| français | fra-000 |
| remonter | |
| Afrikaans | afr-000 | opwen |
| Afrikaans | afr-000 | styg |
| العربية | arb-000 | يعود إلى |
| luenga aragonesa | arg-000 | remontar |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | curdisse |
| asturianu | ast-000 | remontar |
| Proto-Bantu | bnt-000 | diamʊk |
| brezhoneg | bre-000 | adpignat |
| brezhoneg | bre-000 | adstrollañ |
| brezhoneg | bre-000 | sevel |
| brezhoneg | bre-000 | sevel ar pouezioù |
| brezhoneg | bre-000 | sevel da |
| български | bul-000 | води началото си |
| català | cat-000 | blegar |
| català | cat-000 | estirar |
| català | cat-000 | flectir |
| català | cat-000 | prèmer |
| català | cat-000 | remuntar |
| català | cat-000 | salvar |
| català | cat-000 | tesar |
| català | cat-000 | tibar |
| čeština | ces-000 | natáhnout |
| čeština | ces-000 | stoupat |
| čeština | ces-000 | vystupovat |
| čeština | ces-000 | zvýšit |
| dansk | dan-000 | biærge |
| dansk | dan-000 | trække op |
| Deutsch | deu-000 | abkommen |
| Deutsch | deu-000 | abstellen |
| Deutsch | deu-000 | anspannen |
| Deutsch | deu-000 | anziehen |
| Deutsch | deu-000 | aufbauen |
| Deutsch | deu-000 | aufziehen |
| Deutsch | deu-000 | ausspannen |
| Deutsch | deu-000 | bergen |
| Deutsch | deu-000 | flussaufwärts gehen |
| Deutsch | deu-000 | gegen den Strom fahren |
| Deutsch | deu-000 | hinaufbringen |
| Deutsch | deu-000 | hinaufgehen |
| Deutsch | deu-000 | im Fluss hinaufwaten |
| Deutsch | deu-000 | korrigieren |
| Deutsch | deu-000 | spannen |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| Deutsch | deu-000 | straffen |
| Deutsch | deu-000 | zurückgehen auf |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | chowaś |
| ελληνικά | ell-000 | κουρδίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ξανανεβαίνω |
| English | eng-000 | ascend |
| English | eng-000 | back |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | boost |
| English | eng-000 | bring up |
| English | eng-000 | cheer up again |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | come back up |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | cure |
| English | eng-000 | date back |
| English | eng-000 | derive |
| English | eng-000 | descend |
| English | eng-000 | descended |
| English | eng-000 | from |
| English | eng-000 | go back |
| English | eng-000 | go up |
| English | eng-000 | go up again |
| English | eng-000 | go upstream |
| English | eng-000 | haul up |
| English | eng-000 | hitch up |
| English | eng-000 | make retroactive |
| English | eng-000 | originate |
| English | eng-000 | pull up |
| English | eng-000 | rack |
| English | eng-000 | raise |
| English | eng-000 | reassemble |
| English | eng-000 | recover |
| English | eng-000 | remount |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | rise again |
| English | eng-000 | salvage |
| English | eng-000 | save |
| English | eng-000 | set back on its feet |
| English | eng-000 | set up again |
| English | eng-000 | somebody |
| English | eng-000 | something |
| English | eng-000 | source |
| English | eng-000 | spring |
| English | eng-000 | strain |
| English | eng-000 | strech |
| English | eng-000 | stress |
| English | eng-000 | stretch |
| English | eng-000 | take up |
| English | eng-000 | tense |
| English | eng-000 | tighten |
| English | eng-000 | trace back |
| English | eng-000 | wind |
| English | eng-000 | wind up |
| English | eng-000 | windup |
| Esperanto | epo-000 | almonte iri |
| Esperanto | epo-000 | datiĝi |
| Esperanto | epo-000 | datumi |
| Esperanto | epo-000 | origini |
| Esperanto | epo-000 | realsupri |
| Esperanto | epo-000 | reascendi |
| Esperanto | epo-000 | regrimpi |
| Esperanto | epo-000 | remunti |
| Esperanto | epo-000 | resupreniri |
| Esperanto | epo-000 | revaloriĝi |
| Esperanto | epo-000 | streĉi |
| Esperanto | epo-000 | superi |
| Esperanto | epo-000 | supreniri |
| euskara | eus-000 | estutu |
| føroyskt | fao-000 | spenna |
| føroyskt | fao-000 | toyggja |
| suomi | fin-000 | juontaa juurensa |
| suomi | fin-000 | jännittää |
| suomi | fin-000 | kääriä |
| suomi | fin-000 | kääriä ylös |
| suomi | fin-000 | varustaa selkämyksellä |
| suomi | fin-000 | varustaa selustalla |
| suomi | fin-000 | venytellä |
| suomi | fin-000 | vetää |
| français | fra-000 | appuyer |
| français | fra-000 | armer |
| français | fra-000 | bander |
| français | fra-000 | corriger |
| français | fra-000 | dans |
| français | fra-000 | dater |
| français | fra-000 | de |
| français | fra-000 | descendre |
| français | fra-000 | dos |
| français | fra-000 | dériver |
| français | fra-000 | détourner |
| français | fra-000 | faire monter |
| français | fra-000 | faire rétroactivement |
| français | fra-000 | issu |
| français | fra-000 | issue |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | origine |
| français | fra-000 | originer |
| français | fra-000 | provenir |
| français | fra-000 | quelque chose |
| français | fra-000 | quelqu’un |
| français | fra-000 | raidir |
| français | fra-000 | ramener |
| français | fra-000 | remettre |
| français | fra-000 | renflouer |
| français | fra-000 | rentrer |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | retourner |
| français | fra-000 | retrouver |
| français | fra-000 | sauver |
| français | fra-000 | serrer |
| français | fra-000 | son |
| français | fra-000 | tendre |
| français | fra-000 | tirer |
| français | fra-000 | à |
| français | fra-000 | être |
| lenga arpitana | frp-000 | remontar |
| Gaeilge | gle-000 | brúchtadh aníos |
| galego | glg-000 | subir |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | chować |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | schować |
| magyar | hun-000 | felfelé megy |
| magyar | hun-000 | felhúz |
| magyar | hun-000 | felsrófol |
| magyar | hun-000 | feltűr |
| magyar | hun-000 | tűr |
| Ido | ido-000 | evar |
| Ido | ido-000 | tensar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melapik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melapisi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memudiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memudikkan |
| italiano | ita-000 | caricare |
| italiano | ita-000 | ricaricare |
| italiano | ita-000 | rimontare |
| italiano | ita-000 | risalire |
| italiano | ita-000 | salire |
| 日本語 | jpn-000 | 再び上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 再び上る |
| 日本語 | jpn-000 | 再び浮き上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 再上昇する |
| 日本語 | jpn-000 | 北に向かって進む |
| 日本語 | jpn-000 | 北上する |
| 日本語 | jpn-000 | 南風である |
| 日本語 | jpn-000 | 巻く |
| 日本語 | jpn-000 | 泝る |
| 日本語 | jpn-000 | 溯る |
| 日本語 | jpn-000 | 矯め直す |
| 日本語 | jpn-000 | 逆上る |
| 日本語 | jpn-000 | 遡る |
| lengua lígure | lij-000 | remuntá |
| latviešu | lvs-000 | izglābt |
| Mauka | mxx-000 | láyɛ́ɛ́ |
| Nederlands | nld-000 | herrijzen |
| Nederlands | nld-000 | nauwer aanhalen |
| Nederlands | nld-000 | opwikken |
| Nederlands | nld-000 | opwinden |
| Nederlands | nld-000 | spannen |
| Nederlands | nld-000 | strekken |
| Nederlands | nld-000 | uitrekken |
| occitan | oci-000 | remargar |
| occitan | oci-000 | remontar |
| occitan | oci-000 | repojar |
| langue picarde | pcd-000 | armonter |
| langue picarde | pcd-000 | r’monteu |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mamahana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | misondrota |
| polski | pol-000 | napinać |
| português | por-000 | animar |
| português | por-000 | apertar |
| português | por-000 | armar |
| português | por-000 | dar corda |
| português | por-000 | dar corda a |
| português | por-000 | engatilhar |
| português | por-000 | entesar |
| português | por-000 | esticar |
| português | por-000 | remontar |
| português | por-000 | retesar |
| português | por-000 | subir |
| română | ron-000 | surmonta |
| русский | rus-000 | заводи́ть |
| russkij | rus-001 | prjatatʹ |
| Koyraboro senni | ses-000 | gangara |
| slovenščina | slv-000 | naviti |
| español | spa-000 | amartillar |
| español | spa-000 | atirantar |
| español | spa-000 | dar cuerda |
| español | spa-000 | elevarse |
| español | spa-000 | entonar |
| español | spa-000 | guardar |
| español | spa-000 | remontar |
| español | spa-000 | tensar |
| svenska | swe-000 | avveckla |
| svenska | swe-000 | bärga |
| svenska | swe-000 | rädda |
| svenska | swe-000 | skruva upp |
| svenska | swe-000 | utsträcka |
| svenska | swe-000 | vrida upp |
| Ansongo | taq-001 | -t-ìɡuz̩z̩iy- |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ́ləy- |
| Ansongo | taq-001 | -òlæy- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀ɡɡuz̩z̩æy- |
| Ansongo | taq-001 | ɑ̀ləy |
| Ansongo | taq-001 | ɡùz̩z̩əy |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀rz̩æm- |
| Kal Ansar | taq-011 | -rɑ́z̩z̩æm- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀rz̩æm- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀rz̩əm |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอยหลัง |
| Setswana | tsn-000 | fa maatla |
| Setswana | tsn-000 | jà |
| Setswana | tsn-000 | pálámá |
| Setswana | tsn-000 | páχámá |
| Setswana | tsn-000 | tsʰʊ́létsá |
| Setswana | tsn-000 | tʰátʰɛ́lɛ́là |
| Setswana | tsn-000 | tʰáńtsʰá |
| Türkçe | tur-000 | artmak |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | daha geriye gitmek |
| Türkçe | tur-000 | dikleşmek |
| Türkçe | tur-000 | gücünü artırmak |
| Türkçe | tur-000 | karşı gitmek |
| Türkçe | tur-000 | kurmak |
| Türkçe | tur-000 | ulaşmak |
| Türkçe | tur-000 | yeniden yükselmek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | yükseltmek |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt nguồn từ |
| tiếng Việt | vie-000 | bẻ lên |
| tiếng Việt | vie-000 | có từ |
| tiếng Việt | vie-000 | cấp ngựa cho |
| tiếng Việt | vie-000 | hớt lên |
| tiếng Việt | vie-000 | khêu |
| tiếng Việt | vie-000 | kích lên |
| tiếng Việt | vie-000 | làm cho khỏe lên |
| tiếng Việt | vie-000 | lên dây |
| tiếng Việt | vie-000 | lại leo lên |
| tiếng Việt | vie-000 | lại lên |
| tiếng Việt | vie-000 | lại trèo lên |
| tiếng Việt | vie-000 | lại tăng lên |
| tiếng Việt | vie-000 | lại đưa lên |
| tiếng Việt | vie-000 | lắp lại |
| tiếng Việt | vie-000 | lắp ráp lại |
| tiếng Việt | vie-000 | ngược |
| tiếng Việt | vie-000 | ngược lên |
| tiếng Việt | vie-000 | nâng cao lên |
| tiếng Việt | vie-000 | nâng lên |
| tiếng Việt | vie-000 | trang bị lại |
| tiếng Việt | vie-000 | treo cao lên |
| tiếng Việt | vie-000 | xắn lên |
| tiếng Việt | vie-000 | đi ngược lên |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melapik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melapisi |