français | fra-000 |
se balader |
العربية | arb-000 | تَجَوَّلَ |
български | bul-000 | показвам се |
gevove | buw-000 | naŋgaka |
català | cat-000 | passejar |
català | cat-000 | passejar-se |
čeština | ces-000 | batolit se |
čeština | ces-000 | plahočit se |
čeština | ces-000 | potulovat se |
čeština | ces-000 | procházet se |
čeština | ces-000 | procházka |
普通话 | cmn-000 | 徐步 |
普通话 | cmn-000 | 忀 |
普通话 | cmn-000 | 敖游 |
普通话 | cmn-000 | 散步 |
普通话 | cmn-000 | 溜达 |
普通话 | cmn-000 | 漫步 |
普通话 | cmn-000 | 踱 |
普通话 | cmn-000 | 踱步 |
普通话 | cmn-000 | 蹒跚 |
普通话 | cmn-000 | 蹓 |
普通话 | cmn-000 | 转悠 |
普通话 | cmn-000 | 转转 |
普通话 | cmn-000 | 逛 |
普通话 | cmn-000 | 遛 |
普通话 | cmn-000 | 闲逛 |
國語 | cmn-001 | 徐步 |
國語 | cmn-001 | 忀 |
國語 | cmn-001 | 敖遊 |
國語 | cmn-001 | 散步 |
國語 | cmn-001 | 溜達 |
國語 | cmn-001 | 漫步 |
國語 | cmn-001 | 踱 |
國語 | cmn-001 | 踱步 |
國語 | cmn-001 | 蹓 |
國語 | cmn-001 | 蹣跚 |
國語 | cmn-001 | 轉悠 |
國語 | cmn-001 | 轉轉 |
國語 | cmn-001 | 逛 |
國語 | cmn-001 | 遛 |
國語 | cmn-001 | 閑逛 |
Hànyǔ | cmn-003 | duo |
Hànyǔ | cmn-003 | duó bu |
Hànyǔ | cmn-003 | guang |
Hànyǔ | cmn-003 | liu |
Hànyǔ | cmn-003 | liū da |
Hànyǔ | cmn-003 | pán shan |
Hànyǔ | cmn-003 | xiang |
Hànyǔ | cmn-003 | xián guang |
Hànyǔ | cmn-003 | xú bu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuàn you |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuàn zhuan |
Hànyǔ | cmn-003 | áo you |
Cymraeg | cym-000 | bongamu |
Cymraeg | cym-000 | cerddetan |
Cymraeg | cym-000 | rhodio |
dansk | dan-000 | rave |
Deutsch | deu-000 | bummeln |
Deutsch | deu-000 | flanieren |
Deutsch | deu-000 | herumspazieren |
Deutsch | deu-000 | latschen |
Deutsch | deu-000 | lustwandeln |
Deutsch | deu-000 | schlendern |
Deutsch | deu-000 | schlottern |
Deutsch | deu-000 | spazieren |
Deutsch | deu-000 | spazieren gehen |
Deutsch | deu-000 | spazierengehen |
Deutsch | deu-000 | tappen |
Deutsch | deu-000 | tippeln |
Deutsch | deu-000 | umherbummeln |
Deutsch | deu-000 | unsicher gehen |
Deutsch | deu-000 | wandeln |
Deutsch | deu-000 | watscheln |
ελληνικά | ell-000 | πάω βόλτα |
ελληνικά | ell-000 | χαζεύω |
English | eng-000 | amble |
English | eng-000 | creep |
English | eng-000 | dawdle |
English | eng-000 | dilly-dally |
English | eng-000 | drag one’s feet |
English | eng-000 | hone |
English | eng-000 | lag |
English | eng-000 | mosey |
English | eng-000 | move around |
English | eng-000 | parade about |
English | eng-000 | ramble |
English | eng-000 | shamble |
English | eng-000 | stroll |
English | eng-000 | take a walk |
English | eng-000 | tootle |
English | eng-000 | travel across |
English | eng-000 | walk |
English | eng-000 | walk around |
English | eng-000 | wander |
English | eng-000 | whet |
Esperanto | epo-000 | ambli |
Esperanto | epo-000 | anaspaŝi |
Esperanto | epo-000 | krozi |
Esperanto | epo-000 | promeni |
Esperanto | epo-000 | vadaĉi |
Esperanto | epo-000 | ŝanceliĝi |
euskara | eus-000 | ahatea_bezala_ibili |
euskara | eus-000 | paseatu |
euskara | eus-000 | patxadaz_ibili |
suomi | fin-000 | kuljeskella |
suomi | fin-000 | käveleskellä |
suomi | fin-000 | kävellä |
suomi | fin-000 | olla kävelyllä |
suomi | fin-000 | raahustaa |
suomi | fin-000 | tarpoa |
français | fra-000 | battre le pavé |
français | fra-000 | déambuler |
français | fra-000 | errer |
français | fra-000 | faire un tour |
français | fra-000 | flâner |
français | fra-000 | marcher à petits pas chancelants |
français | fra-000 | promener |
français | fra-000 | se dandiner |
français | fra-000 | se promener |
français | fra-000 | tituber |
français | fra-000 | tourner autour |
français | fra-000 | traïner |
français | fra-000 | trembloter |
français | fra-000 | vadrouiller |
Pular | fuf-000 | aagugol |
Gaeilge | gle-000 | dul ag spaisteoireacht |
galego | glg-000 | deambular |
galego | glg-000 | pasear |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hodati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prošetati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | šetati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | прошетати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ходати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | шетати |
Hiligaynon | hil-000 | dayan |
हिन्दी | hin-000 | सैर करना |
hiMxI | hin-004 | tahala |
magyar | hun-000 | ballag |
magyar | hun-000 | bandukol |
magyar | hun-000 | császkál |
magyar | hun-000 | döcög |
magyar | hun-000 | gyalogol |
magyar | hun-000 | korzózik |
magyar | hun-000 | kényelmesen sétál |
magyar | hun-000 | kódorog |
magyar | hun-000 | séta |
magyar | hun-000 | sétál |
magyar | hun-000 | tipeg |
magyar | hun-000 | totyog |
magyar | hun-000 | õdöng |
արևելահայերեն | hye-000 | բադի քայլվածք |
արևելահայերեն | hye-000 | դողդողալ |
արևելահայերեն | hye-000 | զբոսանք |
արևելահայերեն | hye-000 | զբոսնել |
արևելահայերեն | hye-000 | զբոսնել թափառել |
արևելահայերեն | hye-000 | թափառել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճեմել |
արևելահայերեն | hye-000 | ման գալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ներկայացումներ տալով շրջել |
արևելահայերեն | hye-000 | շրջել |
արևելահայերեն | hye-000 | տոտիկտոտիկ անել |
արևելահայերեն | hye-000 | օրորվելով քայլել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan tak tentu arah |
íslenska | isl-000 | arka |
íslenska | isl-000 | lötra |
íslenska | isl-000 | ramba |
íslenska | isl-000 | róla |
íslenska | isl-000 | rölta |
íslenska | isl-000 | vagga |
italiano | ita-000 | andar in giro |
italiano | ita-000 | barcollare |
italiano | ita-000 | gironzolare |
italiano | ita-000 | girovagare |
italiano | ita-000 | passeggiare |
italiano | ita-000 | ricorrere |
italiano | ita-000 | sculettare |
italiano | ita-000 | strascicare |
italiano | ita-000 | trotterellare |
日本語 | jpn-000 | よたよた歩く |
日本語 | jpn-000 | よちよち歩く |
日本語 | jpn-000 | 散歩 |
كورمانجى | kmr-002 | گهڕان |
한국어 | kor-000 | 간섭하다 |
한국어 | kor-000 | 걸어서건너다 |
한국어 | kor-000 | 방랑하다 |
한국어 | kor-000 | 비실거리다 |
한국어 | kor-000 | 비틀거리다 |
한국어 | kor-000 | 산책 |
한국어 | kor-000 | 산책하다 |
한국어 | kor-000 | 싸다니다 |
한국어 | kor-000 | 아장아장 걷기 |
한국어 | kor-000 | 질질 끌리다 |
македонски | mkd-000 | шета |
reo Māori | mri-000 | hāereere |
Mauka | mxx-000 | sénnɔ́táámá |
Mauka | mxx-000 | sénnɔ́yáálá |
Nederlands | nld-000 | slenteren |
Nederlands | nld-000 | wandelen |
bokmål | nob-000 | rusle |
bokmål | nob-000 | slentre |
bokmål | nob-000 | spasere |
bokmål | nob-000 | tusle |
bokmål | nob-000 | vagge |
فارسی | pes-000 | قدم زدن |
polski | pol-000 | spacerować |
português | por-000 | passear |
português | por-000 | percorrer |
română | ron-000 | plimba |
română | ron-000 | recurge |
limba armãneascã | rup-000 | priimnu |
русский | rus-000 | брести |
русский | rus-000 | волочить |
русский | rus-000 | гуля́ть |
русский | rus-000 | гулять |
русский | rus-000 | ковылять |
русский | rus-000 | околачиваться |
русский | rus-000 | прогу́ливаться |
русский | rus-000 | разгуливать |
русский | rus-000 | слоняться |
русский | rus-000 | толкаться |
русский | rus-000 | утопать |
русский | rus-000 | ходить |
русский | rus-000 | шататься |
slovenčina | slk-000 | chodiť |
slovenčina | slk-000 | uspávať |
slovenčina | slk-000 | ísť |
slovenščina | slv-000 | racati |
español | spa-000 | anadear |
español | spa-000 | deambular |
español | spa-000 | pasear |
español | spa-000 | pasearse |
español | spa-000 | recorrer |
español | spa-000 | recurrir |
español | spa-000 | temblequear |
svenska | swe-000 | flanera |
svenska | swe-000 | gå |
svenska | swe-000 | promenad |
svenska | swe-000 | promenera |
svenska | swe-000 | spankulera |
svenska | swe-000 | spatsera |
svenska | swe-000 | strosa |
svenska | swe-000 | ströva |
svenska | swe-000 | tulta |
Ansongo | taq-001 | -t-ìfruris- |
Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀næwwɑl- |
Ansongo | taq-001 | -æ̀frɑræs- |
Ansongo | taq-001 | -ə̀nn-əwwæl- |
Ansongo | taq-001 | fə̀rurəs |
Ansongo | taq-001 | n-æ̀wwæl |
Kal Idnan | taq-007 | -t-ɑ̀n-æwɑl- |
Kal Idnan | taq-007 | -æ̀nn-æwwæl |
Kal Idnan | taq-007 | -ə̀nn-əwæl- |
Kal Idnan | taq-007 | n-æ̀wæl |
Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ̀n-æwɑl- |
Kal Ansar | taq-011 | -æ̀nn-æwwæl |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀nn-əwæl- |
Kal Ansar | taq-011 | n-æ̀wæl |
ภาษาไทย | tha-000 | ร่อนเร่ |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินทอดน่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินเตร่ |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินเตาะแตะ |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินเล่น |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินโซเซ |
Tok Pisin | tpi-000 | wokabaut |
Türkçe | tur-000 | ayağını sürüyerek yürümek |
Türkçe | tur-000 | ağır ağır gezinmek |
Türkçe | tur-000 | boş boş gezmek |
Türkçe | tur-000 | dolasmak |
Türkçe | tur-000 | dolaşmak |
Türkçe | tur-000 | gezinmek |
Türkçe | tur-000 | geziye çıkmak |
Türkçe | tur-000 | gezmek |
Türkçe | tur-000 | sendelemek |
Türkçe | tur-000 | sürtmek |
Türkçe | tur-000 | tıpış tıpış yürümek |
Türkçe | tur-000 | yürümek |
українська | ukr-000 | волокти |
українська | ukr-000 | волочити |
українська | ukr-000 | гуляти |
українська | ukr-000 | прогуляйтеся |
українська | ukr-000 | прогулянка |
українська | ukr-000 | шкутильгайте |
tiếng Việt | vie-000 | bát phố |
tiếng Việt | vie-000 | chơi phiếm |
tiếng Việt | vie-000 | chơi rong |
tiếng Việt | vie-000 | dạo |
tiếng Việt | vie-000 | dạo chơi |
tiếng Việt | vie-000 | loăng quăng |
tiếng Việt | vie-000 | phiếm du |
tiếng Việt | vie-000 | xẩn vẩn |
tiếng Việt | vie-000 | đi dạo |
Ndzwani Comorian | wni-000 | -vira |
廣東話 | yue-000 | 逛 |