| français | fra-000 |
| ronger son frein | |
| English | eng-000 | champ at the bit |
| suomi | fin-000 | hermoilla |
| suomi | fin-000 | kuolain |
| suomi | fin-000 | purra |
| magyar | hun-000 | magában dühöng |
| magyar | hun-000 | nehezen tűri |
| italiano | ita-000 | mordere il freno |
| русский | rus-000 | закуси́ть удила́ |
| svenska | swe-000 | brinna av iver |
| svenska | swe-000 | brinna av otålighet |