| 日本語 | jpn-000 |
| アルカイック | |
| català | cat-000 | primitiu |
| 普通话 | cmn-000 | 原始的 |
| 普通话 | cmn-000 | 古老的 |
| Deutsch | deu-000 | archaisch |
| English | eng-000 | ancient |
| English | eng-000 | archaic |
| English | eng-000 | primitive |
| suomi | fin-000 | alkukantainen |
| suomi | fin-000 | primitiivinen |
| français | fra-000 | archaïque |
| français | fra-000 | primitif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | primitif |
| italiano | ita-000 | arcaico |
| italiano | ita-000 | primitivo |
| 日本語 | jpn-000 | アーケイック |
| 日本語 | jpn-000 | プリミチブ |
| 日本語 | jpn-000 | プリミティブ |
| 日本語 | jpn-000 | プリミティヴ |
| 日本語 | jpn-000 | 元始的 |
| 日本語 | jpn-000 | 原始的 |
| 日本語 | jpn-000 | 古い |
| 日本語 | jpn-000 | 古風 |
| 日本語 | jpn-000 | 大時代 |
| にほんご | jpn-002 | アルカイック |
| нихонго | jpn-153 | арукаикку |
| فارسی | pes-000 | کهنه |
| português | por-000 | primitivo |
| русский | rus-000 | архаичный |
| slovenščina | slv-000 | starinski |
| español | spa-000 | primitivo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | primitif |