| 日本語 | jpn-000 |
| ニュース映画 | |
| català | cat-000 | noticiari cinematogràfic |
| Deutsch | deu-000 | Wochenschau |
| English | eng-000 | newsreel |
| euskara | eus-000 | nodo |
| suomi | fin-000 | uutiskatsaus |
| galego | glg-000 | noticiario |
| italiano | ita-000 | cinegiornale |
| 日本語 | jpn-000 | ニュースえいが |
| にほんご | jpn-002 | ニュースえいが |
| нихонго | jpn-153 | ню:су-эйга |
| polski | pol-000 | kronika filmowa |
| русский | rus-000 | киножурнал |
| русский | rus-000 | кинохроника |
| русский | rus-000 | хроникальный фильм |
| slovenščina | slv-000 | žurnal |