français | fra-000 |
s’ennuyer |
Romániço | art-013 | inoyezer |
asturianu | ast-000 | aballar |
asturianu | ast-000 | aburrir |
беларуская | bel-000 | нудзіцца |
беларуская | bel-000 | нудзіць |
Proto-Bantu | bnt-000 | tendʊ |
brezhoneg | bre-000 | enoeiñ |
català | cat-000 | avorrir-se |
català | cat-000 | fastiguejar |
català | cat-000 | matar |
普通话 | cmn-000 | 钻洞 |
國語 | cmn-001 | 鑽洞 |
Hànyǔ | cmn-003 | zuān dong |
Qırımtatar tili | crh-000 | teşmek |
Cymraeg | cym-000 | blino |
Cymraeg | cym-000 | ebillio |
Cymraeg | cym-000 | lluddedu |
Cymraeg | cym-000 | nogio |
dansk | dan-000 | kede |
Deutsch | deu-000 | ennuyieren |
Deutsch | deu-000 | ermüden |
Deutsch | deu-000 | langweilen |
Deutsch | deu-000 | sich bohren |
Deutsch | deu-000 | sich bohren{vr} |
Deutsch | deu-000 | sich langweilen |
English | eng-000 | be bored |
English | eng-000 | be tired of something |
English | eng-000 | get bored |
English | eng-000 | knock unconscious |
English | eng-000 | weary |
Esperanto | epo-000 | enui |
Esperanto | epo-000 | enuigi |
Esperanto | epo-000 | lacigi |
euskara | eus-000 | aspertu |
føroyskt | fao-000 | førdu |
suomi | fin-000 | ikävystyyää |
suomi | fin-000 | ikävystyä |
suomi | fin-000 | ikävöidä |
suomi | fin-000 | kyllästyä |
suomi | fin-000 | olla ikävissään |
suomi | fin-000 | tylsistyttää |
suomi | fin-000 | väsyä johonkin |
français | fra-000 | languir |
français | fra-000 | s’embêter |
français | fra-000 | être triste |
lenga arpitana | frp-000 | s’enoyér |
Pular | fuf-000 | wulɗegol |
עברית | heb-000 | לשעמם |
Hmoob | hnj-000 | tho qhov |
magyar | hun-000 | fúrást végez |
magyar | hun-000 | fúródik |
magyar | hun-000 | unatkozik |
արևելահայերեն | hye-000 | հրանոթի փողանցք |
Ido | ido-000 | enoyar |
interlingua | ina-000 | enoiar se |
íslenska | isl-000 | gera leiðan |
íslenska | isl-000 | lýja |
italiano | ita-000 | affaticare |
italiano | ita-000 | annoiare |
italiano | ita-000 | annoiarsi |
italiano | ita-000 | disgustarsi |
italiano | ita-000 | provare ribrezzo |
italiano | ita-000 | scocciarsi |
italiano | ita-000 | stancarsi |
italiano | ita-000 | tediare |
italiano | ita-000 | tramortire |
қазақ | kaz-000 | жалығу |
қазақ | kaz-000 | зерігу |
қазақ | kaz-000 | сағыну |
қазақ | kaz-000 | іш пысу |
한국어 | kor-000 | 송곳구멍 |
한국어 | kor-000 | 싫증나게하다 |
한국어 | kor-000 | 총구멍 |
Ladino | lad-001 | enfasyar |
latine | lat-000 | taedeo |
lengua lígure | lij-000 | annuiase |
Nederlands | nld-000 | afmatten |
Nederlands | nld-000 | neerslaan |
Nederlands | nld-000 | zich vervelen |
bokmål | nob-000 | kjede |
occitan | oci-000 | aborrir |
occitan | oci-000 | se languir |
occitan | oci-000 | s’anujar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | prene la brodo |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | se langui |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | s’enuia |
português | por-000 | aborrecer-se |
português | por-000 | cansar |
português | por-000 | causar aborrecimento |
português | por-000 | enfadar-se |
português | por-000 | enfastiar-se |
português | por-000 | entediar |
português | por-000 | fatigar |
Urin Buliwya | quh-000 | amichikuy |
Chanka rimay | quy-000 | amichikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | amichikuy |
română | ron-000 | blaza |
română | ron-000 | istovi |
română | ron-000 | plictisi |
русский | rus-000 | заскучать |
русский | rus-000 | затосковать |
русский | rus-000 | присматриваться |
русский | rus-000 | присмотреться |
русский | rus-000 | растачивать |
русский | rus-000 | скучать |
русский | rus-000 | соскучиться |
русский | rus-000 | тосковать |
davvisámegiella | sme-000 | ahkiduššat |
español | spa-000 | aburrir |
español | spa-000 | aburrirse |
español | spa-000 | asquear |
español | spa-000 | empalagarse |
español | spa-000 | hartar |
español | spa-000 | hastiar |
Sranantongo | srn-000 | ferferi |
српски | srp-000 | бушити |
српски | srp-000 | досађивати |
српски | srp-000 | сврдлати |
svenska | swe-000 | tråka ut |
ภาษาไทย | tha-000 | เบื่อ |
Türkçe | tur-000 | bunalmak |
Türkçe | tur-000 | bıkkınlık gelmek |
Türkçe | tur-000 | canı sıkılmak |
Türkçe | tur-000 | içi sıkılmak |
Türkçe | tur-000 | kabak tadı vermek |
Türkçe | tur-000 | kafa uzatmak |
Türkçe | tur-000 | sıkılmak |
українська | ukr-000 | свердлити |
українська | ukr-000 | свердлувати |
tiếng Việt | vie-000 | buồn phiền |