français | fra-000 |
révélation |
toskërishte | als-000 | demaskim |
toskërishte | als-000 | hak |
toskërishte | als-000 | hakmarrje |
toskërishte | als-000 | zbulim |
العربية | arb-000 | إِفْشاء |
العربية | arb-000 | بوْح |
العربية | arb-000 | كشف |
العربية | arb-000 | كشْف |
Universal Networking Language | art-253 | revelation(icl>informing>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | revelation(iof>book>thing) |
asturianu | ast-000 | revelación |
bamanankan | bam-000 | jirali |
беларуская | bel-000 | выкрываньне |
беларуская | bel-000 | выкрыцьцё |
беларуская | bel-000 | выяўленьне |
brezhoneg | bre-000 | diskuilh |
brezhoneg | bre-000 | diskuliadenn |
brezhoneg | bre-000 | diskuliadur |
български | bul-000 | разкритие |
català | cat-000 | Apocalipsi |
català | cat-000 | Revelació |
català | cat-000 | revelació |
čeština | ces-000 | odhalení |
čeština | ces-000 | odkrytí |
čeština | ces-000 | prozrazení |
čeština | ces-000 | vyzrazení |
čeština | ces-000 | zjevení |
普通话 | cmn-000 | 公布 |
普通话 | cmn-000 | 揭发 |
普通话 | cmn-000 | 揭示 |
普通话 | cmn-000 | 暴露 |
普通话 | cmn-000 | 泄露 |
普通话 | cmn-000 | 洞察 |
普通话 | cmn-000 | 洩露 |
普通话 | cmn-000 | 顿悟 |
普通话 | cmn-000 | 领悟 |
國語 | cmn-001 | 揭發 |
國語 | cmn-001 | 揭示 |
國語 | cmn-001 | 暴露 |
國語 | cmn-001 | 泄露 |
國語 | cmn-001 | 洞察 |
國語 | cmn-001 | 洩露 |
國語 | cmn-001 | 頓悟 |
國語 | cmn-001 | 領悟 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiē fa |
Cymraeg | cym-000 | datguddiad |
dansk | dan-000 | åbenbaring |
Deutsch | deu-000 | Aha-Erlebnis |
Deutsch | deu-000 | Aufdeckung |
Deutsch | deu-000 | Ausdrücken |
Deutsch | deu-000 | Bekanntgabe |
Deutsch | deu-000 | Bloßstellung |
Deutsch | deu-000 | Enthüllen |
Deutsch | deu-000 | Enthüllung |
Deutsch | deu-000 | Entlarvung |
Deutsch | deu-000 | Erleuchtung |
Deutsch | deu-000 | Exposition |
Deutsch | deu-000 | Exposé |
Deutsch | deu-000 | Heureka-Moment |
Deutsch | deu-000 | Kundgeben |
Deutsch | deu-000 | Offenbarung |
Deutsch | deu-000 | Offenlegung |
Deutsch | deu-000 | Preisgebung |
Deutsch | deu-000 | Verraten |
Deutsch | deu-000 | Vertraulichkeit |
Deutsch | deu-000 | göttliche Offenbarung |
Deutsch | deu-000 | vertrauliche Mitteilung |
Deutsch | deu-000 | Äußerung |
ελληνικά | ell-000 | έκθεση |
ελληνικά | ell-000 | αποκάλυψη |
ελληνικά | ell-000 | φανέρωμα |
English | eng-000 | Apocalypse |
English | eng-000 | Book of Revelation |
English | eng-000 | Revelation |
English | eng-000 | Revelation of Saint John the Divine |
English | eng-000 | apocalypse |
English | eng-000 | apparentness |
English | eng-000 | disclosure |
English | eng-000 | discovery |
English | eng-000 | divine oracle |
English | eng-000 | divine revelation |
English | eng-000 | divulgence |
English | eng-000 | epiphany |
English | eng-000 | exposing |
English | eng-000 | exposure |
English | eng-000 | express one’s opinion |
English | eng-000 | eye-opener |
English | eng-000 | laying bare |
English | eng-000 | making known |
English | eng-000 | party dress |
English | eng-000 | phantasm |
English | eng-000 | revealing |
English | eng-000 | revelation |
English | eng-000 | revelations |
English | eng-000 | spectre |
English | eng-000 | spook |
English | eng-000 | stating |
English | eng-000 | unmasking |
English | eng-000 | wraith |
Esperanto | epo-000 | eksciigo |
Esperanto | epo-000 | konfidenco |
Esperanto | epo-000 | malkaŝo |
Esperanto | epo-000 | malkovro |
Esperanto | epo-000 | malsekretigo |
Esperanto | epo-000 | revelacio |
Esperanto | epo-000 | rivelo |
euskara | eus-000 | agerkunde |
euskara | eus-000 | apokalipsi |
euskara | eus-000 | errebelazio |
euskara | eus-000 | ezagutarazte |
euskara | eus-000 | goi-agerkunde |
euskara | eus-000 | jakinarazte |
suomi | fin-000 | Ilmestyskirja |
suomi | fin-000 | Johanneksen ilmestys |
suomi | fin-000 | ahaa-elämys |
suomi | fin-000 | ilmaiseminen |
suomi | fin-000 | ilmestys |
suomi | fin-000 | ilmestyskirja |
suomi | fin-000 | ilmituleminen |
suomi | fin-000 | paljastaminen |
suomi | fin-000 | paljastus |
suomi | fin-000 | valaistus |
français | fra-000 | Apocalypse |
français | fra-000 | Révélation |
français | fra-000 | apocalypse |
français | fra-000 | aveu |
français | fra-000 | confidence |
français | fra-000 | divulgation |
français | fra-000 | découverte |
français | fra-000 | décèlement |
français | fra-000 | dévoilement |
français | fra-000 | faire savoir |
français | fra-000 | franchise |
français | fra-000 | illumination |
français | fra-000 | mise à nu |
français | fra-000 | opinion |
français | fra-000 | propagation |
français | fra-000 | prédiction divine |
français | fra-000 | publication |
français | fra-000 | rendre publique |
français | fra-000 | secret |
français | fra-000 | s’exprimer |
Pular | fuf-000 | wahayu |
Gàidhlig | gla-000 | foillseachadh |
Gàidhlig | gla-000 | taisbeanadh |
Gaeilge | gle-000 | nochtadh |
galego | glg-000 | declaración |
galego | glg-000 | revelación |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀποκάλυψις |
kreyòl ayisyen | hat-000 | revelasyon |
Srpskohrvatski | hbs-001 | epifànija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | otkrovenje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | razotkrivanje |
עִברִית | heb-003 | גִּלּוּי |
hiMxI | hin-004 | prakatIkaraNa |
hiMxI | hin-004 | rahasyoxGAtana |
hrvatski | hrv-000 | Otkrivenje |
hrvatski | hrv-000 | objava |
hrvatski | hrv-000 | objelodanjenje |
hrvatski | hrv-000 | otkrivanje |
hrvatski | hrv-000 | otkrivenje |
hrvatski | hrv-000 | raskrinkavanje |
hrvatski | hrv-000 | razotkrivanje |
magyar | hun-000 | bizalmas közlés |
magyar | hun-000 | elárulás |
magyar | hun-000 | feltárás |
magyar | hun-000 | közzététel |
magyar | hun-000 | leleplezés |
magyar | hun-000 | megnyilvánulás |
magyar | hun-000 | titok |
արևելահայերեն | hye-000 | բացահայտում |
արևելահայերեն | hye-000 | բացում |
արևելահայերեն | hye-000 | դրսևորում |
արևելահայերեն | hye-000 | հայտնաբերում |
արևելահայերեն | hye-000 | հայտնագործւմ |
արևելահայերեն | hye-000 | հայտնություն |
Ido | ido-000 | revelo |
bahasa Indonesia | ind-000 | Kitab Wahyu |
bahasa Indonesia | ind-000 | hal membocorkan rahasia |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembeberan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembongkaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendedahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyingkapan |
bahasa Indonesia | ind-000 | wahyu |
íslenska | isl-000 | opinberun |
íslenska | isl-000 | uppljóstrun |
íslenska | isl-000 | uppljóstrun -anir |
íslenska | isl-000 | vitrun |
italiano | ita-000 | apocalisse |
italiano | ita-000 | apocalissi |
italiano | ita-000 | disvelamento |
italiano | ita-000 | divulgazione |
italiano | ita-000 | palesamento |
italiano | ita-000 | revelazione |
italiano | ita-000 | rivelazione |
italiano | ita-000 | rivelazioni |
日本語 | jpn-000 | ディスクロージャー |
日本語 | jpn-000 | 他言 |
日本語 | jpn-000 | 公開 |
日本語 | jpn-000 | 口外 |
日本語 | jpn-000 | 啓示 |
日本語 | jpn-000 | 天啓 |
日本語 | jpn-000 | 披歴 |
日本語 | jpn-000 | 披瀝 |
日本語 | jpn-000 | 摘発 |
日本語 | jpn-000 | 暴露 |
日本語 | jpn-000 | 曝露 |
日本語 | jpn-000 | 洞察 |
日本語 | jpn-000 | 素っ破抜き |
日本語 | jpn-000 | 素破抜 |
日本語 | jpn-000 | 素破抜き |
日本語 | jpn-000 | 透っ破抜き |
日本語 | jpn-000 | 透破抜 |
日本語 | jpn-000 | 透破抜き |
日本語 | jpn-000 | 開示 |
日本語 | jpn-000 | 露呈 |
日本語 | jpn-000 | 黙示録 |
ქართული | kat-000 | გამოაშკარავება |
ქართული | kat-000 | გამომჟღავნება |
ქართული | kat-000 | გამჟღავნება |
ქართული | kat-000 | გასაჯაროება |
ქართული | kat-000 | მხილება |
한국어 | kor-000 | 계시 |
한국어 | kor-000 | 공개 |
한국어 | kor-000 | 노출 |
한국어 | kor-000 | 뜻밖의 사실 |
한국어 | kor-000 | 발각 |
한국어 | kor-000 | 비밀 누설 |
한국어 | kor-000 | 요한 계시록 |
한국어 | kor-000 | 적발 |
한국어 | kor-000 | 폭로 |
한국어 | kor-000 | 폭로된 사물 |
latine | lat-000 | revelatio |
latine | lat-000 | revelationis |
lengua lígure | lij-000 | rivelassiun |
lietuvių | lit-000 | atidengimas |
lietuvių | lit-000 | atskleidimas |
lietuvių | lit-000 | demaskavimas |
Luba-Lulua | lua-000 | dimwèka |
македонски | mkd-000 | прогледување |
Nederlands | nld-000 | epifanie |
Nederlands | nld-000 | ingeving |
Nederlands | nld-000 | onthulling |
Nederlands | nld-000 | openbaren |
Nederlands | nld-000 | openbaring |
Nederlands | nld-000 | revelatie |
Nederlands | nld-000 | vertrouwelijke mededeling |
bokmål | nob-000 | avsløring |
bokmål | nob-000 | Åpenbaring |
bokmål | nob-000 | åpenbaring |
occitan | oci-000 | revelacion |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | revelacioun |
langue picarde | pcd-000 | rèvèlâtiôn |
فارسی | pes-000 | افشا |
فارسی | pes-000 | افشاسازی |
فارسی | pes-000 | افشاگری |
فارسی | pes-000 | بی پرده گویی |
polski | pol-000 | Apokalipsa |
polski | pol-000 | objawienie |
polski | pol-000 | objawienie się |
polski | pol-000 | odkrycie |
polski | pol-000 | rewelacja |
polski | pol-000 | ujawnienie |
polski | pol-000 | wyjawienie |
polski | pol-000 | zdradzenie |
português | por-000 | Apocalipse |
português | por-000 | Apocalípse |
português | por-000 | Revelação |
português | por-000 | Revelação divina |
português | por-000 | apocalipse |
português | por-000 | epifania |
português | por-000 | revelação |
română | ron-000 | descoperire |
română | ron-000 | dezvăluire |
română | ron-000 | epifanie |
română | ron-000 | revelare |
română | ron-000 | revelație |
русский | rus-000 | выявление |
русский | rus-000 | изобличения |
русский | rus-000 | конфиденциальное сообщение |
русский | rus-000 | обличения |
русский | rus-000 | обнаружение |
русский | rus-000 | озаре́ние |
русский | rus-000 | открове́ние |
русский | rus-000 | откровение |
русский | rus-000 | открытия |
русский | rus-000 | прозре́ние |
русский | rus-000 | разглаше́ние |
русский | rus-000 | разглашение |
русский | rus-000 | разглашения |
русский | rus-000 | разоблаче́ние |
русский | rus-000 | разоблачение |
русский | rus-000 | разоблачения |
русский | rus-000 | раскры́тие |
русский | rus-000 | раскрывание |
русский | rus-000 | раскрытие информации |
русский | rus-000 | раскрытия |
русский | rus-000 | раскрытость |
русский | rus-000 | уличение |
русский | rus-000 | уличения |
slovenčina | slk-000 | objav |
slovenčina | slk-000 | odhalenie |
slovenčina | slk-000 | odkrytie |
slovenčina | slk-000 | odokrytie |
slovenčina | slk-000 | poskytnutie |
slovenčina | slk-000 | prezradenie |
slovenščina | slv-000 | Razodetje |
slovenščina | slv-000 | apokalipsa |
slovenščina | slv-000 | razkrinkanje |
slovenščina | slv-000 | razkritje |
slovenščina | slv-000 | razkrivanje |
español | spa-000 | descubrimiento |
español | spa-000 | destape |
español | spa-000 | divulgación |
español | spa-000 | publicación |
español | spa-000 | revelacion |
español | spa-000 | revelaciones |
español | spa-000 | revelación |
svenska | swe-000 | avslöjad |
svenska | swe-000 | avslöjande |
svenska | swe-000 | uppenbarelse |
Kiswahili | swh-000 | ufunuo |
ภาษาไทย | tha-000 | การเปิดเผย |
ภาษาไทย | tha-000 | การเปิดเผยของพระเจ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ถูกเปิดเผย |
Setswana | tsn-000 | tsʰènʊ̀lɔ̀ |
Türkçe | tur-000 | açıklama |
Türkçe | tur-000 | açığa vurma |
Türkçe | tur-000 | açığa çıkarma |
Türkçe | tur-000 | belli etme |
Türkçe | tur-000 | esin |
Türkçe | tur-000 | ifşa |
Türkçe | tur-000 | ifşaat |
Türkçe | tur-000 | ortaya çıkarma |
Türkçe | tur-000 | tecelli |
Türkçe | tur-000 | vahiy |
українська | ukr-000 | викриття |
українська | ukr-000 | відкриття |
українська | ukr-000 | розголошення |
українська | ukr-000 | розкриття |
tiếng Việt | vie-000 | sự hiện hình |
tiếng Việt | vie-000 | sự phát hiện |
tiếng Việt | vie-000 | sự thần khải |
tiếng Việt | vie-000 | sự tiết lộ |
tiếng Việt | vie-000 | thần khải |
tiếng Việt | vie-000 | điều phát hiện |
原中国 | zho-000 | 揭示 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kitab Wahyu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembeberan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembongkaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendedahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | wahyu |