français | fra-000 |
ruban |
Afrikaans | afr-000 | lint |
toskërishte | als-000 | kordhele |
العربية | arb-000 | شريط |
العربية | arb-000 | شرِيط |
العربية | arb-000 | شَرِيط |
Romániço | art-013 | ribando |
Sambahsa-mundialect | art-288 | reibo |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পটিকা |
azərbaycanca | azj-000 | lent |
башҡорт теле | bak-000 | таҫма |
беларуская | bel-000 | бант |
беларуская | bel-000 | ле́нта |
беларуская | bel-000 | пас |
беларуская | bel-000 | сту́жка |
беларуская | bel-000 | стужка |
беларуская | bel-000 | тасьма |
বাংলা | ben-000 | পটি |
বাংলা | ben-000 | ফিতা |
brezhoneg | bre-000 | lietenn |
brezhoneg | bre-000 | rojerez |
brezhoneg | bre-000 | rozennig |
brezhoneg | bre-000 | rubanenn |
brezhoneg | bre-000 | seintez |
brezhoneg | bre-000 | seizenn |
brezhoneg | bre-000 | voulouzenn |
български | bul-000 | ле́нта |
български | bul-000 | лента |
български | bul-000 | панделка |
български | bul-000 | ширит |
català | cat-000 | capçada |
català | cat-000 | cinta |
català | cat-000 | cinta per a màquina d’escriure |
català | cat-000 | franja |
català | cat-000 | llaço |
català | cat-000 | veta |
čeština | ces-000 | pás |
čeština | ces-000 | pás karet |
čeština | ces-000 | páska |
čeština | ces-000 | pásmo |
čeština | ces-000 | stuha |
čeština | ces-000 | stužka |
čeština | ces-000 | čelenka |
chinuk wawa | chn-000 | leloba |
普通话 | cmn-000 | 丝带 |
普通话 | cmn-000 | 包头 |
普通话 | cmn-000 | 头箍 |
普通话 | cmn-000 | 带子 |
普通话 | cmn-000 | 束发 |
普通话 | cmn-000 | 缎带 |
普通话 | cmn-000 | 胶带 |
國語 | cmn-001 | 包頭 |
國語 | cmn-001 | 束髮 |
國語 | cmn-001 | 絲帶 |
國語 | cmn-001 | 緞帶 |
國語 | cmn-001 | 頭箍 |
Hànyǔ | cmn-003 | bāo tou |
Hànyǔ | cmn-003 | shù fa |
Hànyǔ | cmn-003 | tóu gu |
Cymraeg | cym-000 | rhuban |
Cymraeg | cym-000 | ruban |
Cymraeg | cym-000 | rudan |
dansk | dan-000 | bånd |
dansk | dan-000 | klisterbånd |
dansk | dan-000 | klisterpapir |
dansk | dan-000 | klæbebånd |
dansk | dan-000 | klæbestrimmel |
dansk | dan-000 | tape |
Deutsch | deu-000 | Band |
Deutsch | deu-000 | Borte |
Deutsch | deu-000 | Farbband |
Deutsch | deu-000 | Klebeband |
Deutsch | deu-000 | Menüband |
Deutsch | deu-000 | Multifunktionsleiste |
Deutsch | deu-000 | Ribbon |
Deutsch | deu-000 | Rückenkopfbinde |
Deutsch | deu-000 | Schleife |
Deutsch | deu-000 | Streifen |
Deutsch | deu-000 | Tesafilm |
Deutsch | deu-000 | Transportband |
Deutsch | deu-000 | Zierband |
eesti | ekk-000 | kleeplint |
eesti | ekk-000 | kleepriba |
eesti | ekk-000 | lint |
eesti | ekk-000 | pael |
eesti | ekk-000 | riba |
eesti | ekk-000 | teip |
ελληνικά | ell-000 | Κορδέλα |
ελληνικά | ell-000 | κορδέλα |
ελληνικά | ell-000 | κορδέλλα |
ελληνικά | ell-000 | στέκα |
ελληνικά | ell-000 | ταινία |
ελληνικά | ell-000 | υφασμάτινη ταινία |
English | eng-000 | adhesive strip |
English | eng-000 | adhesive tape |
English | eng-000 | band |
English | eng-000 | bow |
English | eng-000 | hairband |
English | eng-000 | riband |
English | eng-000 | ribbon |
English | eng-000 | sellotape |
English | eng-000 | sticky tape |
English | eng-000 | strip |
English | eng-000 | tape |
English | eng-000 | thread |
English | eng-000 | typewriter ribbon |
Esperanto | epo-000 | banto |
Esperanto | epo-000 | bendo |
Esperanto | epo-000 | dekoracio |
Esperanto | epo-000 | kapobendo |
Esperanto | epo-000 | rubando |
Esperanto | epo-000 | strio |
Esperanto | epo-000 | ĉenilo |
euskara | eus-000 | aukera-zinta |
euskara | eus-000 | banda |
euskara | eus-000 | galartzu |
euskara | eus-000 | girgil |
euskara | eus-000 | idazmakina zinta |
euskara | eus-000 | idazmakinarako zinta |
euskara | eus-000 | xingola |
euskara | eus-000 | zinta |
føroyskt | fao-000 | band |
suomi | fin-000 | kaistale |
suomi | fin-000 | kirjoituskoneen värinauha |
suomi | fin-000 | koristenauha |
suomi | fin-000 | nauha |
suomi | fin-000 | side |
suomi | fin-000 | suikale |
suomi | fin-000 | teippi |
suomi | fin-000 | valintanauha |
suomi | fin-000 | värinauha |
français | fra-000 | bande |
français | fra-000 | faveur |
français | fra-000 | fil |
français | fra-000 | lacet |
français | fra-000 | pas |
français | fra-000 | tresse |
lenga arpitana | frp-000 | riban |
Gaeilge | gle-000 | ribín |
Gaeilge | gle-000 | ribíneach |
galego | glg-000 | cinta |
galego | glg-000 | fita |
Gooniyandi | gni-000 | burnduwarli |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διάδημα |
kreyòl ayisyen | hat-000 | riban |
kreyòl ayisyen | hat-000 | tep |
Српскохрватски | hbs-000 | врпца |
Српскохрватски | hbs-000 | трака |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pantljika |
Srpskohrvatski | hbs-001 | traka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vrpca |
עברית | heb-000 | רצועת כלים |
עִברִית | heb-003 | סֶרֶט |
עִברִית | heb-003 | סֶרֶט דְּיוֹ |
हिन्दी | hin-000 | फ़ीता |
हिन्दी | hin-000 | फीता |
हिन्दी | hin-000 | रिबन |
hrvatski | hrv-000 | traka |
hrvatski | hrv-000 | vrpca |
magyar | hun-000 | fejpánt |
magyar | hun-000 | hajszalag |
magyar | hun-000 | masni |
magyar | hun-000 | menüszalag |
magyar | hun-000 | pántlika |
magyar | hun-000 | rendjelszalag |
magyar | hun-000 | szalag |
magyar | hun-000 | írógépszalag |
արևելահայերեն | hye-000 | գլխակապ |
արևելահայերեն | hye-000 | գլխի ժապավեն |
արևելահայերեն | hye-000 | երիզ |
արևելահայերեն | hye-000 | ժապավեն |
Ido | ido-000 | rubando |
Inuktitut | iku-001 | allasajaq |
bahasa Indonesia | ind-000 | ban |
bahasa Indonesia | ind-000 | ikat kepala |
bahasa Indonesia | ind-000 | jalur |
bahasa Indonesia | ind-000 | pita |
íslenska | isl-000 | band n bönd |
íslenska | isl-000 | borði m |
íslenska | isl-000 | ennisband |
íslenska | isl-000 | silkiband n |
italiano | ita-000 | barra multifunzione |
italiano | ita-000 | fettuccia |
italiano | ita-000 | gala |
italiano | ita-000 | nastrino |
italiano | ita-000 | nastro |
italiano | ita-000 | nastro adesivo |
italiano | ita-000 | ribbon |
日本語 | jpn-000 | テープ |
日本語 | jpn-000 | リボン |
日本語 | jpn-000 | 糸 |
ქართული | kat-000 | ლენტი |
қазақ | kaz-000 | таспа |
монгол | khk-000 | тууз |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បដ្ដិកា |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បូ |
кыргыз | kir-000 | лента |
кыргыз | kir-000 | сызма |
кыргыз | kir-000 | тасма |
한국어 | kor-000 | 리본 |
한국어 | kor-000 | 머리띠 |
ລາວ | lao-000 | ແຖບຜ້າ |
ລາວ | lao-000 | ໂບ |
latine | lat-000 | clipeum |
latine | lat-000 | infula |
latine | lat-000 | taenia |
latine | lat-000 | taeniola |
lengua lígure | lij-000 | frexettu |
lengua lígure | lij-000 | picaggia |
lietuvių | lit-000 | juosta |
lietuvių | lit-000 | juostelė |
lietuvių | lit-000 | kaspinas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Band |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Flätsch |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Putsch |
latviešu | lvs-000 | lente |
македонски | mkd-000 | ле́нта |
македонски | mkd-000 | тра́ка |
македонски | mkd-000 | трака |
Malti | mlt-000 | zagarella |
reo Māori | mri-000 | rïpene patopato |
reo Māori | mri-000 | rīpene |
reo Māori | mri-000 | tïpare |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖဲကြိုး |
Nederlands | nld-000 | band |
Nederlands | nld-000 | correctielint |
Nederlands | nld-000 | haarband |
Nederlands | nld-000 | inktlint |
Nederlands | nld-000 | lint |
Nederlands | nld-000 | papierband |
nynorsk | nno-000 | band |
nynorsk | nno-000 | tape |
nynorsk | nno-000 | teip |
bokmål | nob-000 | bånd |
bokmål | nob-000 | klisterpapir |
bokmål | nob-000 | limstrimmel |
bokmål | nob-000 | tape |
bokmål | nob-000 | teip |
occitan | oci-000 | cinta |
occitan | oci-000 | riban |
occitan | oci-000 | veta |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | riban |
پښتو ژبه | pbu-000 | دیتاړه |
langue picarde | pcd-000 | riban |
langue picarde | pcd-000 | rubân’nm) |
فارسی | pes-000 | روبان |
فارسی | pes-000 | نخ |
fiteny Malagasy | plt-000 | riba |
fiteny Malagasy | plt-000 | ribà |
lenga piemontèisa | pms-000 | bindel |
lenga piemontèisa | pms-000 | frisa |
polski | pol-000 | pasmo |
polski | pol-000 | smuga |
polski | pol-000 | taśma |
polski | pol-000 | warkocz |
polski | pol-000 | wstążka |
português | por-000 | banda |
português | por-000 | cadarço |
português | por-000 | coirela |
português | por-000 | faixa |
português | por-000 | faixa de opções |
português | por-000 | fita |
português | por-000 | friso |
português | por-000 | listrão |
português | por-000 | tira |
Romani čhib | rom-000 | pana |
română | ron-000 | bandă |
română | ron-000 | casetă |
română | ron-000 | fundă |
română | ron-000 | panglică |
română | ron-000 | ribon |
русский | rus-000 | ба́нтик |
русский | rus-000 | бант |
русский | rus-000 | ле́нта |
русский | rus-000 | лента |
русский | rus-000 | плёнка |
русский | rus-000 | полоса |
русский | rus-000 | скотч |
русский | rus-000 | тесьма |
русский | rus-000 | тесьма́ |
русский | rus-000 | тесёмка |
slovenčina | slk-000 | pás s nástrojmi |
slovenčina | slk-000 | stuha |
slovenščina | slv-000 | pas |
slovenščina | slv-000 | trak |
slovenščina | slv-000 | trak za pisalni stroj |
español | spa-000 | banda |
español | spa-000 | celo |
español | spa-000 | cinta |
español | spa-000 | cinta adhesiva |
español | spa-000 | cinta de opciones |
español | spa-000 | cordón |
español | spa-000 | fixo |
español | spa-000 | galón |
español | spa-000 | lazo |
español | spa-000 | moño |
español | spa-000 | risete |
shqip | sqi-000 | fjongo |
shqip | sqi-000 | rrip |
srpski | srp-001 | traka |
svenska | swe-000 | band |
svenska | swe-000 | bandornament |
svenska | swe-000 | menyflikar |
svenska | swe-000 | menyfliksområde |
svenska | swe-000 | remsa |
svenska | swe-000 | tejp |
தமிழ் | tam-000 | நாடா |
татарча | tat-001 | тасма |
тоҷикӣ | tgk-000 | бант |
тоҷикӣ | tgk-000 | тасма |
Tagalog | tgl-000 | ribon |
ภาษาไทย | tha-000 | Ribbon |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าหมึก |
ภาษาไทย | tha-000 | ริบบิ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | เทป |
türkmençe | tuk-000 | lenta |
Türkçe | tur-000 | bant |
Türkçe | tur-000 | daktilo şeridi |
Türkçe | tur-000 | kurdele |
Türkçe | tur-000 | nişan |
Türkçe | tur-000 | ribon |
Türkçe | tur-000 | saç bantı |
Türkçe | tur-000 | şerit |
українська | ukr-000 | смужка |
українська | ukr-000 | стрі́чка |
українська | ukr-000 | стрічка |
українська | ukr-000 | тасьма |
اردو | urd-000 | ربن |
اردو | urd-000 | فیتا |
oʻzbek | uzn-000 | lenta |
oʻzbek | uzn-000 | tasma |
tiếng Việt | vie-000 | băng |
tiếng Việt | vie-000 | dải |
tiếng Việt | vie-000 | huy hiệu băng |
tiếng Việt | vie-000 | ruy-băng |
tiếng Việt | vie-000 | trang trí băng quấn |
Wik-Mungkan | wim-000 | bant |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bebenang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jalur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pita |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | reben |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | riben |