| 日本語 | jpn-000 |
| 軈て | |
| 國語 | cmn-001 | 曾幾何時 |
| Deutsch | deu-000 | bald |
| Deutsch | deu-000 | binnen kurzem |
| Deutsch | deu-000 | demnächst |
| Deutsch | deu-000 | in nächster Zeit |
| Deutsch | deu-000 | kurz danach |
| Deutsch | deu-000 | nach einer kleinen Weile |
| Deutsch | deu-000 | nach kurzem |
| English | eng-000 | at length |
| English | eng-000 | before long |
| English | eng-000 | presently |
| English | eng-000 | shortly |
| English | eng-000 | soon |
| suomi | fin-000 | ennen pitkää |
| suomi | fin-000 | kohta |
| suomi | fin-000 | pian |
| suomi | fin-000 | tuota pikaa |
| français | fra-000 | avant longtemps |
| français | fra-000 | bientôt |
| français | fra-000 | incessamment |
| français | fra-000 | prochainement |
| עִברִית | heb-003 | בְּקָרוֹב |
| עִברִית | heb-003 | בִּמְהֵרָה |
| עִברִית | heb-003 | כְּבָר |
| עִברִית | heb-003 | עוֹד-מְעַט |
| hrvatski | hrv-000 | uskoro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nanti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebentar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebentar lagi |
| italiano | ita-000 | presto |
| 日本語 | jpn-000 | いくばくも無く |
| 日本語 | jpn-000 | すぐ |
| 日本語 | jpn-000 | その内 |
| 日本語 | jpn-000 | そろそろ |
| 日本語 | jpn-000 | ただ今 |
| 日本語 | jpn-000 | ちかぢか |
| 日本語 | jpn-000 | ほどなく |
| 日本語 | jpn-000 | まもなく |
| 日本語 | jpn-000 | もう |
| 日本語 | jpn-000 | もうすぐ |
| 日本語 | jpn-000 | やがて |
| 日本語 | jpn-000 | 不日 |
| 日本語 | jpn-000 | 今に |
| 日本語 | jpn-000 | 今にも |
| 日本語 | jpn-000 | 今や |
| 日本語 | jpn-000 | 何れ |
| 日本語 | jpn-000 | 其の内 |
| 日本語 | jpn-000 | 其内 |
| 日本語 | jpn-000 | 只今 |
| 日本語 | jpn-000 | 唯今 |
| 日本語 | jpn-000 | 孰れ |
| 日本語 | jpn-000 | 幾ばくもなく |
| 日本語 | jpn-000 | 幾何も無く |
| 日本語 | jpn-000 | 幾許も無く |
| 日本語 | jpn-000 | 日ならず |
| 日本語 | jpn-000 | 日成らず |
| 日本語 | jpn-000 | 直ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 程なく |
| 日本語 | jpn-000 | 程無く |
| 日本語 | jpn-000 | 近々 |
| 日本語 | jpn-000 | 近いうちに |
| 日本語 | jpn-000 | 近く |
| 日本語 | jpn-000 | 近近 |
| 日本語 | jpn-000 | 追っつけ |
| 日本語 | jpn-000 | 追っ付け |
| 日本語 | jpn-000 | 追っ掛け |
| 日本語 | jpn-000 | 遠からず |
| 日本語 | jpn-000 | 間もなく |
| 日本語 | jpn-000 | 間も無く |
| 日本語 | jpn-000 | 頓て |
| Nihongo | jpn-001 | yagate |
| にほんご | jpn-002 | やがて |
| нихонго | jpn-153 | ягатэ |
| português | por-000 | brevemente |
| português | por-000 | cedo |
| português | por-000 | já |
| português | por-000 | logo |
| português | por-000 | pronto |
| русский | rus-000 | вскоре |
| русский | rus-000 | почти |
| русский | rus-000 | скоро |
| slovenščina | slv-000 | kmalu |
| español | spa-000 | dentro de poco |
| español | spa-000 | en seguida |
| español | spa-000 | pronto |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในไม่ช้า |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nanti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebentar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebentar lagi |