| 日本語 | jpn-000 |
| シャングリラ | |
| toskërishte | als-000 | parajse |
| toskërishte | als-000 | qiell |
| toskërishte | als-000 | toke e premtuar |
| toskërishte | als-000 | çlirim |
| العربية | arb-000 | جنّة |
| العربية | arb-000 | جنّة عدْن |
| العربية | arb-000 | شَانْغْرِيلَا |
| العربية | arb-000 | فِرْدوْس |
| العربية | arb-000 | نعِيم |
| български | bul-000 | Шангри-Ла |
| български | bul-000 | рай |
| català | cat-000 | cel |
| català | cat-000 | edèn |
| català | cat-000 | paradís |
| català | cat-000 | terra promesa |
| čeština | ces-000 | Šangri-La |
| 普通话 | cmn-000 | 世外桃源 |
| 普通话 | cmn-000 | 乐园 |
| 普通话 | cmn-000 | 伊甸园 |
| 普通话 | cmn-000 | 天国 |
| 普通话 | cmn-000 | 天堂 |
| 普通话 | cmn-000 | 桃花源 |
| 普通话 | cmn-000 | 香格里拉 |
| 國語 | cmn-001 | 世外桃源 |
| 國語 | cmn-001 | 香格里拉 |
| dansk | dan-000 | himmel |
| Deutsch | deu-000 | Shangri-La |
| Deutsch | deu-000 | USS Shangri-La |
| ελληνικά | ell-000 | γη της επαγγελίας |
| ελληνικά | ell-000 | παράδεισος |
| English | eng-000 | Eden |
| English | eng-000 | Shangri-La |
| English | eng-000 | Shangri-la |
| English | eng-000 | USS Shangri-La |
| English | eng-000 | heaven |
| English | eng-000 | nirvana |
| English | eng-000 | paradise |
| English | eng-000 | promised land |
| Esperanto | epo-000 | Ŝangrilao |
| euskara | eus-000 | eden |
| euskara | eus-000 | goi |
| euskara | eus-000 | paradisu |
| euskara | eus-000 | zeru |
| suomi | fin-000 | Shangri-La |
| suomi | fin-000 | eeden |
| suomi | fin-000 | luvattu maa |
| suomi | fin-000 | nirvana |
| suomi | fin-000 | paratiisi |
| suomi | fin-000 | satumaa |
| suomi | fin-000 | taivas |
| français | fra-000 | Shangri-La |
| français | fra-000 | ciel |
| français | fra-000 | nirvana |
| français | fra-000 | paradis |
| galego | glg-000 | paraíso |
| עברית | heb-000 | נירוונה |
| hrvatski | hrv-000 | Eden |
| hrvatski | hrv-000 | Elizej |
| hrvatski | hrv-000 | nebesa |
| hrvatski | hrv-000 | nebo |
| hrvatski | hrv-000 | obećana zemlja |
| hrvatski | hrv-000 | raj |
| bahasa Indonesia | ind-000 | firdaus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syurga |
| italiano | ita-000 | Eden |
| italiano | ita-000 | Shangri-La |
| italiano | ita-000 | eden |
| italiano | ita-000 | paradiso |
| 日本語 | jpn-000 | エデンの園 |
| 日本語 | jpn-000 | ハライソ |
| 日本語 | jpn-000 | パライソ |
| 日本語 | jpn-000 | パライゾ |
| 日本語 | jpn-000 | パラダイス |
| 日本語 | jpn-000 | ヘブン |
| 日本語 | jpn-000 | 天国 |
| 日本語 | jpn-000 | 常世の国 |
| 日本語 | jpn-000 | 極楽 |
| 日本語 | jpn-000 | 極楽浄土 |
| 日本語 | jpn-000 | 楽園 |
| 日本語 | jpn-000 | 楽土 |
| 日本語 | jpn-000 | 楽天地 |
| 日本語 | jpn-000 | 約束の地 |
| にほんご | jpn-002 | シャングリラ |
| 한국어 | kor-000 | 샹그릴라 |
| latine | lat-000 | Shangri-La |
| Nederlands | nld-000 | Shangri-La |
| nynorsk | nno-000 | himmel |
| bokmål | nob-000 | Shangri-La |
| bokmål | nob-000 | himmel |
| فارسی | pes-000 | اسمان |
| فارسی | pes-000 | بهشت |
| فارسی | pes-000 | بهشت برین |
| فارسی | pes-000 | خدا |
| فارسی | pes-000 | سپهر |
| فارسی | pes-000 | فردوس |
| فارسی | pes-000 | قدرت پروردگار |
| فارسی | pes-000 | گردون |
| polski | pol-000 | Shangri-la |
| polski | pol-000 | eden |
| polski | pol-000 | raj |
| polski | pol-000 | rajski ogród |
| português | por-000 | Paraíso |
| português | por-000 | Shangri-La |
| português | por-000 | alturas |
| português | por-000 | céu |
| português | por-000 | olimpo |
| português | por-000 | paraíso |
| русский | rus-000 | Шангри-Ла́ |
| slovenščina | slv-000 | eden |
| slovenščina | slv-000 | nebesa |
| slovenščina | slv-000 | nirvana |
| slovenščina | slv-000 | paradiž |
| slovenščina | slv-000 | raj |
| español | spa-000 | Shangri-La |
| español | spa-000 | cielo |
| español | spa-000 | edén |
| español | spa-000 | nirvana |
| español | spa-000 | paraíso |
| español | spa-000 | tierra prometida |
| svenska | swe-000 | Shangri-La |
| svenska | swe-000 | himmel |
| ภาษาไทย | tha-000 | สรวงสวรรค์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวรรค์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมืองฟ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมืองสวรรค์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แดนสวรรค์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แดนสุขาวดี |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | firdaus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syurga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syurga dunia |