| français | fra-000 |
| revêche | |
| Afrikaans | afr-000 | suur |
| toskërishte | als-000 | acid |
| toskërishte | als-000 | i ashpër |
| toskërishte | als-000 | i athët |
| toskërishte | als-000 | i thartë |
| toskërishte | als-000 | njeri ters |
| Universal Networking Language | art-253 | ill-tempered(icl>adj,equ>crabbed) |
| Universal Networking Language | art-253 | surly(icl>adj) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | skeud |
| brezhoneg | bre-000 | kintus |
| brezhoneg | bre-000 | kivioul |
| brezhoneg | bre-000 | rebours |
| brezhoneg | bre-000 | rekin |
| català | cat-000 | àcid |
| čeština | ces-000 | hrubý |
| čeština | ces-000 | mrzutý |
| čeština | ces-000 | zahořklý |
| Hànyǔ | cmn-003 | yánlì |
| dansk | dan-000 | sur |
| Deutsch | deu-000 | angesäuert |
| Deutsch | deu-000 | barsch |
| Deutsch | deu-000 | borstig |
| Deutsch | deu-000 | harsch |
| Deutsch | deu-000 | sauer |
| Deutsch | deu-000 | sauertöpfisch |
| Deutsch | deu-000 | spröde |
| ελληνικά | ell-000 | ξινός |
| ελληνικά | ell-000 | οξύς |
| English | eng-000 | acid |
| English | eng-000 | cantankerous |
| English | eng-000 | chilly |
| English | eng-000 | churlish |
| English | eng-000 | cold |
| English | eng-000 | cool |
| English | eng-000 | curt |
| English | eng-000 | fractious |
| English | eng-000 | gruff |
| English | eng-000 | harsh |
| English | eng-000 | ill-humored |
| English | eng-000 | ill-tempered |
| English | eng-000 | irascible |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | short |
| English | eng-000 | sour |
| English | eng-000 | sour-tempered |
| English | eng-000 | surly |
| English | eng-000 | tart |
| Esperanto | epo-000 | acida |
| Esperanto | epo-000 | malloga |
| Esperanto | epo-000 | malmilda |
| Esperanto | epo-000 | vinagra |
| føroyskt | fao-000 | súrur |
| suomi | fin-000 | hapan |
| suomi | fin-000 | kalsea |
| suomi | fin-000 | kärttyinen |
| suomi | fin-000 | nyreä |
| suomi | fin-000 | nyrpeä |
| suomi | fin-000 | tyly |
| suomi | fin-000 | yrmeä |
| français | fra-000 | acariâtre |
| français | fra-000 | acerbe |
| français | fra-000 | bourru |
| français | fra-000 | bourrue |
| français | fra-000 | brusque |
| français | fra-000 | cassant |
| français | fra-000 | composé |
| français | fra-000 | fort |
| français | fra-000 | forte |
| français | fra-000 | froid |
| français | fra-000 | glacial |
| français | fra-000 | indifférent |
| français | fra-000 | insensible |
| français | fra-000 | maussade |
| français | fra-000 | morne |
| français | fra-000 | morose |
| français | fra-000 | rude |
| français | fra-000 | rébarbatif |
| français | fra-000 | rébarbative |
| français | fra-000 | sec |
| lenga arpitana | frp-000 | gromolu |
| Gàidhlig | gla-000 | gruamach |
| Gaeilge | gle-000 | cantalach |
| magyar | hun-000 | mogorva |
| magyar | hun-000 | savanyú |
| արևելահայերեն | hye-000 | կռվախնդիր |
| Ido | ido-000 | desafabla |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suka bertengkar |
| íslenska | isl-000 | súr |
| italiano | ita-000 | acido |
| italiano | ita-000 | acre |
| italiano | ita-000 | agro |
| italiano | ita-000 | arcigno |
| italiano | ita-000 | ispido |
| italiano | ita-000 | polemico |
| italiano | ita-000 | scontroso |
| 日本語 | jpn-000 | 冷やか |
| 日本語 | jpn-000 | 冷ややか |
| 한국어 | kor-000 | 다루기힘드는 |
| 한국어 | kor-000 | 비뚤어지다 |
| 한국어 | kor-000 | 잘싸우는 |
| latine | lat-000 | inculti |
| latine | lat-000 | rudes |
| latviešu | lvs-000 | skābs |
| македонски | mkd-000 | ки́сел |
| reo Māori | mri-000 | ngākau kawa |
| Nederlands | nld-000 | ruw |
| Nederlands | nld-000 | zuur |
| bokmål | nob-000 | sur |
| occitan | oci-000 | reguèrgue |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | reguergue |
| Papiamentu | pap-000 | ásido |
| polski | pol-000 | opryskliwy |
| polski | pol-000 | szorstki |
| português | por-000 | acerbo |
| português | por-000 | arisco |
| português | por-000 | azedo |
| português | por-000 | brusco |
| português | por-000 | carrancudo |
| português | por-000 | ácido |
| română | ron-000 | iute |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | сварливый |
| русский | rus-000 | суровый |
| русский | rus-000 | угрюмый |
| russkij | rus-001 | grubyj |
| russkij | rus-001 | rezkij |
| russkij | rus-001 | uprjamyj |
| slovenčina | slk-000 | hrubý |
| español | spa-000 | adusta |
| español | spa-000 | adusto |
| español | spa-000 | agrio |
| español | spa-000 | arisca |
| español | spa-000 | arisco |
| español | spa-000 | basto |
| español | spa-000 | bronco |
| español | spa-000 | brusca |
| español | spa-000 | brusco |
| español | spa-000 | hosco |
| español | spa-000 | malhumorada |
| español | spa-000 | malhumorado |
| español | spa-000 | ruda |
| español | spa-000 | rudo |
| español | spa-000 | seco |
| español | spa-000 | ácido |
| español | spa-000 | áspero |
| shqip | sqi-000 | acid |
| Sranantongo | srn-000 | swa |
| svenska | swe-000 | barsk |
| svenska | swe-000 | brysk |
| svenska | swe-000 | oborstad |
| svenska | swe-000 | tvär |
| svenska | swe-000 | vresig |
| Tagalog | tgl-000 | maásim |
| Türkçe | tur-000 | aksi |
| Türkçe | tur-000 | asık suratlı |
| Türkçe | tur-000 | buruk |
| Türkçe | tur-000 | hırçın |
| Türkçe | tur-000 | kekre |
| Türkçe | tur-000 | kekremsi |
| Türkçe | tur-000 | sert |
| tiếng Việt | vie-000 | cau có |
| tiếng Việt | vie-000 | cau cảu |
| tiếng Việt | vie-000 | chanh chòi |
| tiếng Việt | vie-000 | dễ sợ |
| tiếng Việt | vie-000 | khó tính |
| tiếng Việt | vie-000 | khó đánh bóng |
| tiếng Việt | vie-000 | khẳn tính |
| tiếng Việt | vie-000 | quàu quạu |
| tiếng Việt | vie-000 | xẵng |
| tiếng Việt | vie-000 | đanh đá |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | pah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perengus |