| 日本語 | jpn-000 |
| 矢張り | |
| 國語 | cmn-001 | 到底 |
| 國語 | cmn-001 | 畢竟 |
| 國語 | cmn-001 | 究竟 |
| 國語 | cmn-001 | 終究 |
| Deutsch | deu-000 | am Ende |
| Deutsch | deu-000 | auch |
| Deutsch | deu-000 | doch |
| Deutsch | deu-000 | ebenfalls |
| Deutsch | deu-000 | genauso |
| Deutsch | deu-000 | noch |
| Deutsch | deu-000 | noch immer |
| Deutsch | deu-000 | schließlich |
| Deutsch | deu-000 | tatsächlich |
| Deutsch | deu-000 | wie erwartet |
| Deutsch | deu-000 | wie gesagt |
| Deutsch | deu-000 | wieder |
| English | eng-000 | absolutely |
| English | eng-000 | after all |
| English | eng-000 | also |
| English | eng-000 | as I thought |
| English | eng-000 | in spite of |
| English | eng-000 | of course |
| English | eng-000 | still |
| English | eng-000 | sure enough |
| suomi | fin-000 | joka tapauksessa |
| suomi | fin-000 | kuitenkin |
| suomi | fin-000 | lopulta |
| suomi | fin-000 | taatusti |
| suomi | fin-000 | tietenkin |
| français | fra-000 | aussi |
| français | fra-000 | en fin de compte |
| français | fra-000 | finalement |
| français | fra-000 | malgré tout |
| italiano | ita-000 | dopotutto |
| 日本語 | jpn-000 | さてこそ |
| 日本語 | jpn-000 | とどのつまり |
| 日本語 | jpn-000 | なんといっても |
| 日本語 | jpn-000 | はたして |
| 日本語 | jpn-000 | やっぱし |
| 日本語 | jpn-000 | やっぱり |
| 日本語 | jpn-000 | やはり |
| 日本語 | jpn-000 | 何てったって |
| 日本語 | jpn-000 | 何と言っても |
| 日本語 | jpn-000 | 帰するところ |
| 日本語 | jpn-000 | 帰する所 |
| 日本語 | jpn-000 | 必竟 |
| 日本語 | jpn-000 | 思ったとおり |
| 日本語 | jpn-000 | 果して |
| 日本語 | jpn-000 | 果せるかな |
| 日本語 | jpn-000 | 果せる哉 |
| 日本語 | jpn-000 | 果たして |
| 日本語 | jpn-000 | 果たせるかな |
| 日本語 | jpn-000 | 果たせる哉 |
| 日本語 | jpn-000 | 果然 |
| 日本語 | jpn-000 | 案の定 |
| 日本語 | jpn-000 | 畢竟 |
| 日本語 | jpn-000 | 矢っ張 |
| 日本語 | jpn-000 | 矢っ張し |
| 日本語 | jpn-000 | 矢っ張り |
| 日本語 | jpn-000 | 矢張 |
| 日本語 | jpn-000 | 究竟 |
| 日本語 | jpn-000 | 約まるところ |
| 日本語 | jpn-000 | 約まる所 |
| 日本語 | jpn-000 | 結句 |
| 日本語 | jpn-000 | 結局 |
| 日本語 | jpn-000 | 結局のところ |
| 日本語 | jpn-000 | 詰り |
| Nihongo | jpn-001 | yahari |
| にほんご | jpn-002 | やはり |
| нихонго | jpn-153 | яхари |
| português | por-000 | afinal |
| русский | rus-000 | все еще |
| русский | rus-000 | все же |
| русский | rus-000 | всё равно |
| русский | rus-000 | всё-таки |
| русский | rus-000 | по-прежнему |
| русский | rus-000 | также |
| русский | rus-000 | тоже |
| slovenščina | slv-000 | konec koncev |
| español | spa-000 | después de todo |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นไปตามคาด |