| français | fra-000 |
| se multiplier | |
| Romániço | art-013 | multecer |
| bamanankan | bam-000 | bugun |
| беларуская | bel-000 | пачасьціцца |
| беларуская | bel-000 | пачашчацца |
| Proto-Bantu | bnt-000 | jand |
| Proto-Bantu | bnt-000 | jododok |
| brezhoneg | bre-000 | aliesaat |
| català | cat-000 | multiplicar-se |
| dansk | dan-000 | yngle |
| tombo so | dbu-001 | nàlí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ségé |
| Deutsch | deu-000 | anschwellen |
| Deutsch | deu-000 | anwachsen |
| Deutsch | deu-000 | größer werden |
| Deutsch | deu-000 | häufiger werden |
| Deutsch | deu-000 | mehr werden |
| Deutsch | deu-000 | sich vermehren |
| Deutsch | deu-000 | stärker werden |
| Deutsch | deu-000 | zunehmen |
| Deutsch | deu-000 | zunehmend häufen |
| Perge Tegu | djm-004 | gàmdá |
| Togo-Kan | dtk-002 | jǒ: |
| Yorno-So | dts-001 | bàr-ɛ́: |
| Yorno-So | dts-001 | nàrⁿ-ɛ́: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tí |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ségé |
| English | eng-000 | be numerous |
| English | eng-000 | breed |
| English | eng-000 | increase |
| English | eng-000 | multiply |
| Esperanto | epo-000 | multiĝi |
| Esperanto | epo-000 | plioftiĝi |
| euskara | eus-000 | askotu |
| suomi | fin-000 | enentyä |
| suomi | fin-000 | enetä |
| suomi | fin-000 | karttua |
| suomi | fin-000 | lisäytyä |
| suomi | fin-000 | lisääntyä |
| suomi | fin-000 | suureta |
| français | fra-000 | augmenter |
| français | fra-000 | croître |
| français | fra-000 | multiplier |
| français | fra-000 | proliférer |
| français | fra-000 | pulluler |
| français | fra-000 | se diffuser |
| français | fra-000 | se propager |
| français | fra-000 | se reproduire |
| français | fra-000 | se répandre |
| français | fra-000 | s’accroître |
| français | fra-000 | s’augmenter |
| français | fra-000 | s’intensifier |
| Pular | fuf-000 | layugol |
| Pular | fuf-000 | yeñugol |
| magyar | hun-000 | gyakoribbá válik |
| magyar | hun-000 | szaparodik |
| magyar | hun-000 | szaporodik |
| magyar | hun-000 | tenyészik |
| Ido | ido-000 | multeskar |
| interlingua | ina-000 | multiplicar se |
| italiano | ita-000 | moltiplicarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 増える |
| 日本語 | jpn-000 | 殖える |
| Luba-Lulua | lua-000 | -tumpuluka |
| Luba-Lulua | lua-000 | -vudila |
| Luba-Lulua | lua-000 | -vula |
| Luba-Lulua | lua-000 | -vulangana |
| Mauka | mxx-000 | syáyá |
| Nederlands | nld-000 | voortbrengen |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ebyéa |
| polski | pol-000 | zwiększyć |
| русский | rus-000 | множиться |
| русский | rus-000 | плодиться |
| русский | rus-000 | размножаться |
| русский | rus-000 | расплодиться |
| русский | rus-000 | умножаться |
| русский | rus-000 | участиться |
| تشلحيت | shi-000 | ggwet |
| تشلحيت | shi-000 | gut |
| تشلحيت | shi-000 | igut |
| Tacelḥit | shi-001 | ggwet |
| Tacelḥit | shi-001 | gut |
| Tacelḥit | shi-001 | igut |
| español | spa-000 | multiplicarse |
| svenska | swe-000 | avla |
| Türkçe | tur-000 | artmak |
| Türkçe | tur-000 | çoğalmak |
| Türkçe | tur-000 | üremek |
| tiếng Việt | vie-000 | nảy nở |
| tiếng Việt | vie-000 | sinh nở |
| tiếng Việt | vie-000 | sinh sôi |
| tiếng Việt | vie-000 | tăng lên |
| Yoombe | vif-002 | funə |
| Yoombe | vif-002 | kufunə |