| français | fra-000 |
| rendre l’âme | |
| Afrikaans | afr-000 | gee die gees |
| Deutsch | deu-000 | den Geist aufgeben |
| English | eng-000 | breathe one’s last |
| English | eng-000 | give up the ghost |
| English | eng-000 | yield up the ghost |
| suomi | fin-000 | heittää henkensä |
| français | fra-000 | mourir |
| Pular | fuf-000 | ɓuuɓugol |
| Ido | ido-000 | expirar |
| íslenska | isl-000 | gefa upp öndina |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kùùla |
| Nederlands | nld-000 | de geest geven |
| română | ron-000 | a-și da duhul |
| русский | rus-000 | испустить дух |
| español | spa-000 | exhalar el último suspiro |
| svenska | swe-000 | ge upp andan |
| Türkçe | tur-000 | can vermek |
| Türkçe | tur-000 | ruhunu teslim etmek |
| tiếng Việt | vie-000 | chết |
| tiếng Việt | vie-000 | trăm tuổi |
| Yoombe | vif-002 | kusupukə |
| Yoombe | vif-002 | supukə |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -fa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -tsindza roho |