français | fra-000 |
sac de couchage |
Afrikaans | afr-000 | slaapsak |
العربية | arb-000 | كيس النوم |
Sambahsa-mundialect | art-288 | swehpsack |
brezhoneg | bre-000 | sacʼh-hun |
brezhoneg | bre-000 | sacʼh-kousket |
brezhoneg | bre-000 | sac’h-kousket |
català | cat-000 | sac de dormir |
čeština | ces-000 | spacák |
čeština | ces-000 | spací pytel |
普通话 | cmn-000 | 睡袋 |
國語 | cmn-001 | 睡袋 |
Hànyǔ | cmn-003 | shuì dai |
dansk | dan-000 | sovepose |
Deutsch | deu-000 | Schlafsack |
eesti | ekk-000 | magamiskott |
ελληνικά | ell-000 | σλίπινγκ-μπαγκ |
ελληνικά | ell-000 | υπνόσακος |
English | eng-000 | bedroll |
English | eng-000 | sleeping bag |
Esperanto | epo-000 | dormosako |
Esperanto | epo-000 | dormsako |
Esperanto | epo-000 | lanuga dormosako |
euskara | eus-000 | lozaku |
føroyskt | fao-000 | soviposi |
suomi | fin-000 | makuupussi |
suomi | fin-000 | makuusäkki |
Québécois | fra-006 | sleep |
Québécois | fra-006 | slip ou sleeping |
Gàidhlig | gla-000 | poca-cadail |
Српскохрватски | hbs-000 | врећа за спавање |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vreća za spavanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | врећа за спавање |
עברית | heb-000 | שק שינה |
hrvatski | hrv-000 | krznena vreća |
hrvatski | hrv-000 | vreæa za spavanje |
hrvatski | hrv-000 | vreća za spavanje |
magyar | hun-000 | hálózsák |
արևելահայերեն | hye-000 | քնապարկ |
íslenska | isl-000 | svefnpoki |
íslenska | isl-000 | svefnpoki m |
italiano | ita-000 | sacco a pelo |
日本語 | jpn-000 | シュラフ |
日本語 | jpn-000 | シュラフザック |
日本語 | jpn-000 | スリーピングバッグ |
日本語 | jpn-000 | 寝袋 |
ქართული | kat-000 | საძილე ტომარა |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថង់ដេក |
한국어 | kor-000 | 슬리핑 백 |
한국어 | kor-000 | 침낭 |
ລາວ | lao-000 | ຖົງນອນ |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schlofsak |
latviešu | lvs-000 | guļammaiss |
reo Māori | mri-000 | köpaki moe |
reo Māori | mri-000 | püngene |
Nederlands | nld-000 | slaapzak |
bokmål | nob-000 | sovepose |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | bassaco |
فارسی | pes-000 | کیسه خواب |
polski | pol-000 | śpiwór |
português | por-000 | saco de dormir |
português | por-000 | saco-cama |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puñuna |
română | ron-000 | sac de dormit |
русский | rus-000 | спа́льный мешо́к |
русский | rus-000 | спальник |
русский | rus-000 | спальный мешок |
slovenčina | slk-000 | spací vak |
slovenščina | slv-000 | spalna vreèa |
slovenščina | slv-000 | spalna vreča |
español | spa-000 | saco de dormir |
svenska | swe-000 | sovsäck |
தமிழ் | tam-000 | உறக்கப்பை |
தமிழ் | tam-000 | தூங்கி பை |
தமிழ் | tam-000 | நித்திரைப்பை |
ภาษาไทย | tha-000 | ถุงนอน |
Türkçe | tur-000 | uyku tulumu |
українська | ukr-000 | спальний мішок |
tiếng Việt | vie-000 | túi ngủ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beg tidur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kantung tidur |