français | fra-000 |
salve |
toskërishte | als-000 | batare |
toskërishte | als-000 | breshni |
العربية | arb-000 | رشْقة |
العربية | arb-000 | وَابِل مِن رَصَاص |
العربية | arb-000 | وَابِل مِن قَذَائِف |
العربية | arb-000 | وَابِل مِن نَار |
Sambahsa-mundialect | art-288 | gastrohl |
беларуская | bel-000 | залп |
беларуская | bel-000 | пальба |
беларуская | bel-000 | стральба |
беларуская | bel-000 | страляніна |
български | bul-000 | залп |
català | cat-000 | descàrrega tancada |
català | cat-000 | salva |
català | cat-000 | volea |
čeština | ces-000 | odehrání míče z voleje |
čeština | ces-000 | salva |
čeština | ces-000 | střelba |
普通话 | cmn-000 | 齐射 |
國語 | cmn-001 | 齊射 |
Hànyǔ | cmn-003 | qí she |
Deutsch | deu-000 | Gewehrsalve |
Deutsch | deu-000 | Salve |
Deutsch | deu-000 | Schießen |
ελληνικά | ell-000 | βολή πυροβόλου |
ελληνικά | ell-000 | ομοβροντία |
English | eng-000 | burst |
English | eng-000 | fusillade |
English | eng-000 | salvo |
English | eng-000 | shooting |
English | eng-000 | thundering applause |
English | eng-000 | volley |
English | eng-000 | volley of shots |
Esperanto | epo-000 | pafado |
Esperanto | epo-000 | pafaro |
Esperanto | epo-000 | salvo |
euskara | eus-000 | deskarga |
euskara | eus-000 | tiro-sorta |
suomi | fin-000 | kunnialaukaus |
suomi | fin-000 | luotikuuro |
suomi | fin-000 | luotisade |
suomi | fin-000 | purkaus |
suomi | fin-000 | tulitus |
suomi | fin-000 | yhteislaukaus |
français | fra-000 | bordée |
français | fra-000 | décharge |
français | fra-000 | fusillade |
français | fra-000 | rafale |
français | fra-000 | salut |
français | fra-000 | tir |
français | fra-000 | volée |
Srpskohrvatski | hbs-001 | plotun |
עברית | heb-000 | ירי |
hrvatski | hrv-000 | plotun |
hrvatski | hrv-000 | volej |
magyar | hun-000 | lövöldözés |
magyar | hun-000 | sortűz |
magyar | hun-000 | össztüz |
magyar | hun-000 | össztűz |
արևելահայերեն | hye-000 | համազարկ |
արևելահայերեն | hye-000 | հրաձգություն |
Ido | ido-000 | salveo |
bahasa Indonesia | ind-000 | ledakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | salvo |
bahasa Indonesia | ind-000 | tepuk sorak |
italiano | ita-000 | bordata |
italiano | ita-000 | fucileria |
italiano | ita-000 | mitragliata |
italiano | ita-000 | raffica |
italiano | ita-000 | salva |
italiano | ita-000 | salvė |
italiano | ita-000 | scarica |
italiano | ita-000 | sventagliata |
italiano | ita-000 | volée |
日本語 | jpn-000 | 一斉射撃 |
日本語 | jpn-000 | 斉射 |
日本語 | jpn-000 | 礼砲 |
日本語 | jpn-000 | 祝砲 |
日本語 | jpn-000 | 集中射撃 |
한국어 | kor-000 | 빗발치듯하는 탄환 |
한국어 | kor-000 | 일제 사격 |
lietuvių | lit-000 | salvė |
reo Māori | mri-000 | taipara |
reo Māori | mri-000 | waipao |
reo Māori | mri-000 | waipū |
reo Māori | mri-000 | waiwaipū |
Nederlands | nld-000 | in de vlucht genomen bal |
Nederlands | nld-000 | salvo |
Nederlands | nld-000 | schot voor de boeg |
bokmål | nob-000 | volley |
langue picarde | pcd-000 | sâlve |
فارسی | pes-000 | رگبار |
فارسی | pes-000 | شلیک متوالی |
polski | pol-000 | salwa |
polski | pol-000 | volley |
polski | pol-000 | wolej |
português | por-000 | caudal |
português | por-000 | salva |
português | por-000 | saraivada |
português | por-000 | torrente |
português | por-000 | voleio |
română | ron-000 | salvă |
русский | rus-000 | залп |
русский | rus-000 | орудийный залп |
русский | rus-000 | очередь |
русский | rus-000 | салют |
русский | rus-000 | стрельба |
تشلحيت | shi-000 | adêrbac |
Tacelḥit | shi-001 | adêrbac |
slovenčina | slk-000 | paľba |
slovenčina | slk-000 | salva |
slovenščina | slv-000 | salva |
español | spa-000 | andanada |
español | spa-000 | descarga |
español | spa-000 | estallido |
español | spa-000 | fusilería |
español | spa-000 | salva |
español | spa-000 | salvo |
español | spa-000 | voleo |
svenska | swe-000 | salva |
ภาษาไทย | tha-000 | การปะทุออกเป็นชุด |
ภาษาไทย | tha-000 | การระดมยิง |
ภาษาไทย | tha-000 | การรัวกระสุน |
ภาษาไทย | tha-000 | ลูกกระสุนที่ถูกยิงออกพร้อมกัน |
Türkçe | tur-000 | salvo |
Türkçe | tur-000 | topa yere değmeden vurma |
Türkçe | tur-000 | yaylım ateş |
Türkçe | tur-000 | yaylım ateşi |
Türkçe | tur-000 | yağdırma |
українська | ukr-000 | розстріл |
українська | ukr-000 | стрільба |
українська | ukr-000 | стрілянина |
tiếng Việt | vie-000 | kinh Đức Bà |
tiếng Việt | vie-000 | loạt |
tiếng Việt | vie-000 | loạt súng |
tiếng Việt | vie-000 | tràng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | salvo |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sorakan |