| français | fra-000 |
| rudesse | |
| Afrikaans | afr-000 | afgebetenheid |
| Afrikaans | afr-000 | driftigheid |
| Afrikaans | afr-000 | kortheid |
| Afrikaans | afr-000 | skielikheid |
| toskërishte | als-000 | ashpërsi |
| toskërishte | als-000 | rreptësi |
| Universal Networking Language | art-253 | brusqueness(icl>discourtesy>thing,equ>abruptness) |
| Universal Networking Language | art-253 | roughness(icl>texture>thing,ant>smoothness) |
| brezhoneg | bre-000 | dihegarated |
| brezhoneg | bre-000 | garvded |
| brezhoneg | bre-000 | garvder |
| brezhoneg | bre-000 | garventez |
| brezhoneg | bre-000 | griziested |
| brezhoneg | bre-000 | griziester |
| brezhoneg | bre-000 | rusted |
| brezhoneg | bre-000 | ruster |
| brezhoneg | bre-000 | rustoni |
| Deutsch | deu-000 | Bestialität |
| Deutsch | deu-000 | Brutalität |
| Deutsch | deu-000 | Derbheit |
| Deutsch | deu-000 | Grausamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Hast |
| Deutsch | deu-000 | Plötzlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Rauhigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schroffheit |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenhanglosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Übereilung |
| English | eng-000 | Bumpiness |
| English | eng-000 | abruptness |
| English | eng-000 | brusqueness |
| English | eng-000 | brutality |
| English | eng-000 | cruelty |
| English | eng-000 | harshness |
| English | eng-000 | lumpiness |
| English | eng-000 | off-handedness |
| English | eng-000 | offhandedness |
| English | eng-000 | roughness |
| English | eng-000 | rudeness |
| English | eng-000 | ruggedness |
| English | eng-000 | toughness |
| Esperanto | epo-000 | abrupteco |
| suomi | fin-000 | jyrkkyys |
| suomi | fin-000 | kalseus |
| français | fra-000 | brutalité |
| français | fra-000 | crudité |
| français | fra-000 | dureté |
| français | fra-000 | grossièreté |
| français | fra-000 | raideur |
| français | fra-000 | rigidité |
| français | fra-000 | rigueur |
| français | fra-000 | sévérité |
| Gaeilge | gle-000 | boirbe |
| magyar | hun-000 | brutalitás |
| magyar | hun-000 | darabosság |
| magyar | hun-000 | durvaság |
| magyar | hun-000 | nyerseség |
| magyar | hun-000 | állatiasság |
| Ido | ido-000 | rudeso |
| italiano | ita-000 | asprezza |
| italiano | ita-000 | crudezza |
| italiano | ita-000 | durezza |
| italiano | ita-000 | grossolanità |
| italiano | ita-000 | rozzezza |
| italiano | ita-000 | rudezza |
| italiano | ita-000 | ruvidezza |
| italiano | ita-000 | ruvidità |
| 日本語 | jpn-000 | 残酷 |
| Luba-Lulua | lua-000 | cikàma |
| Nederlands | nld-000 | abruptheid |
| Nederlands | nld-000 | bruuskheid |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | rudesso |
| langue picarde | pcd-000 | rudèsse |
| português | por-000 | rugosidade |
| română | ron-000 | asprime |
| română | ron-000 | grosolănie |
| русский | rus-000 | грубость |
| русский | rus-000 | жестокость |
| русский | rus-000 | жёсткость |
| русский | rus-000 | неровность |
| русский | rus-000 | отрывистость |
| русский | rus-000 | суровость |
| español | spa-000 | aspereza |
| español | spa-000 | brusquedad |
| español | spa-000 | escabrosidad |
| español | spa-000 | rudeza |
| српски | srp-000 | грубост |
| српски | srp-000 | сировост |
| Türkçe | tur-000 | kabalık |
| Türkçe | tur-000 | kötülük |
| Türkçe | tur-000 | sertlik |
| tiếng Việt | vie-000 | sự chát xít |
| tiếng Việt | vie-000 | sự chối tai |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khó coi |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thô bạo |
| tiếng Việt | vie-000 | sự xù xì |
| tiếng Việt | vie-000 | tính thô bạo |