| 日本語 | jpn-000 |
| モーターホテル | |
| English | eng-000 | court |
| English | eng-000 | motel |
| English | eng-000 | motor hotel |
| English | eng-000 | motor inn |
| English | eng-000 | motor lodge |
| English | eng-000 | tourist court |
| suomi | fin-000 | motelli |
| français | fra-000 | tribunal |
| italiano | ita-000 | albergo a motore |
| にほんご | jpn-002 | モーターホテル |
| slovenščina | slv-000 | hotel za motoriste |
| español | spa-000 | hotel de motor |
| ภาษาไทย | tha-000 | มอเตอร์ลอดจ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มอเตอร์อินน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงแรม |