| Deutsch | deu-000 |
| Shell | |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | দোৱণীয়া |
| български | bul-000 | обвивка |
| català | cat-000 | consola |
| català | cat-000 | terminal |
| čeština | ces-000 | prostředí |
| 普通话 | cmn-000 | 壳牌 |
| 普通话 | cmn-000 | 外壳 |
| 國語 | cmn-001 | 殼層 |
| 國語 | cmn-001 | 殼牌 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke2 pai2 |
| dansk | dan-000 | shell |
| eesti | ekk-000 | kest |
| ελληνικά | ell-000 | κέλυφος |
| ελληνικά | ell-000 | τερματικό |
| English | eng-000 | Shell |
| English | eng-000 | shell |
| Esperanto | epo-000 | ŝelo |
| euskara | eus-000 | shell |
| suomi | fin-000 | komentorivi |
| suomi | fin-000 | komentotulkki |
| suomi | fin-000 | liittymä |
| français | fra-000 | interface système |
| français | fra-000 | interpréteur de commandes |
| עברית | heb-000 | מעטפת |
| हिन्दी | hin-000 | शेल |
| hrvatski | hrv-000 | ljuska |
| magyar | hun-000 | rendszerhéj |
| italiano | ita-000 | shell |
| 日本語 | jpn-000 | シェル |
| кыргыз | kir-000 | кабыкча |
| 한국어 | kor-000 | 셸 |
| ລາວ | lao-000 | ແຊວ |
| lietuvių | lit-000 | apvalkalas |
| latviešu | lvs-000 | čaula |
| македонски | mkd-000 | обвивка |
| Nederlands | nld-000 | gebruikersomgeving |
| Nederlands | nld-000 | shell |
| bokmål | nob-000 | grensesnitt |
| پښتو ژبه | pbu-000 | سیپۍ |
| فارسی | pes-000 | لایه |
| polski | pol-000 | powłoka |
| português | por-000 | console |
| português | por-000 | shell |
| português | por-000 | terminal |
| română | ron-000 | înveliș |
| русский | rus-000 | оболо́чка |
| русский | rus-000 | оболочка |
| slovenščina | slv-000 | lupina |
| español | spa-000 | shell |
| español | spa-000 | terminal |
| srpski | srp-001 | ljuska |
| svenska | swe-000 | gränssnitt |
| svenska | swe-000 | kommandotolk |
| svenska | swe-000 | shell |
| svenska | swe-000 | skal |
| svenska | swe-000 | tolk |
| தமிழ் | tam-000 | உறைப்பொதி |
| татарча | tat-001 | тышча |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชลล์ |
| Türkçe | tur-000 | kabuk |
| українська | ukr-000 | оболонка |
| اردو | urd-000 | شیل |
| tiếng Việt | vie-000 | vỏ |
| Volapük | vol-000 | Shell |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cangkerang |