| 日本語 | jpn-000 |
| プロッター | |
| Deutsch | deu-000 | Plotter |
| Deutsch | deu-000 | Zeichengerät für grafische Darstellung |
| English | eng-000 | planner |
| English | eng-000 | plotter |
| English | eng-000 | schemer |
| suomi | fin-000 | piirturi |
| 日本語 | jpn-000 | プロッタ |
| polski | pol-000 | ploter |
| polski | pol-000 | plotter |
| português | por-000 | lutter |
| português | por-000 | plotter |
| ภาษาไทย | tha-000 | พล็อตเตอร์ |