| français | fra-000 |
| se métamorphoser | |
| asturianu | ast-000 | tresfigurar |
| беларуская | bel-000 | зьмяняцца |
| беларуская | bel-000 | пераўтварацца |
| беларуская | bel-000 | трансфармавацца |
| Bekwel | bkw-000 | lıːza |
| Proto-Bantu | bnt-000 | cangʊk |
| čeština | ces-000 | přeměnit |
| Deutsch | deu-000 | sich verwandeln |
| Deutsch | deu-000 | transformieren |
| Deutsch | deu-000 | umgestalten |
| Deutsch | deu-000 | ummodeln |
| Deutsch | deu-000 | umwandeln |
| Deutsch | deu-000 | verwandeln |
| Deutsch | deu-000 | wandeln |
| ελληνικά | ell-000 | μεταμορφώνομαι |
| English | eng-000 | transmogrify |
| Esperanto | epo-000 | aliformiĝi |
| français | fra-000 | changer |
| français | fra-000 | devenir |
| français | fra-000 | métamorphoser |
| français | fra-000 | se transformer |
| français | fra-000 | transfigurer |
| Pular | fuf-000 | waylagol |
| Hiligaynon | hil-000 | baleu |
| magyar | hun-000 | kivesz a formájából |
| magyar | hun-000 | meglepõen átalakít |
| magyar | hun-000 | megváltozik |
| magyar | hun-000 | teljes mértékben átalakít |
| magyar | hun-000 | átalakul |
| magyar | hun-000 | átformál |
| magyar | hun-000 | átvarázsol |
| magyar | hun-000 | átváltozik |
| magyar | hun-000 | átváltoztat |
| արևելահայերեն | hye-000 | կերպարանափոխել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխակերպել |
| 한국어 | kor-000 | 변형시키다 |
| Laadi | ldi-000 | soba |
| Laadi | ldi-000 | tʃıtuka |
| Luba-Lulua | lua-000 | -aaluluka |
| Luba-Lulua | lua-000 | -dyàlulula |
| Luba-Lulua | lua-000 | -lenguluka |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | eliŋa |
| română | ron-000 | transfigura |
| русский | rus-000 | обернуться |
| русский | rus-000 | оборачиваться |
| русский | rus-000 | превратиться |
| русский | rus-000 | превращаться |
| Soninkanxaane | snk-000 | waxundi |
| español | spa-000 | cambiar |
| español | spa-000 | transfigurar |
| español | spa-000 | transformar |
| Ansongo | taq-001 | -mæ̀tættæy- |
| Ansongo | taq-001 | -t-imə̀təttiy- |
| Ansongo | taq-001 | mə̀təttəy |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀mtættæy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìmtəttiy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀mtættæy- |
| Kal Ansar | taq-011 | mə̀təttəy |
| Imeddedeghan | taq-012 | -t-ìmtəttiy- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -æ̀mtættæy- |
| Imeddedeghan | taq-012 | mə̀təttəy |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนรูปแบบหรือธรรมชาติของ |
| Türkçe | tur-000 | başkalaşmak |
| Türkçe | tur-000 | başkalaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | değiştirmek |
| українська | ukr-000 | перетворіться |
| tiếng Việt | vie-000 | biến hóa |
| tiếng Việt | vie-000 | biến thái |
| tiếng Việt | vie-000 | biến đổi |
| tiếng Việt | vie-000 | đổi khác |
| Yoombe | vif-002 | kitukə |
| Yoombe | vif-002 | kukitukə |
| Yoombe | vif-002 | kusɔmukə |
| Yoombe | vif-002 | sɔmukə |
| kíyóómbì | yom-000 | kúsɔ́múkà |
| kíyóómbì | yom-000 | kúβúúnɡà |