000 | むっと |
| bokmål | nob-000 | sær |