| français | fra-000 |
| se poursuivre | |
| čeština | ces-000 | pokračovat |
| Deutsch | deu-000 | andauern |
| Deutsch | deu-000 | fortgehen |
| Deutsch | deu-000 | vonstattengehen |
| English | eng-000 | carry on |
| English | eng-000 | continue |
| Esperanto | epo-000 | kontinui |
| Esperanto | epo-000 | persisti |
| euskara | eus-000 | iraun |
| euskara | eus-000 | jarraitu |
| euskara | eus-000 | segi |
| suomi | fin-000 | jatkua |
| français | fra-000 | avoir lieu |
| français | fra-000 | continuer |
| français | fra-000 | en être ainsi |
| français | fra-000 | intervenir |
| français | fra-000 | persister |
| français | fra-000 | s'opérer |
| français | fra-000 | se dérouler |
| français | fra-000 | se développer |
| magyar | hun-000 | folytatódik |
| magyar | hun-000 | folytonos |
| italiano | ita-000 | continuare |
| italiano | ita-000 | perdurare |
| Nederlands | nld-000 | doorlopen |
| polski | pol-000 | ciągnąć się |
| polski | pol-000 | trwać |
| russkij | rus-001 | prodolshat'sja |
| español | spa-000 | durar |
| español | spa-000 | seguir |
| español | spa-000 | ser continuo, -a |
| svenska | swe-000 | fortgå |
| svenska | swe-000 | fortsätta |
| svenska | swe-000 | pågå |
| svenska | swe-000 | vara |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếp tục |