| русский | rus-000 |
| контратака | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аконтржәылара |
| абаза бызшва | abq-000 | контрата́ка |
| العربية | arb-000 | هجوم مضاد للقوات |
| Universal Networking Language | art-253 | counterattack(icl>attack>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | əkshücum |
| башҡорт теле | bak-000 | контратака |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡаршы атака |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡаршы һөжүм |
| беларуская | bel-000 | контратака |
| български | bul-000 | контраатака |
| български | bul-000 | контрамярка |
| català | cat-000 | contraatac |
| čeština | ces-000 | protitah |
| čeština | ces-000 | protiútok |
| марий | chm-000 | контратаке |
| 普通话 | cmn-000 | 反冲 |
| 普通话 | cmn-000 | 反冲击 |
| 普通话 | cmn-000 | 反冲锋 |
| 普通话 | cmn-000 | 反击 |
| 普通话 | cmn-000 | 反力量攻击 |
| 普通话 | cmn-000 | 反攻 |
| 普通话 | cmn-000 | 逆击 |
| 普通话 | cmn-000 | 逆袭 |
| 國語 | cmn-001 | 反攻 |
| 國語 | cmn-001 | 反衝 |
| 國語 | cmn-001 | 反衝擊 |
| 國語 | cmn-001 | 反衝鋒 |
| 國語 | cmn-001 | 逆擊 |
| 國語 | cmn-001 | 逆襲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎnchōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎnchōngfēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎnchōngjī |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎngōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | nìjí |
| Hànyǔ | cmn-003 | nìxī |
| Deutsch | deu-000 | Gegenangriff |
| Deutsch | deu-000 | Gegenstoß |
| Deutsch | deu-000 | Gegenzug |
| Deutsch | deu-000 | Ladentisch |
| Deutsch | deu-000 | Theke |
| Deutsch | deu-000 | gegnerischer Zug |
| eesti | ekk-000 | vasturünnak |
| ελληνικά | ell-000 | αντεπίθεση |
| English | eng-000 | contromanovra |
| English | eng-000 | counter attack |
| English | eng-000 | counter force attack |
| English | eng-000 | counter-attack |
| English | eng-000 | counterattack |
| English | eng-000 | slap-back |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭatako |
| Esperanto | epo-000 | repuŝatako |
| suomi | fin-000 | vastahyökkäys |
| français | fra-000 | attaque anti-forces |
| français | fra-000 | contre-attaque |
| français | fra-000 | retour offensif |
| galego | glg-000 | contraataque |
| עברית | heb-000 | התקפת נגד |
| magyar | hun-000 | ellentámadás |
| արևելահայերեն | hye-000 | հակագրոհ |
| Ido | ido-000 | kontreatako |
| interlingua | ina-000 | contraattacco |
| íslenska | isl-000 | gagnáhlaup |
| íslenska | isl-000 | mótleikur |
| italiano | ita-000 | contrattacco |
| italiano | ita-000 | contromossa |
| italiano | ita-000 | contropiede |
| 日本語 | jpn-000 | カウンタ |
| 日本語 | jpn-000 | カウンター |
| 日本語 | jpn-000 | カウンターアタック |
| 日本語 | jpn-000 | 反撃 |
| 日本語 | jpn-000 | 反撃戦 |
| 日本語 | jpn-000 | 反攻 |
| 日本語 | jpn-000 | 虐劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 逆襲 |
| にほんご | jpn-002 | ぎゃくしゅう |
| にほんご | jpn-002 | ぎゃけげき |
| にほんご | jpn-002 | はんげき |
| にほんご | jpn-002 | はんげきせん |
| にほんご | jpn-002 | はんこう |
| нихонго | jpn-153 | гякэгэки |
| нихонго | jpn-153 | гякўсю: |
| нихонго | jpn-153 | хангэки |
| нихонго | jpn-153 | хангэкйсэн |
| нихонго | jpn-153 | ханко: |
| қазақ | kaz-000 | қарсы шабуыл |
| монгол | khk-000 | давшилт |
| монгол | khk-000 | сөрөг |
| кыргыз | kir-000 | контратака |
| 한국어 | kor-000 | 반격 |
| 한국어 | kor-000 | 역습 |
| къумукъ тил | kum-000 | контратака |
| lietuvių | lit-000 | kontrataka |
| lietuvių | lit-000 | priešpuolis |
| latviešu | lvs-000 | prettrieciens |
| latviešu | lvs-000 | pretuzbrukums |
| Nederlands | nld-000 | tegenaanval |
| Nederlands | nld-000 | tegenzet |
| bokmål | nob-000 | motangrep |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | контратакæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | контратакӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныхмæатакæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныхмӕатакӕ |
| дыгуронау | oss-001 | контрнимпурст |
| polski | pol-000 | kontra |
| polski | pol-000 | kontratak |
| polski | pol-000 | przeciwnatarcie |
| português | por-000 | contra-ataque |
| русский | rus-000 | контрнаступление |
| русский | rus-000 | контрудар |
| русский | rus-000 | ответный удар |
| русский | rus-000 | отдел |
| русский | rus-000 | стойка |
| русский | rus-000 | счётчик |
| саха тыла | sah-000 | утары атаака |
| español | spa-000 | contraataque |
| español | spa-000 | contragolpe |
| shqip | sqi-000 | kundërsulm |
| српски | srp-000 | противнапад |
| srpski | srp-001 | protivnapad |
| svenska | swe-000 | motanfall |
| svenska | swe-000 | motangrepp |
| svenska | swe-000 | motattack |
| Kiswahili | swh-000 | shambulio la kurudia |
| tatar tele | tat-000 | qarşı xöcum |
| татарча | tat-001 | каршы атака |
| татарча | tat-001 | каршы һөҗүм |
| татарча | tat-001 | контратака |
| тоҷикӣ | tgk-000 | контратака |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตีโต้ vt. |
| türkmençe | tuk-000 | garşylyklaýyn hüjüm |
| türkmençe | tuk-000 | kontrataka |
| Türkçe | tur-000 | karşı hücum |
| Türkçe | tur-000 | karşı saldırı |
| Türkçe | tur-000 | kontratak |
| українська | ukr-000 | контратака |
| tiếng Việt | vie-000 | phản công |
| tiếng Việt | vie-000 | phản kích |
| tiếng Việt | vie-000 | phản xung phong |