| 日本語 | jpn-000 |
| 愛弟子 | |
| Deutsch | deu-000 | Lieblingsschüler |
| English | eng-000 | favorite pupil |
| English | eng-000 | favourite pupil |
| English | eng-000 | teacher’s pet |
| suomi | fin-000 | opettajan lellikki |
| français | fra-000 | chouchou |
| Nihongo | jpn-001 | manadeshi |
| にほんご | jpn-002 | あいでし |
| にほんご | jpn-002 | まなでし |
| нихонго | jpn-153 | айдэси |
| нихонго | jpn-153 | манадэси |
| polski | pol-000 | pupilek |