| français | fra-000 |
| se casser la tête | |
| Esperanto | epo-000 | rompi al si la kapon |
| français | fra-000 | se creuser la tête |
| lenga arpitana | frp-000 | se rontre la cèrvala |
| magyar | hun-000 | betör a fejét |
| magyar | hun-000 | töpreng |
| magyar | hun-000 | töri a kis agyát |
| italiano | ita-000 | scervellarsi su |
| русский | rus-000 | ломать голову |
| Türkçe | tur-000 | kafa patlatmak |