| 日本語 | jpn-000 |
| オーメン | |
| български | bul-000 | знак |
| български | bul-000 | знамение |
| български | bul-000 | предзнаменование |
| català | cat-000 | The Omen |
| català | cat-000 | auguri |
| 普通话 | cmn-000 | 预兆 |
| dansk | dan-000 | tegn |
| Deutsch | deu-000 | Das Omen |
| ελληνικά | ell-000 | οιωνός |
| English | eng-000 | The Omen |
| English | eng-000 | augury |
| English | eng-000 | foretoken |
| English | eng-000 | omen |
| English | eng-000 | portent |
| English | eng-000 | preindication |
| English | eng-000 | sign |
| euskara | eus-000 | iragarpen |
| euskara | eus-000 | seinale |
| euskara | eus-000 | zantzu |
| suomi | fin-000 | Ennustus |
| suomi | fin-000 | ennakkoilmoitus |
| suomi | fin-000 | enne |
| suomi | fin-000 | ennusmerkki |
| suomi | fin-000 | merkki |
| français | fra-000 | La Malédiction |
| français | fra-000 | augure |
| galego | glg-000 | agoiro |
| hrvatski | hrv-000 | nagovještaj |
| hrvatski | hrv-000 | predznak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alamat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lambang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertanda |
| italiano | ita-000 | Il presagio |
| italiano | ita-000 | accenno |
| italiano | ita-000 | annuncio |
| italiano | ita-000 | annunzio |
| 日本語 | jpn-000 | サイン |
| 日本語 | jpn-000 | 予兆 |
| 日本語 | jpn-000 | 兆 |
| 日本語 | jpn-000 | 兆し |
| 日本語 | jpn-000 | 兆候 |
| 日本語 | jpn-000 | 先ぶれ |
| 日本語 | jpn-000 | 先触 |
| 日本語 | jpn-000 | 先触れ |
| 日本語 | jpn-000 | 前兆 |
| 日本語 | jpn-000 | 前表 |
| 日本語 | jpn-000 | 卜占 |
| 日本語 | jpn-000 | 幸先 |
| 日本語 | jpn-000 | 徴 |
| 日本語 | jpn-000 | 徴候 |
| 日本語 | jpn-000 | 知らせ |
| 日本語 | jpn-000 | 萌 |
| 日本語 | jpn-000 | 萌し |
| Nederlands | nld-000 | The Omen |
| nynorsk | nno-000 | teikn |
| bokmål | nob-000 | tegn |
| فارسی | pes-000 | اعلام قبلی |
| polski | pol-000 | Omen |
| português | por-000 | The Omen |
| português | por-000 | agouro |
| português | por-000 | augúrio |
| português | por-000 | presságio |
| русский | rus-000 | Предзнаменование |
| slovenščina | slv-000 | predznak |
| slovenščina | slv-000 | znak |
| slovenščina | slv-000 | znamenje |
| español | spa-000 | La profecía |
| svenska | swe-000 | tecken |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิมิต |
| українська | ukr-000 | Омен |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alamat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lambang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertanda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petanda |