| 日本語 | jpn-000 |
| ホームラン | |
| català | cat-000 | quadrangular |
| Deutsch | deu-000 | Homerun |
| Deutsch | deu-000 | Platzpeiler |
| Deutsch | deu-000 | Zielflugfunk |
| Deutsch | deu-000 | Ziellenkung |
| English | eng-000 | home run |
| English | eng-000 | homer |
| Esperanto | epo-000 | homero |
| suomi | fin-000 | kunnari |
| suomi | fin-000 | kunniajuoksu |
| français | fra-000 | circuit |
| français | fra-000 | coup de circuit |
| עברית | heb-000 | גʼק |
| עברית | heb-000 | קמר |
| italiano | ita-000 | arco |
| italiano | ita-000 | colpo |
| italiano | ita-000 | colpo di circuito |
| italiano | ita-000 | corsa di casa |
| italiano | ita-000 | cricco |
| italiano | ita-000 | dinger |
| italiano | ita-000 | escursionista rotondo |
| italiano | ita-000 | fuoricampo |
| italiano | ita-000 | grande schiacci |
| italiano | ita-000 | homer |
| italiano | ita-000 | passeggiata torreggiante |
| italiano | ita-000 | pezza di circuito |
| italiano | ita-000 | quattro bagger |
| italiano | ita-000 | quattro padrone |
| italiano | ita-000 | schianto di soldi |
| italiano | ita-000 | tater |
| 日本語 | jpn-000 | アーチ |
| 日本語 | jpn-000 | ホーマー |
| 日本語 | jpn-000 | 本塁打 |
| Nihongo | jpn-001 | HOHMURAN |
| 한국어 | kor-000 | 본루타 |
| 한국어 | kor-000 | 홈런 |
| Nederlands | nld-000 | homerun |
| português | por-000 | Homerun |
| português | por-000 | home run |
| русский | rus-000 | хомя́к |
| русский | rus-000 | хоум-ра́н |
| español | spa-000 | arco |
| español | spa-000 | cuadrangular |
| español | spa-000 | dinger |
| español | spa-000 | jonrón |
| español | spa-000 | sota |
| Tagalog | tgl-000 | lubig |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตีลูกโฮมรัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักกวีชาวกรีกโบราณผู้ประพันธ์เรื่อง IliadและOdyssey |
| Türkçe | tur-000 | beysbolde tur vuruşu |