| Deutsch | deu-000 |
| Steinbrecher | |
| asturianu | ast-000 | canteru |
| asturianu | ast-000 | pedreru |
| asturianu | ast-000 | picapedreru |
| català | cat-000 | picapedrer |
| Deutsch | deu-000 | Brecher |
| Deutsch | deu-000 | Brechmaschine |
| Deutsch | deu-000 | Grobbrecher |
| Deutsch | deu-000 | Steinbrucharbeiter |
| Deutsch | deu-000 | Steinhauer |
| English | eng-000 | crusher |
| English | eng-000 | gizzard |
| English | eng-000 | grinder |
| English | eng-000 | pit worker |
| English | eng-000 | quarryman |
| English | eng-000 | rock crusher |
| English | eng-000 | stone breaker |
| English | eng-000 | stonecutter |
| English | eng-000 | stonemason |
| Esperanto | epo-000 | ŝtonhakisto |
| français | fra-000 | carrier |
| galego | glg-000 | canteiro |
| italiano | ita-000 | cavatore |
| italiano | ita-000 | chanca pietra |
| 日本語 | jpn-000 | 圧砕機 |
| ქართული | kat-000 | ქვისმთლელი |
| 한국어 | kor-000 | 채석공 |
| Latina Nova | lat-003 | Phyllanthus niruri |
| occitan | oci-000 | peirèr |
| polski | pol-000 | kamieniarz |
| Chanka rimay | quy-000 | chamqarumi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chamqarumi |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | chamkarumi |
| español | spa-000 | chanca piedra |
| español | spa-000 | quiebra piedra |
| svenska | swe-000 | stenbrytare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนงานเหมืองหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนงานเหมือนระเบิดหิน |