français | fra-000 |
s’attacher |
bamanankan | bam-000 | nɔrɔ |
ɓàsàa | bas-000 | teŋteŋep |
ɓàsàa | bas-000 | teŋteŋɓana |
ɓàsàa | bas-000 | teŋteŋɓɛ |
ɓàsàa | bas-000 | teŋɓɛnɛ |
ɓàsàa | bas-000 | édɛ̂adɓɛ |
ɓàsàa | bas-000 | édɛ̂adɓɛnɛ |
беларуская | bel-000 | дбаць |
беларуская | bel-000 | прыклеіцца |
беларуская | bel-000 | прытрымвацца |
беларуская | bel-000 | прытрымлівацца |
беларуская | bel-000 | рупіцца |
беларуская | bel-000 | трымацца |
Deutsch | deu-000 | anhaften |
Deutsch | deu-000 | festkleben |
Deutsch | deu-000 | fleißig sein |
Deutsch | deu-000 | kleben |
Deutsch | deu-000 | sich anheften |
Deutsch | deu-000 | sich anschnallen |
Deutsch | deu-000 | sich heften an |
English | eng-000 | adhere |
English | eng-000 | attach |
English | eng-000 | buckle up |
English | eng-000 | cling |
English | eng-000 | fasten |
English | eng-000 | get closer |
English | eng-000 | hold on to |
English | eng-000 | stick |
English | eng-000 | stick together |
English | eng-000 | wear one’s safety belt |
Esperanto | epo-000 | algluiĝi |
Esperanto | epo-000 | alteniĝi |
Esperanto | epo-000 | diligenti |
Esperanto | epo-000 | korinkliniĝi |
Esperanto | epo-000 | korligiĝi |
suomi | fin-000 | kasvaa kiinni |
suomi | fin-000 | kiinnittyä |
français | fra-000 | adhérer |
français | fra-000 | coller |
français | fra-000 | poisser |
français | fra-000 | rester au côté (de quelqu’un) |
français | fra-000 | se coller |
français | fra-000 | se cramponner |
français | fra-000 | se dépêcher |
français | fra-000 | se prendre d’affection |
français | fra-000 | s’accrocher |
français | fra-000 | s’activer |
français | fra-000 | s’affectionner |
français | fra-000 | tenir (à qc) |
Romant | fro-000 | acoldre |
magyar | hun-000 | kötődik |
magyar | hun-000 | megtapad |
magyar | hun-000 | odatapad |
magyar | hun-000 | ráragad |
magyar | hun-000 | szorgoskodik |
magyar | hun-000 | tapad |
magyar | hun-000 | vonzalom ébred benne |
italiano | ita-000 | aderire |
italiano | ita-000 | affezionarsi |
italiano | ita-000 | allacciarsi |
italiano | ita-000 | attaccare |
italiano | ita-000 | attaccarsi |
italiano | ita-000 | rimanere attaccato |
italiano | ita-000 | rimanere saldato |
Luba-Lulua | lua-000 | -kwàtakana |
Luba-Lulua | lua-000 | -nakata |
Mpyemo | mcx-000 | àlārɔ̀ |
Mpongwe | mye-000 | bata |
Mpongwe | mye-000 | gobata |
Mpongwe | mye-000 | gotata |
Mpongwe | mye-000 | tata |
Nederlands | nld-000 | kleven |
Nederlands | nld-000 | plakken |
Nederlands | nld-000 | zich hechten |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | s’estaca |
polski | pol-000 | lgnąć |
português | por-000 | colar-se |
português | por-000 | grudar-se |
português | por-000 | juntar-se |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼaskakuy |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼaskay |
Chanka rimay | quy-000 | kaskakuy |
Chanka rimay | quy-000 | kaskay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaskakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaskay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | machʼakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | machʼay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taripay |
русский | rus-000 | вцепиться |
русский | rus-000 | вцепляться |
русский | rus-000 | липнуть |
русский | rus-000 | привязаться |
русский | rus-000 | привязываться |
русский | rus-000 | придерживаться |
русский | rus-000 | приклеиться |
русский | rus-000 | прилепиться |
русский | rus-000 | присохнуть |
русский | rus-000 | приставать |
русский | rus-000 | пристать |
русский | rus-000 | увязываться |
español | spa-000 | adherir |
español | spa-000 | adherirse |
español | spa-000 | alcanzar |
español | spa-000 | apegarse |
español | spa-000 | dar alcance |
español | spa-000 | pegar |
español | spa-000 | pegarse |
svenska | swe-000 | vara flitig |
Setswana | tsn-000 | sʰwaŕáχáɲà |
Türkçe | tur-000 | bağlanmak |
Türkçe | tur-000 | kendine bağlamak |
Türkçe | tur-000 | sarılmak |
Türkçe | tur-000 | takılmak |
Türkçe | tur-000 | yapışmak |
tiếng Việt | vie-000 | bám |
tiếng Việt | vie-000 | bện |
tiếng Việt | vie-000 | gắn bó |
tiếng Việt | vie-000 | đeo |
tiếng Việt | vie-000 | đèo bòng |