| français | fra-000 |
| se jeter | |
| ɓàsàa | bas-000 | ɓɛ́sɓɛhna |
| беларуская | bel-000 | западаць |
| беларуская | bel-000 | увальвацца |
| беларуская | bel-000 | упадаць |
| Bekwel | bkw-000 | ɓupa |
| brezhoneg | bre-000 | fardiñ |
| brezhoneg | bre-000 | plaouiañ |
| català | cat-000 | ajaçar-se |
| čeština | ces-000 | vrhnout se |
| Deutsch | deu-000 | hineinfliegen |
| Deutsch | deu-000 | hineinlaufen |
| Deutsch | deu-000 | hineinspringen |
| Deutsch | deu-000 | hineinstürzen |
| Deutsch | deu-000 | leidenschaftlich verlangen |
| Deutsch | deu-000 | mit Schwung anpacken |
| Deutsch | deu-000 | sich hinlegen |
| Deutsch | deu-000 | sich hinstrecken |
| Deutsch | deu-000 | sich werfen |
| Deutsch | deu-000 | sich werfen auf |
| Deutsch | deu-000 | vorstürzen |
| English | eng-000 | dive |
| English | eng-000 | fling oneself |
| English | eng-000 | flow into |
| English | eng-000 | get thrown |
| English | eng-000 | jump |
| English | eng-000 | jump in |
| English | eng-000 | leap in |
| English | eng-000 | lie down |
| English | eng-000 | plunge into |
| English | eng-000 | rush |
| English | eng-000 | stretch oneself out |
| English | eng-000 | throw oneself |
| Esperanto | epo-000 | enfali |
| Esperanto | epo-000 | impeti |
| Esperanto | epo-000 | sin ĵeti |
| Esperanto | epo-000 | ĵetiĝi |
| suomi | fin-000 | heittäytyä |
| suomi | fin-000 | syöksyä |
| français | fra-000 | aspirer |
| français | fra-000 | débouler |
| français | fra-000 | envahir |
| français | fra-000 | foncer |
| français | fra-000 | plonger |
| français | fra-000 | sauter |
| français | fra-000 | se creuser |
| français | fra-000 | se précipiter |
| français | fra-000 | se précipter |
| français | fra-000 | se ruer |
| français | fra-000 | s’affaisser |
| français | fra-000 | s’élancer |
| français | fra-000 | tendre |
| français | fra-000 | tomber |
| Québécois | fra-006 | se pitcher |
| magyar | hun-000 | beesik |
| magyar | hun-000 | behorpad |
| magyar | hun-000 | beleesik |
| magyar | hun-000 | beletorkollik |
| magyar | hun-000 | beleveti magát |
| magyar | hun-000 | dobádik |
| magyar | hun-000 | folyik |
| magyar | hun-000 | hányódik |
| magyar | hun-000 | jut |
| magyar | hun-000 | kerül |
| magyar | hun-000 | nekiiramodik |
| magyar | hun-000 | nekilendül |
| magyar | hun-000 | ráveti magát |
| magyar | hun-000 | szóródik |
| magyar | hun-000 | törekszik |
| magyar | hun-000 | vetédik |
| magyar | hun-000 | vágyik |
| italiano | ita-000 | avventarsi |
| italiano | ita-000 | buttarsi |
| italiano | ita-000 | confluire |
| italiano | ita-000 | gettarsi |
| italiano | ita-000 | lanciarsi |
| italiano | ita-000 | riversarsi |
| italiano | ita-000 | sboccare |
| italiano | ita-000 | sdraiarsi |
| italiano | ita-000 | sfociare |
| italiano | ita-000 | stirarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 飛び込む |
| 日本語 | jpn-000 | 飛込む |
| Nederlands | nld-000 | binnenvallen |
| Nederlands | nld-000 | invallen |
| Nederlands | nld-000 | vervallen |
| Nederlands | nld-000 | voorwaarts stormen |
| Nederlands | nld-000 | zich werpen |
| Nederlands | nld-000 | zich werpen op |
| português | por-000 | arremesar-se |
| português | por-000 | arrojar-se |
| português | por-000 | atirar-se |
| português | por-000 | atirar-se impetuosamente |
| Urin Buliwya | quh-000 | urmaykuy |
| Chanka rimay | quy-000 | urmaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | urmaykuy |
| русский | rus-000 | бросаться |
| русский | rus-000 | броситься |
| русский | rus-000 | ввалиться |
| русский | rus-000 | вливаться |
| русский | rus-000 | впадать |
| русский | rus-000 | впасть |
| русский | rus-000 | выбрасываться |
| русский | rus-000 | выброситься |
| русский | rus-000 | дорваться |
| русский | rus-000 | кидаться |
| русский | rus-000 | кинуться |
| русский | rus-000 | метнуться |
| русский | rus-000 | наскакивать |
| русский | rus-000 | наскочить |
| русский | rus-000 | провалиться |
| русский | rus-000 | прыгать |
| русский | rus-000 | прыгнуть |
| русский | rus-000 | ринуться |
| русский | rus-000 | упасть |
| русский | rus-000 | устремиться |
| русский | rus-000 | устремляться |
| español | spa-000 | arrojarse |
| español | spa-000 | desbaratar |
| español | spa-000 | echarse |
| español | spa-000 | precipitarse |
| Türkçe | tur-000 | atılmak |
| Türkçe | tur-000 | dökülmek |
| Türkçe | tur-000 | fırlamak |
| tiếng Việt | vie-000 | lao |
| tiếng Việt | vie-000 | lao vào |
| tiếng Việt | vie-000 | nhao |
| tiếng Việt | vie-000 | nhảy |
| tiếng Việt | vie-000 | nhảy vào |
| tiếng Việt | vie-000 | rà |
| tiếng Việt | vie-000 | sà |
| tiếng Việt | vie-000 | đổ vào |