| 日本語 | jpn-000 |
| 切支丹 | |
| Deutsch | deu-000 | Christentum im feudalen Japan |
| English | eng-000 | Japanese Christianity |
| English | eng-000 | early Japanese Christian |
| English | eng-000 | early Japanese Christianity |
| 日本語 | jpn-000 | キリシタン |
| 日本語 | jpn-000 | 切死丹 |
| 日本語 | jpn-000 | 吉利支丹 |
| 日本語 | jpn-000 | 鬼理死丹 |
| にほんご | jpn-002 | きりしたん |
| にほんご | jpn-002 | キリシタン |
| нихонго | jpn-153 | кирисйтан |
| русский | rus-000 | христианин |