français | fra-000 |
se promener |
تونسي | aeb-000 | مْشَا |
Afrikaans | afr-000 | loop |
Afrikaans | afr-000 | stap |
Afrikaans | afr-000 | wandel |
Aynu itak | ain-004 | apkas |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | مشي |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يمشي |
toskërishte | als-000 | ecur |
алтай тил | alt-000 | бар |
አማርኛ | amh-000 | መራመድ |
አማርኛ | amh-000 | ተራመደ |
العربية | arb-000 | تَجَوَّلَ |
العربية | arb-000 | تَمَشَّى |
العربية | arb-000 | مشى |
العربية | arb-000 | مَشَى |
luenga aragonesa | arg-000 | caminar |
Mapudungun | arn-000 | marchay |
Mapudungun | arn-000 | trekan |
Mapudungun | arn-000 | xekan |
Toki Pona | art-007 | tawa |
Swadesh 207 | art-012 | 121 |
Romániço | art-013 | promener |
Sambahsa-mundialect | art-288 | sayran |
Sambahsa-mundialect | art-288 | se promene |
Sambahsa-mundialect | art-288 | spassere |
مصري | arz-000 | مشى |
مصري | arz-000 | يمشى |
asturianu | ast-000 | andar |
asturianu | ast-000 | pasiar |
aymar aru | ayr-000 | saraña |
aymar aru | ayr-000 | sarnaqaña |
azərbaycanca | azj-000 | gəzmək |
azərbaycanca | azj-000 | yerimək |
башҡорт теле | bak-000 | атлау |
башҡорт теле | bak-000 | йөрөү |
bamanankan | bam-000 | yaala |
bamanankan | bam-000 | yaalayaala |
беларуская | bel-000 | гуля́ць |
беларуская | bel-000 | гуляць |
беларуская | bel-000 | прагульвацца |
беларуская | bel-000 | хадзі́ць |
беларуская | bel-000 | хадзіць |
беларуская | bel-000 | шпацыраваць |
беларуская | bel-000 | ісці́ |
беларуская | bel-000 | ісці́ пе́шшу |
беларуская | bel-000 | ісьці |
বাংলা | ben-000 | হাঁটা |
Bediondo | bjv-000 | njɨ̄yə̄ |
ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | njīyə̄ |
Bekwel | bkw-000 | ɗaːr |
Bamwe | bmg-000 | bolandali |
Bamwe | bmg-000 | landali |
Proto-Bantu | bnt-000 | tandad |
བོད་སྐད་ | bod-000 | གོམ་པ་རྒྱག |
བོད་སྐད་ | bod-000 | ཞབས་གོམ་བཀྱོན |
bosanski | bos-000 | hodati |
brezhoneg | bre-000 | kerdhes |
brezhoneg | bre-000 | pourmen |
Burushaski | bsk-000 | goczarchom |
български | bul-000 | вървя |
български | bul-000 | вървя̀ |
български | bul-000 | оти́вам |
български | bul-000 | показвам се |
български | bul-000 | хо́дя |
gevove | buw-000 | -dalaka |
gevove | buw-000 | -kembaka |
gevove | buw-000 | -lenɣaka |
gevove | buw-000 | -nanɣaka |
gevove | buw-000 | dalaka |
gevove | buw-000 | kembaka |
gevove | buw-000 | leŋgaka |
gevove | buw-000 | naŋgaka |
Komiya | bva-000 | ɗìí |
Jalkiya | bva-001 | nāwō |
Jalking | bva-003 | nàarán |
Bangala | bxg-000 | kutámbula |
Буряад хэлэн | bxr-000 | ябаха |
català | cat-000 | caminar |
català | cat-000 | passejar |
català | cat-000 | passejar-se |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | lakaw |
e saozneg | cel-000 | *keng-o- |
čeština | ces-000 | chodit |
čeština | ces-000 | jít |
čeština | ces-000 | kráčet |
čeština | ces-000 | loudat se |
čeština | ces-000 | potulovat se |
čeština | ces-000 | procházet se |
čeština | ces-000 | procházka |
Slijuala xanuk | chd-000 | -jay |
нохчийн мотт | che-000 | лела |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎢ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ходити |
чӑваш | chv-000 | çӱреме |
чӑваш | chv-000 | çӳреме |
чӑваш | chv-000 | пырма |
чӑваш | chv-000 | утма |
Anishinaabemowin | ciw-000 | bimose |
سۆرانی | ckb-000 | پیاسه کردن |
سۆرانی | ckb-000 | ڕۆیشتن |
普通话 | cmn-000 | 徐步 |
普通话 | cmn-000 | 忀 |
普通话 | cmn-000 | 敖游 |
普通话 | cmn-000 | 散步 |
普通话 | cmn-000 | 步行 |
普通话 | cmn-000 | 溜达 |
普通话 | cmn-000 | 漫步 |
普通话 | cmn-000 | 行走 |
普通话 | cmn-000 | 走 |
普通话 | cmn-000 | 走路 |
普通话 | cmn-000 | 踱 |
普通话 | cmn-000 | 踱步 |
普通话 | cmn-000 | 蹓 |
普通话 | cmn-000 | 转悠 |
普通话 | cmn-000 | 转转 |
普通话 | cmn-000 | 逛 |
普通话 | cmn-000 | 遛 |
普通话 | cmn-000 | 闲逛 |
國語 | cmn-001 | 徐步 |
國語 | cmn-001 | 忀 |
國語 | cmn-001 | 敖遊 |
國語 | cmn-001 | 散步 |
國語 | cmn-001 | 步行 |
國語 | cmn-001 | 溜達 |
國語 | cmn-001 | 漫步 |
國語 | cmn-001 | 行走 |
國語 | cmn-001 | 走 |
國語 | cmn-001 | 走路 |
國語 | cmn-001 | 踱 |
國語 | cmn-001 | 踱步 |
國語 | cmn-001 | 蹓 |
國語 | cmn-001 | 轉悠 |
國語 | cmn-001 | 轉轉 |
國語 | cmn-001 | 逛 |
國語 | cmn-001 | 遛 |
國語 | cmn-001 | 閑逛 |
Hànyǔ | cmn-003 | bu4xing2 |
Hànyǔ | cmn-003 | duo |
Hànyǔ | cmn-003 | duó bu |
Hànyǔ | cmn-003 | guang |
Hànyǔ | cmn-003 | liu |
Hànyǔ | cmn-003 | liū da |
Hànyǔ | cmn-003 | xiang |
Hànyǔ | cmn-003 | xián guang |
Hànyǔ | cmn-003 | xú bu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuàn you |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuàn zhuan |
Hànyǔ | cmn-003 | zou3 |
Hànyǔ | cmn-003 | áo you |
Kwikapa | coc-000 | pʼaw |
ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲙⲟⲟϣⲉ |
Kernowek | cor-000 | cerdded |
Qırımtatar tili | crh-000 | kezmek |
Qırımtatar tili | crh-000 | yürmek |
Apsáalooke | cro-000 | dée |
Apsáalooke | cro-000 | díili |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | jic |
Cheʼ Wong | cwg-000 | cɨp |
Cymraeg | cym-000 | cerdded |
Cymraeg | cym-000 | cerddetan |
Cymraeg | cym-000 | rhodio |
Cymraeg | cym-000 | siblaid |
Cymraeg | cym-000 | teít |
Isáŋyáthi | dak-000 | máni |
Sisítuŋwaŋ | dak-001 | máni |
Dakȟóta | dak-002 | máni |
dansk | dan-000 | gå |
dansk | dan-000 | slentre |
dansk | dan-000 | spadsere |
дарган мез | dar-000 | вашис |
Daba | dbq-000 | tīgā |
Najamba | dbu-000 | yàlí-yɛ́ |
Najamba | dbu-000 | yàlíyɛ́ |
tombo so | dbu-001 | yàlí-yɛ́ |
Walo | dbw-000 | yàríy |
Walo | dbw-000 | yàríː |
Deutsch | deu-000 | bummeln |
Deutsch | deu-000 | dahinschlendern |
Deutsch | deu-000 | flanieren |
Deutsch | deu-000 | gehen |
Deutsch | deu-000 | herumspazieren |
Deutsch | deu-000 | im Passgang gehen |
Deutsch | deu-000 | in die Wüste schicken |
Deutsch | deu-000 | laufen |
Deutsch | deu-000 | lustwandeln |
Deutsch | deu-000 | promenieren |
Deutsch | deu-000 | schlendern |
Deutsch | deu-000 | spazieren |
Deutsch | deu-000 | spazieren gehen |
Deutsch | deu-000 | spazierenfahren |
Deutsch | deu-000 | spazierengehen |
Deutsch | deu-000 | umherbummeln |
Deutsch | deu-000 | umhergehen |
Deutsch | deu-000 | umherstreifen |
Deutsch | deu-000 | wandeln |
Deutsch | deu-000 | wandern |
Kumiai | dih-000 | wamp |
zarmaciine | dje-000 | barbare |
jàmsǎy | djm-000 | yere |
jàmsǎy | djm-000 | yiliwe |
Gourou | djm-001 | yèlìwé |
Tabi | djm-002 | tɔ́ŋúnú |
Tabi | djm-002 | tɔ́ŋúnɔ̀ tɔ́ŋúnú |
Tabi | djm-002 | tɔ́ŋɔ́nɔ́ |
Beni | djm-003 | yàrìyí |
Beni | djm-003 | yìlìwé |
Perge Tegu | djm-004 | yìlìwé |
Duma | dma-000 | yúŋgà |
Duma | dma-000 | ìyúŋgà |
Mombo | dmb-001 | gílyê: |
Dàn | dnj-001 | =niëë |
Togo-Kan | dtk-002 | gɔ̀ŋúrⁿù |
Togo-Kan | dtk-002 | gɔ̀ŋɔ́rⁿɔ́ |
Yorno-So | dts-001 | yólú yàl-ɛ́: |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tɔ́ŋúnú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tɔ́ŋúnɔ́ |
yàndà-dòm | dym-000 | yàlìyà-lí |
yàndà-dòm | dym-000 | yàlíyɛ́ |
r n km.t | egy-000 | h3 |
eesti | ekk-000 | käima |
eesti | ekk-000 | kõndima |
eesti | ekk-000 | kőndima |
ελληνικά | ell-000 | βαδίζω |
ελληνικά | ell-000 | πάω βόλτα |
ελληνικά | ell-000 | περιπατώ |
ελληνικά | ell-000 | περπατώ |
пэ-бай | enf-000 | дязудь |
пэ-бай | enf-000 | дязучь |
пэ-бай | enf-000 | дёзучь |
English | eng-000 | amble |
English | eng-000 | creep |
English | eng-000 | dawdle |
English | eng-000 | dilly-dally |
English | eng-000 | drag one’s feet |
English | eng-000 | go for a drive |
English | eng-000 | go for a stroll |
English | eng-000 | go for a walk |
English | eng-000 | hone |
English | eng-000 | lag |
English | eng-000 | mosey |
English | eng-000 | promenade |
English | eng-000 | saunter |
English | eng-000 | shamble |
English | eng-000 | stroll |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | take a walk |
English | eng-000 | tootle |
English | eng-000 | walk |
English | eng-000 | walk around |
English | eng-000 | wander |
English | eng-000 | wander around |
English | eng-000 | whet |
Esperanto | epo-000 | marŝi |
Esperanto | epo-000 | promeni |
Esperanto | epo-000 | troteti |
Esperanto | epo-000 | vagi |
euskara | eus-000 | ibili |
euskara | eus-000 | nora_ezean_ibili |
euskara | eus-000 | paseatu |
euskara | eus-000 | patxadaz_ibili |
føroyskt | fao-000 | ganga |
suomi | fin-000 | kuljeskella |
suomi | fin-000 | kulkea |
suomi | fin-000 | käveleskellä |
suomi | fin-000 | kävellä |
suomi | fin-000 | käyskellä |
suomi | fin-000 | käyskennellä |
suomi | fin-000 | olla kävelyllä |
suomi | fin-000 | raahustaa |
français | fra-000 | aller à l’amble |
français | fra-000 | ambuler |
français | fra-000 | déambuler |
français | fra-000 | errer |
français | fra-000 | faire |
français | fra-000 | faire un tour |
français | fra-000 | faire une promenade |
français | fra-000 | flâner |
français | fra-000 | marcher |
français | fra-000 | promener |
français | fra-000 | rouler |
français | fra-000 | se balader |
français | fra-000 | vadrouiller |
Québécois | fra-006 | prendre une marche |
lenga arpitana | frp-000 | se baladar |
Frysk | fry-000 | gean |
Frysk | fry-000 | rinne |
Pular | fuf-000 | haylagol |
Pular | fuf-000 | jinndugol |
Pular | fuf-000 | wanngagol |
lenghe furlane | fur-000 | cjaminâ |
Gã | gaa-000 | nyiɛmɔ |
贛語 | gan-000 | 行 |
贛語 | gan-000 | 走 |
kréyol | gcf-000 | maché |
ግዕዝ | gez-000 | ሖረ |
Gàidhlig | gla-000 | coisich |
Gàidhlig | gla-000 | shooyl |
Gaeilge | gle-000 | coisich |
Gaeilge | gle-000 | dul ag spaisteoireacht |
Gaeilge | gle-000 | siúil |
galego | glg-000 | andar |
galego | glg-000 | camiñar |
galego | glg-000 | deambular |
galego | glg-000 | pasear |
Gor | gqr-000 | njīyə̄ |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βαδίζω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | περιπατῶ |
avañeʼẽ | gug-000 | guata |
Gulay | gvl-000 | njīyə̄ |
Hagfa Pinyim | hak-002 | tseu31 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | mache |
Hausa | hau-000 | yi tafiya a ƙas |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hele |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wāwae |
Српскохрватски | hbs-000 | ићи |
Српскохрватски | hbs-000 | ходати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hodati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ići |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prošetati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | šetati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | прошетати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ходати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | шетати |
עברית | heb-000 | הלך |
עִברִית | heb-003 | הָלַךְ |
Hiligaynon | hil-000 | dayan |
हिन्दी | hin-000 | चलना |
हिन्दी | hin-000 | जाना |
हिन्दी | hin-000 | टहलना |
हिन्दी | hin-000 | सैर करना |
hiMxI | hin-004 | tahala |
𒉈𒅆𒇷 | hit-001 | 𒄿𒄿𒀀𒋫𒋫 |
Hopilàvayi | hop-000 | waynuma |
hrvatski | hrv-000 | hodati |
magyar | hun-000 | baktat |
magyar | hun-000 | ballag |
magyar | hun-000 | bandukol |
magyar | hun-000 | buzgólkodik |
magyar | hun-000 | császkál |
magyar | hun-000 | elinal |
magyar | hun-000 | elódalog |
magyar | hun-000 | gyalogol |
magyar | hun-000 | jár |
magyar | hun-000 | járni |
magyar | hun-000 | korzózik |
magyar | hun-000 | kódorog |
magyar | hun-000 | megy |
magyar | hun-000 | mendegél |
magyar | hun-000 | menni |
magyar | hun-000 | poroszkál |
magyar | hun-000 | séta |
magyar | hun-000 | sétál |
magyar | hun-000 | sétálni |
magyar | hun-000 | õdöng |
արևելահայերեն | hye-000 | զբոսանք |
արևելահայերեն | hye-000 | զբոսնել |
արևելահայերեն | hye-000 | թափառել |
արևելահայերեն | hye-000 | ճեմել |
արևելահայերեն | hye-000 | ման գալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ներկայացումներ տալով շրջել |
արևելահայերեն | hye-000 | շորորալով գնալ |
արևելահայերեն | hye-000 | շրջել |
արևելահայերեն | hye-000 | քայլել |
արևելահայերեն | hye-000 | օրօր |
Ibanag | ibg-000 | lakak |
Ido | ido-000 | marchar |
Ido | ido-000 | promenar |
Iloko | ilo-000 | magna |
interlingua | ina-000 | ambular |
interlingua | ina-000 | camminar |
interlingua | ina-000 | promenar |
interlingua | ina-000 | promenar se |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan menyeret kaki |
bahasa Indonesia | ind-000 | jalan |
Proto-Indo-European | ine-000 | *gʰredʰ- |
Samala | inz-000 | nanaʼn |
íslenska | isl-000 | arka |
íslenska | isl-000 | ganga |
íslenska | isl-000 | labba |
íslenska | isl-000 | lötra |
íslenska | isl-000 | róla |
íslenska | isl-000 | rölta |
italiano | ita-000 | andare |
italiano | ita-000 | andare a piedi |
italiano | ita-000 | camminare |
italiano | ita-000 | girare |
italiano | ita-000 | gironzolare |
italiano | ita-000 | girovagare |
italiano | ita-000 | passeggiare |
Maceratese | ita-008 | caminà |
basa Jawa | jav-000 | mlaku |
basa Jawa | jav-000 | mlampah |
Loglan | jbo-001 | godzi |
日本語 | jpn-000 | 散歩 |
日本語 | jpn-000 | 散歩する |
日本語 | jpn-000 | 歩く |
にほんご | jpn-002 | あるく |
ქართული | kat-000 | სვლა |
ქართული | kat-000 | სიარული |
қазақ | kaz-000 | бару |
қазақ | kaz-000 | жүру |
қазақ | kaz-000 | жүріп келу |
қазақ | kaz-000 | сейілдеу |
қазақ | kaz-000 | серуендеу |
қазақ | kaz-000 | қыдыру |
қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | йăӊқиӆта |
қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | йăӊқта |
қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | мәнта |
Q’eqchi’ | kek-000 | bʼeek |
Ket | ket-000 | ejiŋ |
монгол | khk-000 | алхах |
монгол | khk-000 | явах |
монгол | khk-000 | явган явах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដើរ |
кыргыз | kir-000 | бару |
кыргыз | kir-000 | жүрүү |
хакас тили | kjh-000 | парарға |
хакас тили | kjh-000 | чöрерге |
Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | aaw |
Dong | kmc-000 | də̀ːn |
كورمانجى | kmr-002 | گهڕان |
한국어 | kor-000 | 가다 |
한국어 | kor-000 | 걷다 |
한국어 | kor-000 | 방랑하다 |
한국어 | kor-000 | 방황하다 |
한국어 | kor-000 | 뺑소니치다 |
한국어 | kor-000 | 산책 |
한국어 | kor-000 | 산책하다 |
한국어 | kor-000 | 어슬렁거리다 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | атларгъа |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | барыргъа |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | джюрюрге |
Krio | kri-000 | waka |
karjala | krl-000 | kävellä |
Kölsch | ksh-000 | jonn |
Kaba | ksp-000 | njā |
Na | kwv-001 | kàɓē |
Na | kwv-001 | ráā |
Na | kwv-001 | ɓàgà |
Kulfa | kxj-000 | súkù |
ລາວ | lao-000 | dəən |
ລາວ | lao-000 | ຍ່າງ |
Làgà | lap-000 | njā |
latine | lat-000 | ambulare |
latine | lat-000 | ambulo |
latine | lat-000 | ambulo as are avi atum |
latine | lat-000 | ambulāre |
latine | lat-000 | amulo as are avi atum |
latine | lat-000 | gradi |
latine | lat-000 | gradior |
latine | lat-000 | vado |
latine | lat-000 | vādere |
лакку маз | lbe-000 | занан |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | pasea |
Ha | lic-001 | la0 vi312 |
lengua lígure | lij-000 | passaggiá |
Limburgs | lim-000 | loupe |
lingála | lin-000 | -támbola |
lingála | lin-000 | kotámbola |
lietuvių | lit-000 | eiti |
lietuvių | lit-000 | vaikščioti |
līvõ kēļ | liv-000 | lǟdo |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | máni |
ticines | lmo-005 | caminà |
Latgalīšu | ltg-000 | īt |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | goen |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | spadséieren |
Luba-Lulua | lua-000 | -endakana |
latviešu | lvs-000 | iet |
latviešu | lvs-000 | staigāt |
മലയാളം | mal-000 | നടക്കുക |
MaraaThii | mar-001 | chalane |
Jñatio | maz-000 | nzhodú |
Mpyemo | mcx-000 | àwyēmbɔ̄ |
мокшень кяль | mdf-000 | шяямс |
мокшень кяль | mdf-000 | якамс |
мокшень кяль | mdf-000 | ялга молемс |
Màngɔ̄ | mge-000 | njīyə̄ |
олык марий | mhr-000 | кошташ |
Toʼon Savi | mim-000 | kaka |
македонски | mkd-000 | иде |
македонски | mkd-000 | оди |
македонски | mkd-000 | пешачи |
македонски | mkd-000 | шета |
Malti | mlt-000 | mexa |
manju gisun | mnc-000 | oksombi |
manju gisun | mnc-000 | yabumbi |
Mandinka | mnk-000 | taamaa |
Sosva | mns-001 | jal- |
Sosva | mns-001 | min- |
Mansi | mns-007 | jal- |
Mansi | mns-007 | min- |
ဘာသာ မန် | mnw-000 | တွာ် |
reo Māori | mri-000 | haere a waewae |
reo Māori | mri-000 | haere-a-waewae |
reo Māori | mri-000 | hāereere |
reo Māori | mri-000 | wawake |
reo Māori | mri-000 | whakaraka |
Sàŗ̄ | mwm-000 | njīyā |
Sàŗ̄ | mwm-000 | njɨ̄rā |
Nàr | mwm-001 | njīyə̄ |
Hmoob Dawb | mww-000 | plai3 |
Mauka | mxx-000 | sénnɔ́táámá |
Mauka | mxx-000 | sénnɔ́yáálá |
Mauka | mxx-000 | yááláyáálá |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လမ်းလျှောက် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လျှောက် |
Mbai | myb-000 | ndīyā |
Mpongwe | mye-000 | gokaŋgana |
Mpongwe | mye-000 | kaŋgana |
эрзянь кель | myv-000 | ютамс |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yik |
napulitano | nap-000 | cammenà |
irpino | nap-003 | cammenà |
Diné bizaad | nav-000 | joogááł |
Ngarinyeri | nay-000 | noppun |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yau |
Nedersaksisch | nds-001 | gahn |
няˮ | nio-000 | дёзүрся |
няˮ | nio-000 | хез̌ытысы |
Nederlands | nld-000 | aan de wandel zijn |
Nederlands | nld-000 | aan de wandel zijn |
Nederlands | nld-000 | flaneren |
Nederlands | nld-000 | gaan |
Nederlands | nld-000 | kuieren |
Nederlands | nld-000 | lopen |
Nederlands | nld-000 | rijden |
Nederlands | nld-000 | rondslenteren |
Nederlands | nld-000 | slenteren |
Nederlands | nld-000 | spankeren |
Nederlands | nld-000 | stappen |
Nederlands | nld-000 | tippelen |
Nederlands | nld-000 | wandelen |
ngàm̄ | nmc-000 | njīyā |
Tel | nmc-001 | njīyā |
Manang | nmm-000 | 4pʰro |
!Xóõ | nmn-000 | !nàã |
Nande | nnb-000 | eríbúnga |
Nande | nnb-000 | erílendéra |
nynorsk | nno-000 | ganga |
nynorsk | nno-000 | gå |
bokmål | nob-000 | gå |
bokmål | nob-000 | rusle |
bokmål | nob-000 | slentre |
bokmål | nob-000 | spasere |
bokmål | nob-000 | tusle |
Meherrin | nwy-000 | iya |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | yàrí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | yàrí-yí |
上古汉语 | och-000 | 行 |
occitan | oci-000 | marchar |
occitan | oci-000 | passejar |
occitan | oci-000 | permenar |
occitan | oci-000 | se passejar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | s’espaceja |
lengadocian | oci-003 | anar |
lengadocian | oci-003 | caminar |
gascon | oci-004 | anar |
gascon | oci-004 | marchar |
Be | onb-000 | bi31 |
Tohono O'odham | ood-000 | him |
Orochon | orh-000 | girani- |
ирон ӕвзаг | oss-000 | озер кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | тезгъо кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цæуын |
Hñähñu | ote-000 | ‘yowa |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ejɨ́a |
Pangasinan | pag-000 | akar |
Amanung Sisuan | pam-000 | lakad |
Amanung Sisuan | pam-000 | lumakad |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਚਲਣਾ |
Pawnee | paw-000 | at |
Pawnee | paw-000 | war |
Pawnee | paw-000 | wuu |
فارسی | pes-000 | راه رفتن |
فارسی | pes-000 | قدم زدن |
فارسی | pes-000 | پیاده رفتن |
فارسی | pes-000 | گام زدن |
فارسی | pes-000 | گشتن |
fiteny Malagasy | plt-000 | mandeha |
fiteny Malagasy | plt-000 | mitsangan- tsangana |
Nuntajɨyi | poi-000 | tïyoʼyp |
polski | pol-000 | chodzić |
polski | pol-000 | iść |
polski | pol-000 | spacerować |
português | por-000 | andar |
português | por-000 | caminhar |
português | por-000 | passear |
naːwat | ppl-000 | nehnemi |
naːwat | ppl-000 | nejnemi |
Prūsiskan | prg-000 | eit |
Prūsiskan | prg-000 | zengt |
Qatzijobʼal | quc-000 | bʼinem |
Urin Buliwya | quh-000 | pasearqoy |
Urin Buliwya | quh-000 | puriykachay |
Chanka rimay | quy-000 | pasiyarquy |
Chanka rimay | quy-000 | puriy |
Chanka rimay | quy-000 | puriykachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasiyarquy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puriykachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | riy |
Rapanui | rap-000 | haere |
Kréol Réyoné | rcf-000 | bat karé |
Kréol Réyoné | rcf-000 | battʼ karé |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | phirel |
lingua rumantscha | roh-000 | chaminar |
română | ron-000 | a merge |
română | ron-000 | deambula |
română | ron-000 | merge |
română | ron-000 | plimba |
română | ron-000 | se plimba |
română | ron-000 | umbla |
limba armãneascã | rup-000 | imnu |
limba armãneascã | rup-000 | priimnu |
limba meglenoromană | ruq-000 | amnu |
русский | rus-000 | брести |
русский | rus-000 | гуля́ть |
русский | rus-000 | гулять |
русский | rus-000 | идти |
русский | rus-000 | идти́ |
русский | rus-000 | идти́ пешко́м |
русский | rus-000 | кататься |
русский | rus-000 | погулять |
русский | rus-000 | покататься |
русский | rus-000 | прогу́ливаться |
русский | rus-000 | прогуливаться |
русский | rus-000 | прохаживаться |
русский | rus-000 | разгуливать |
русский | rus-000 | раскатывать |
русский | rus-000 | расхаживать |
русский | rus-000 | слоняться |
русский | rus-000 | сматываться |
русский | rus-000 | ходи́ть |
русский | rus-000 | ходить |
русский | rus-000 | шага́ть |
русский | rus-000 | шататься |
саха тыла | sah-000 | бар |
саха тыла | sah-000 | дьаарбай |
саха тыла | sah-000 | хаамп |
संस्कृतम् | san-000 | चलति |
Santali | sat-001 | daṛan |
Santali | sat-001 | dãṛã |
Ngambay | sba-000 | njā |
lingua siciliana | scn-000 | caminari |
Scots leid | sco-000 | walk |
шӧльӄумыт әты | sel-000 | ӄӧшк- |
Goídelc | sga-000 | siúil |
Žemaitiu | sgs-000 | ėitė |
Ft. Hall | shh-001 | miʼa- |
تشلحيت | shi-000 | mmurri |
Tacelḥit | shi-001 | mmurri |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ႄႇ |
ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ເດີນ |
Shi | shr-000 | ookuduumba |
slovenčina | slk-000 | chodiť |
slovenčina | slk-000 | ísť |
slovenčina | slk-000 | ísť krokom |
slovenčina | slk-000 | ísť peši |
slovenščina | slv-000 | hoditi |
slovenščina | slv-000 | iti |
davvisámegiella | sme-000 | váccašit |
davvisámegiella | sme-000 | vázzit |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | e savali |
Soninkanxaane | snk-000 | yaala |
Soninkanxaane | snk-000 | yaare |
Soninkanxaane | snk-000 | yiile |
español | spa-000 | andar |
español | spa-000 | caminar |
español | spa-000 | dar un paseo |
español | spa-000 | deambular |
español | spa-000 | pasear |
español | spa-000 | pasearse |
shqip | sqi-000 | eci |
sardu | srd-000 | passigiare |
Sranantongo | srn-000 | waka |
српски | srp-000 | ходати |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:hm.umawraeheb |
Fräiske Sproake | stq-000 | gunge |
Fräiske Sproake | stq-000 | loope |
Fräiske Sproake | stq-000 | treede |
basa Sunda | sun-000 | leumpang |
basa Sunda | sun-000 | papah |
Shimaore | swb-000 | endra |
Shimaore | swb-000 | utembea |
svenska | swe-000 | flanera |
svenska | swe-000 | gå |
svenska | swe-000 | promenad |
svenska | swe-000 | promenera |
svenska | swe-000 | pysa |
svenska | swe-000 | spankulera |
svenska | swe-000 | spatsera |
svenska | swe-000 | strosa |
svenska | swe-000 | ströva |
Kiswahili | swh-000 | -tembea |
Kiswahili | swh-000 | kutembea |
Kiswahili | swh-000 | tembeatembea |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܗܠܟ |
табасаран чӀал | tab-000 | гъягьюс |
табасаран чӀал | tab-000 | ругъус |
reo Tahiti | tah-000 | haera |
reo Tahiti | tah-000 | haere |
தமிழ் | tam-000 | நட |
தமிழ் | tam-000 | வாக் |
Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀næwwɑl- |
Ansongo | taq-001 | -ə̀nn-əwwæl- |
Ansongo | taq-001 | n-æ̀wwæl |
Kal Idnan | taq-007 | -t-ɑ̀n-æwɑl- |
Kal Idnan | taq-007 | -t-ɑ̀xæ̀wɑs- |
Kal Idnan | taq-007 | -æ̀nn-æwwæl |
Kal Idnan | taq-007 | -ə̀nn-əwæl- |
Kal Idnan | taq-007 | -ə̀xxəwæs- |
Kal Idnan | taq-007 | n-æ̀wæl |
Kal Idnan | taq-007 | xæ̀wæs |
Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ̀n-æwɑl- |
Kal Ansar | taq-011 | -æ̀nn-æwwæl |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀nn-əwæl- |
Kal Ansar | taq-011 | n-æ̀wæl |
tatar tele | tat-000 | атлау |
tatar tele | tat-000 | барырга |
tatar tele | tat-000 | йөрергә |
татарча | tat-001 | йөрергә |
Teke | tek-000 | ʤîe |
తెలుగు | tel-000 | నడుచు |
తెలుగు | tel-000 | నడుచుట |
Denaʼina Qenaga | tfn-000 | gheyuł |
тоҷикӣ | tgk-000 | гаштан |
тоҷикӣ | tgk-000 | роҳ рафтан |
Tagalog | tgl-000 | lakad |
ภาษาไทย | tha-000 | ร่อนเร่ |
ภาษาไทย | tha-000 | เดิน |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินตามสบาย |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินทอดน่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินเตร่ |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินเล่น |
Thavung | thm-000 | kdaan¹ |
Thavung | thm-000 | khaʔǝǝy¹ |
Lingít | tli-000 | ya-goot |
Tok Pisin | tpi-000 | wokabaut |
Tupinambá | tpn-000 | gûatá |
xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | chéé |
Setswana | tsn-000 | iphokisa phefo |
Setswana | tsn-000 | sámáìsà |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | xanharani |
yesą́ | tta-000 | opa |
yesą́ | tta-000 | yala |
türkmençe | tuk-000 | barmak |
türkmençe | tuk-000 | ýöremek |
Türkçe | tur-000 | ağır ağır gezinmek |
Türkçe | tur-000 | boş boş gezmek |
Türkçe | tur-000 | dolaşmak |
Türkçe | tur-000 | gezinmek |
Türkçe | tur-000 | gezmek |
Türkçe | tur-000 | gitmek |
Türkçe | tur-000 | rahvan koşmak |
Türkçe | tur-000 | sallana sallana yürümek |
Türkçe | tur-000 | yavaş yavaş dolaşmak |
Türkçe | tur-000 | yürümek |
kuśiññe | txb-000 | yaṃ |
тыва дыл | tyv-000 | баар |
тыва дыл | tyv-000 | кылаштаар |
тыва дыл | tyv-000 | чоруур |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | shanav |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | barmaq |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | yürmek |
українська | ukr-000 | валандатися |
українська | ukr-000 | гуля́ти |
українська | ukr-000 | гуляти |
українська | ukr-000 | змотуватися |
українська | ukr-000 | йти |
українська | ukr-000 | прогуляйтеся |
українська | ukr-000 | прогулянка |
українська | ukr-000 | ходи́ти |
українська | ukr-000 | ходити |
українська | ukr-000 | іти́ |
українська | ukr-000 | іти́ кро́ком |
українська | ukr-000 | іти́ пі́шки |
اردو | urd-000 | جانا |
اردو | urd-000 | ٹہلنا |
اردو | urd-000 | چلنا |
oʻzbek | uzn-000 | bormoq |
oʻzbek | uzn-000 | kezmoq |
oʻzbek | uzn-000 | yurmoq |
łéngua vèneta | vec-000 | caminar |
vepsän kel’ | vep-000 | kävelta |
vepsän kel’ | vep-000 | käveltä |
tiếng Việt | vie-000 | bước |
tiếng Việt | vie-000 | dạo |
tiếng Việt | vie-000 | dạo chơi |
tiếng Việt | vie-000 | dạo quanh |
tiếng Việt | vie-000 | lượn quanh |
tiếng Việt | vie-000 | đi |
tiếng Việt | vie-000 | đi bộ |
tiếng Việt | vie-000 | đi chơi |
tiếng Việt | vie-000 | đi dạo |
Kymbi | vif-001 | kaŋgələ |
Kymbi | vif-001 | kúkaŋgələ |
Yoombe | vif-002 | kaŋgələ |
Yoombe | vif-002 | kukaŋgələ |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | tšäümää |
võro kiil | vro-000 | käümä |
võro kiil | vro-000 | kõndma |
Winaray | war-000 | lakat |
Winaray | war-000 | lakaw |
lìwàànzí | wdd-000 | uɣángúlâ |
lìwàànzí | wdd-000 | ɣángúlâ |
lingaedje walon | wln-000 | evoyî å diåle |
lingaedje walon | wln-000 | roter |
lingaedje walon | wln-000 | si pormoenner |
kàllaama wolof | wol-000 | dem |
kàllaama wolof | wol-000 | doxantu |
хальмг келн | xal-000 | йовх |
хальмг келн | xal-000 | одх |
хальмг келн | xal-000 | очх |
Камасинский | xas-001 | миӈэм |
Yoem Noki | yaq-000 | weye |
yémba | ybb-000 | lekʉʼne |
ייִדיש | ydd-000 | גיין |
ייִדיש | ydd-000 | שפּאַצירן |
Buyang | yha-000 | 1 ɛ2 |
廣東話 | yue-000 | 行 |
廣東話 | yue-000 | 逛 |
didxazá | zai-000 | rizá |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -temɓea |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jalan |
isiZulu | zul-000 | -hamba |
isiZulu | zul-000 | ukuhamba |
Wuming | zyb-001 | zham13 |