| 日本語 | jpn-000 |
| ペーソス | |
| Deutsch | deu-000 | Pathos |
| English | eng-000 | compassion |
| English | eng-000 | emotion |
| English | eng-000 | enthusiasm |
| English | eng-000 | pathos |
| English | eng-000 | pity |
| English | eng-000 | poignancy |
| euskara | eus-000 | patetismo |
| suomi | fin-000 | järkyttävyys |
| suomi | fin-000 | koskettavuus |
| suomi | fin-000 | liikuttavuus |
| suomi | fin-000 | paatos |
| עברית | heb-000 | פתוס |
| italiano | ita-000 | pathos |
| 日本語 | jpn-000 | 哀愁 |
| にほんご | jpn-002 | ペーソス |
| нихонго | jpn-153 | пэ:сосу |
| polski | pol-000 | górność |
| polski | pol-000 | koturn |
| polski | pol-000 | koturnowość |
| polski | pol-000 | patetyczność |
| polski | pol-000 | patos |
| русский | rus-000 | пафос |
| español | spa-000 | patetismo |
| español | spa-000 | pathos |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรู้สึกสงสาร |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehibaan |