| français | fra-000 |
| se déchirer | |
| Gikyode | acd-000 | tʲɛːʔ |
| Bakwé | bjw-000 | köklö |
| Bakwé | bjw-000 | ˈŋlara |
| Bakwé | bjw-000 | ‒ga |
| Proto-Bantu | bnt-000 | dendʊk |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tuɩk |
| Deutsch | deu-000 | reißen |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
| Deutsch | deu-000 | zerreißen |
| Duma | dma-000 | kákáɣà |
| Duma | dma-000 | ìkákáɣà |
| English | eng-000 | be torn |
| English | eng-000 | be torn off |
| English | eng-000 | be torn to pieces |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | explode |
| English | eng-000 | get torn |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | tear |
| English | eng-000 | torn |
| English | eng-000 | wear out |
| suomi | fin-000 | ratketa |
| suomi | fin-000 | repeytyä |
| suomi | fin-000 | revetä |
| français | fra-000 | déchiré |
| français | fra-000 | naître |
| français | fra-000 | rompre |
| français | fra-000 | se casser |
| français | fra-000 | se détruire |
| français | fra-000 | se fendre |
| français | fra-000 | se rompre |
| français | fra-000 | se réduire en pièces |
| français | fra-000 | s’ouvrir |
| français | fra-000 | s’user |
| français | fra-000 | venir au monde |
| français | fra-000 | être battu |
| Fulfulde | fub-000 | taʼugo |
| Pular | fuf-000 | feerugol |
| Guang | gjn-000 | k͡pɪjɛ |
| gemzek | gnd-000 | *ŋgə̀zlàh |
| Holoholo | hoo-000 | -at-́ik- |
| magyar | hun-000 | beszakad |
| magyar | hun-000 | elrongyolódik |
| magyar | hun-000 | elszakad |
| magyar | hun-000 | felreped |
| magyar | hun-000 | felszakad |
| magyar | hun-000 | foszladozik |
| magyar | hun-000 | hasad |
| magyar | hun-000 | szakad |
| italiano | ita-000 | lacerarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 千切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 破れる |
| 한국어 | kor-000 | 찢기다 |
| Na | kwv-001 | ndāhā |
| Na | kwv-001 | ndōlī |
| Krachi | kye-000 | t͡ʃaŋ |
| Luba-Lulua | lua-000 | -pandika |
| Luba-Lulua | lua-000 | -pasuka |
| Luba-Lulua | lua-000 | -twanyika |
| Mpongwe | mye-000 | dyokwa |
| Mpongwe | mye-000 | godyokwa |
| Nawuri | naw-000 | t͡ʃetaʲ |
| Chumburu | ncu-000 | t͡ʃaŋ |
| Pende | pem-000 | baguga |
| русский | rus-000 | надорваться |
| русский | rus-000 | надрываться |
| русский | rus-000 | оборваться |
| русский | rus-000 | обрываться |
| русский | rus-000 | порваться |
| русский | rus-000 | продраться |
| русский | rus-000 | прорваться |
| русский | rus-000 | прорываться |
| русский | rus-000 | разорваться |
| русский | rus-000 | разрываться |
| русский | rus-000 | рваться |
| slovenščina | slv-000 | pretrgati se |
| slovenščina | slv-000 | strgati se |
| español | spa-000 | desgarrar |
| Kiswahili | swh-000 | pasuka |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-iɤə̀rriwi-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -əqqə̀rrɑwæ-t |
| Kal Idnan | taq-007 | ɤæ̀rrɑwæ-t |
| Rharous | taq-010 | -t-ɑɤæ̀rrɑwɑ-t |
| Rharous | taq-010 | -əqqə̀rrɑwæ-t |
| Rharous | taq-010 | ɤæ̀rrɑwæ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑɤæ̀rrɑwɑ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -əqqə̀rrɑwæ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | ɤæ̀rrɑwæ-t |
| Imeddedeghan | taq-012 | -t-ɑɤæ̀rrɑwɑ-t |
| Imeddedeghan | taq-012 | -əqqə̀rrɑwæ-t |
| Imeddedeghan | taq-012 | ɤə̀rriwə-t |
| teke | teg-000 | bàaga |
| Teke | tek-000 | bîîra |
| Setswana | tsn-000 | χàχʊ̀χà |
| Setswana | tsn-000 | χàχʊ̀χànà |
| Türkçe | tur-000 | yırtılmak |
| tiếng Việt | vie-000 | bị rách |
| tiếng Việt | vie-000 | cắn xé |
| tiếng Việt | vie-000 | mạt sát nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | xâu xé nhau |
| Yoombe | vif-002 | kunamukə |
| Yoombe | vif-002 | namukə |
| lìwàànzí | wdd-000 | kàsùɣà |
| lìwàànzí | wdd-000 | ukàsùɣà |