| Deutsch | deu-000 |
| Kleinlichkeit | |
| Deutsch | deu-000 | Dürftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Engherzigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Genauigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kargheit |
| Deutsch | deu-000 | Kleingeistigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kleinkrämerei |
| Deutsch | deu-000 | Pedanterie |
| Deutsch | deu-000 | Pedantismus |
| Deutsch | deu-000 | Schmutzigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schäbigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ängstlichkeit |
| English | eng-000 | narrow-mindedness |
| English | eng-000 | pedantism |
| English | eng-000 | pedantry |
| Esperanto | epo-000 | etanimeco |
| Esperanto | epo-000 | malgrandanimeco |
| Esperanto | epo-000 | mallarĝeco |
| français | fra-000 | étroitesse d’esprit |
| hiMxI | hin-004 | anuxArawA |
| 日本語 | jpn-000 | ペダンチズム |
| 日本語 | jpn-000 | ペダントリー |
| 日本語 | jpn-000 | 狭量 |
| 한국어 | kor-000 | 시시함 |
| bokmål | nob-000 | smålighet |
| polski | pol-000 | małostwość |
| русский | rus-000 | мелочность |
| español | spa-000 | meticulosidad |
| español | spa-000 | mezquindad |
| español | spa-000 | minuciosidad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหยุมหยิม |
| Türkçe | tur-000 | cimrilik |
| Türkçe | tur-000 | dar kafalılık |
| Türkçe | tur-000 | küçüklük |
| Türkçe | tur-000 | pintilik |
| Türkçe | tur-000 | ufak işlerle uğraşma |