| français | fra-000 |
| revaloir | |
| brezhoneg | bre-000 | talvezout |
| Deutsch | deu-000 | Dankbarkeitsbezeigung |
| Deutsch | deu-000 | Erkenntlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | wiedergeben |
| Deutsch | deu-000 | zurückgeben |
| ελληνικά | ell-000 | ανταποδίδω |
| English | eng-000 | get even with |
| English | eng-000 | requital of a favor |
| English | eng-000 | requital of a favour |
| Esperanto | epo-000 | redoni |
| français | fra-000 | garder rancune |
| français | fra-000 | redonner |
| français | fra-000 | rendre |
| français | fra-000 | rendre la pareille |
| français | fra-000 | restituer |
| français | fra-000 | retour d’une faveur |
| magyar | hun-000 | visszaad |
| magyar | hun-000 | visszafizet |
| magyar | hun-000 | visszatükröz |
| magyar | hun-000 | viszonoz |
| italiano | ita-000 | rendere |
| 日本語 | jpn-000 | 恩返し |
| Nederlands | nld-000 | iemand betaald zetten |
| Nederlands | nld-000 | iemand een wederdienst bewijzen |
| Nederlands | nld-000 | terugbetalen |
| Nederlands | nld-000 | teruggeven |
| Nederlands | nld-000 | vergelden |
| Nederlands | nld-000 | weergeven |
| langue picarde | pcd-000 | r’valwâr |
| langue picarde | pcd-000 | r’valwôr’v) |
| русский | rus-000 | воздать |
| русский | rus-000 | воспроизвести |
| русский | rus-000 | отдать |
| русский | rus-000 | отобразить |
| русский | rus-000 | передать |
| русский | rus-000 | попомнить |
| Türkçe | tur-000 | altında kalmamak |
| Türkçe | tur-000 | benzeriyle karşılamak |
| tiếng Việt | vie-000 | trả miếng |
| tiếng Việt | vie-000 | đền đáp |
| tiếng Việt | vie-000 | đền đáp lại |
| Volapük | vol-000 | gegivön |