русский | rus-000 |
вырезка |
Universal Networking Language | art-253 | tenderloin(icl>cut>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | undercut(icl>cut>thing,equ>tenderloin) |
Universal Networking Language | art-253 | undercut(icl>material>thing) |
беларуская | bel-000 | выразанне |
беларуская | bel-000 | выразка |
беларуская | bel-000 | высечка |
čeština | ces-000 | odstřižek |
čeština | ces-000 | střihnutí |
čeština | ces-000 | svíčková |
čeština | ces-000 | ustřižení |
čeština | ces-000 | vykrojení |
čeština | ces-000 | vyřezání |
čeština | ces-000 | výstřižek |
čeština | ces-000 | výřezek |
čeština | ces-000 | úryvek |
čeština | ces-000 | ústřižek |
čeština | ces-000 | útržek |
普通话 | cmn-000 | 切迹 |
普通话 | cmn-000 | 肉核儿 |
普通话 | cmn-000 | 里脊 |
普通话 | cmn-000 | 里脊肉 |
國語 | cmn-001 | 切迹 |
國語 | cmn-001 | 肉核兒 |
國語 | cmn-001 | 裏脊 |
國語 | cmn-001 | 裏脊肉 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiējī |
Hànyǔ | cmn-003 | ròuhúr |
Deutsch | deu-000 | Ausschneiden |
Deutsch | deu-000 | Ausschnitt |
Deutsch | deu-000 | Filet |
Deutsch | deu-000 | Lendenstück |
Deutsch | deu-000 | Schnipsel |
Deutsch | deu-000 | stück |
Deutsch | deu-000 | teil |
eesti | ekk-000 | lõigend |
eesti | ekk-000 | nikerdamine |
eesti | ekk-000 | pehme lihatükk |
eesti | ekk-000 | sisselõikamine |
eesti | ekk-000 | väljalõige |
eesti | ekk-000 | väljalõikamine |
English | eng-000 | carve-out |
English | eng-000 | carving |
English | eng-000 | clip |
English | eng-000 | clipping |
English | eng-000 | crena |
English | eng-000 | cut |
English | eng-000 | cutting |
English | eng-000 | cutting out |
English | eng-000 | cutting-out |
English | eng-000 | engraving |
English | eng-000 | excerpt |
English | eng-000 | excision |
English | eng-000 | fillet |
English | eng-000 | haunch |
English | eng-000 | hilum |
English | eng-000 | incisure |
English | eng-000 | indentation |
English | eng-000 | notch |
English | eng-000 | piece |
English | eng-000 | press clipping |
English | eng-000 | press cutting |
English | eng-000 | round steak |
English | eng-000 | rump steak |
English | eng-000 | sirloin |
English | eng-000 | slice |
English | eng-000 | snipping |
English | eng-000 | spotting-up |
English | eng-000 | tear sheet |
English | eng-000 | tenderloin |
English | eng-000 | throat |
English | eng-000 | trimming |
English | eng-000 | undercut |
Esperanto | epo-000 | eltranĉaĵo |
Esperanto | epo-000 | ereto |
Esperanto | epo-000 | fragmento |
Esperanto | epo-000 | sekco |
suomi | fin-000 | palanen |
suomi | fin-000 | pätkä |
suomi | fin-000 | selkäliha |
suomi | fin-000 | sisäfilee |
français | fra-000 | coupure |
français | fra-000 | découpage |
français | fra-000 | découpure |
français | fra-000 | filet |
français | fra-000 | morceau coupé |
français | fra-000 | petit morceau |
français | fra-000 | petite entaille |
עברית | heb-000 | בשר אחוריים |
עברית | heb-000 | גיזור |
עברית | heb-000 | חד |
עברית | heb-000 | ייחור |
עברית | heb-000 | פוגע |
עברית | heb-000 | קיצוץ |
עברית | heb-000 | תגזיר |
hrvatski | hrv-000 | file |
hrvatski | hrv-000 | izrezak |
hrvatski | hrv-000 | izrezivanje |
hrvatski | hrv-000 | odsječak |
hrvatski | hrv-000 | sjeći škarama |
magyar | hun-000 | darab |
magyar | hun-000 | szelet |
magyar | hun-000 | töredék |
արևելահայերեն | hye-000 | դերձակ |
արևելահայերեն | hye-000 | կտոր |
արևելահայերեն | hye-000 | կտորտանք |
արևելահայերեն | hye-000 | ոչնչություն |
արևելահայերեն | hye-000 | պատառներ |
interlingua | ina-000 | filet |
íslenska | isl-000 | úrklippa |
italiano | ita-000 | cesoiata |
italiano | ita-000 | filetto |
italiano | ita-000 | ritaglio |
italiano | ita-000 | taglio |
日本語 | jpn-000 | テンダロイン |
日本語 | jpn-000 | テンダーロイン |
日本語 | jpn-000 | ロース |
日本語 | jpn-000 | 切り身 |
日本語 | jpn-000 | 抜萃 |
日本語 | jpn-000 | 腰肉 |
にほんご | jpn-002 | きりみ |
にほんご | jpn-002 | こしにく |
にほんご | jpn-002 | ばっすい |
にほんご | jpn-002 | ロース |
нихонго | jpn-153 | бассуй |
нихонго | jpn-153 | кирими |
нихонго | jpn-153 | косинику |
нихонго | jpn-153 | ро:су |
монгол | khk-000 | засах |
монгол | khk-000 | огтлох |
монгол | khk-000 | тайрах |
한국어 | kor-000 | 끄트러기 |
한국어 | kor-000 | 단편 |
한국어 | kor-000 | 하찮은 인물 |
latine | lat-000 | incisura |
lietuvių | lit-000 | gabaliukas |
latviešu | lvs-000 | fileja gabals |
latviešu | lvs-000 | filejs |
latviešu | lvs-000 | gravēšana |
latviešu | lvs-000 | griešana |
latviešu | lvs-000 | ieciršana |
latviešu | lvs-000 | iedalīšana |
latviešu | lvs-000 | iegravēšana |
latviešu | lvs-000 | iekalšana |
latviešu | lvs-000 | izciršana |
latviešu | lvs-000 | izgrebšana |
latviešu | lvs-000 | izgriezums |
latviešu | lvs-000 | izgriešana |
latviešu | lvs-000 | izkalšana |
latviešu | lvs-000 | piegrieztne |
Nederlands | nld-000 | filet |
Nederlands | nld-000 | knipsel |
Nederlands | nld-000 | snipper |
Nederlands | nld-000 | uitsnijden |
bokmål | nob-000 | mørbrad |
bokmål | nob-000 | snutt |
occitan | oci-000 | parraquet |
ирон ӕвзаг | oss-000 | газетӕй слыггаг |
polski | pol-000 | skrawek |
português | por-000 | filé mignon |
português | por-000 | recorte |
русский | rus-000 | бок |
русский | rus-000 | впадина |
русский | rus-000 | выдержка |
русский | rus-000 | выемка |
русский | rus-000 | выписка |
русский | rus-000 | вырезание |
русский | rus-000 | вырубка |
русский | rus-000 | высечка |
русский | rus-000 | вычеркивание |
русский | rus-000 | исключение |
русский | rus-000 | мясная вырезка |
русский | rus-000 | отрезок |
русский | rus-000 | резание |
русский | rus-000 | резания |
русский | rus-000 | резка |
русский | rus-000 | углубление |
русский | rus-000 | филе |
русский | rus-000 | филей |
русский | rus-000 | филейная вырезка |
русский | rus-000 | филейная часть |
русский | rus-000 | щель |
slovenčina | slk-000 | kúsok |
slovenčina | slk-000 | odrezok |
slovenčina | slk-000 | očelenie |
slovenčina | slk-000 | ždibec |
español | spa-000 | filete |
español | spa-000 | recortadura |
español | spa-000 | recorte |
español | spa-000 | retazo |
español | spa-000 | solomillo |
español | spa-000 | tijeretazo |
svenska | swe-000 | fragment |
svenska | swe-000 | stump |
Kiswahili | swh-000 | kato |
Kiswahili | swh-000 | mnofu paja |
ภาษาไทย | tha-000 | การตัดหรือเล็มด้วยขากรรไกร |
ภาษาไทย | tha-000 | คนตัวเล็ก |
ภาษาไทย | tha-000 | ชิ้นหรือเศษเล็ก ๆ ที่ถูกตัดออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ชิ้นเล็ก ๆ ที่ถูกตัดหรือหั่นออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ชิ้นเล็กชิ้นน้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลที่หยิ่งยโส |
ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลที่ไม่สำคัญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนกระท่อนกระแท่น |
Türkçe | tur-000 | bonfile |
Türkçe | tur-000 | fileto |
Türkçe | tur-000 | kelepir |
Türkçe | tur-000 | kesme |
Türkçe | tur-000 | kolay iş |
Türkçe | tur-000 | kolay kazanılan şey |
Türkçe | tur-000 | kupür |
Türkçe | tur-000 | makasla kesilmiş parça |
Türkçe | tur-000 | makasla kesme |
Türkçe | tur-000 | çok ucuz şey |
Türkçe | tur-000 | önemsiz kimse |
українська | ukr-000 | вирізання |
українська | ukr-000 | вирізка |
українська | ukr-000 | вирізування |
українська | ukr-000 | відрізок |
українська | ukr-000 | відтинок |
українська | ukr-000 | клапоть |
українська | ukr-000 | полядвиця |
українська | ukr-000 | різання |
українська | ukr-000 | шматок |
tiếng Việt | vie-000 | bài cắt ra |
tiếng Việt | vie-000 | cắt bớt |
tiếng Việt | vie-000 | cắt ra |
tiếng Việt | vie-000 | phi-lê |
tiếng Việt | vie-000 | thịt thăn |
tiếng Việt | vie-000 | tỉa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | daging batang pinang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | potongan muka |