| 日本語 | jpn-000 |
| 暗黒時代 | |
| العربية | arb-000 | العُصور الوُسْطى |
| asturianu | ast-000 | medievu |
| català | cat-000 | Edat fosca grega |
| català | cat-000 | edat mitjana |
| čeština | ces-000 | Temné období |
| čeština | ces-000 | středověk |
| 普通话 | cmn-000 | 中世纪 |
| 普通话 | cmn-000 | 中古 |
| 普通话 | cmn-000 | 希腊黑暗时代 |
| 國語 | cmn-001 | 中世紀 |
| 國語 | cmn-001 | 中古 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōng gu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōng shì ji |
| dansk | dan-000 | Den mørke middelalder |
| Deutsch | deu-000 | Dunkle Jahrhunderte |
| Deutsch | deu-000 | Mittelalter |
| Deutsch | deu-000 | dunkle Zeitalter |
| ελληνικά | ell-000 | Γεωμετρική εποχή |
| ελληνικά | ell-000 | Μεσαίωνας |
| English | eng-000 | Dark Ages |
| English | eng-000 | Greek Dark Ages |
| Esperanto | epo-000 | Edad Media |
| Esperanto | epo-000 | Mezepoko |
| Esperanto | epo-000 | mezepoko |
| euskara | eus-000 | erdi aro |
| suomi | fin-000 | Kreikan pimeät vuosisadat |
| suomi | fin-000 | keskiaika |
| français | fra-000 | Moyen Âge |
| français | fra-000 | Moyen-Age |
| français | fra-000 | Siècles obscurs |
| français | fra-000 | siècles obscurs |
| Gàidhlig | gla-000 | Linntean Dorcha |
| Gàidhlig | gla-000 | Linntean Meadhanach |
| Gàidhlig | gla-000 | Na Linntean Meadhanach |
| Gàidhlig | gla-000 | Na Lintean Dorcha |
| galego | glg-000 | Idade Escura |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Mračno doba Grčke |
| עברית | heb-000 | תקופת המעבר ביוון |
| magyar | hun-000 | Görög sötét kor |
| magyar | hun-000 | középkor |
| արևելահայերեն | hye-000 | միջին դարեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | միջնադար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Zaman Kegelapan |
| íslenska | isl-000 | Myrku aldirnar í sögu Grikklands |
| íslenska | isl-000 | miðaldir |
| italiano | ita-000 | Medioevo |
| italiano | ita-000 | Medioevo ellenico |
| italiano | ita-000 | medioevo |
| にほんご | jpn-002 | あんこくじだい |
| 한국어 | kor-000 | 암흑 시대 |
| 한국어 | kor-000 | 중세 |
| latine | lat-000 | saeculum obscurum |
| lietuvių | lit-000 | Tamsieji amžiai |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Däischter Zäitalteren |
| Malti | mlt-000 | Medju Evu |
| Malti | mlt-000 | Żminijiet Nofsana |
| Nederlands | nld-000 | Duistere eeuwen |
| Nederlands | nld-000 | middeleeuwen |
| bokmål | nob-000 | De mørke århundrer i Hellas |
| occitan | oci-000 | edat mejana |
| polski | pol-000 | Wieki ciemne |
| polski | pol-000 | wieki ciemne |
| polski | pol-000 | średniowiecze |
| português | por-000 | Idade das Trevas |
| português | por-000 | Idade-Média |
| русский | rus-000 | Греческие Тёмные века |
| русский | rus-000 | Средневековье |
| русский | rus-000 | Средние века |
| русский | rus-000 | средневековье |
| lingua siciliana | scn-000 | Mediuevu |
| slovenčina | slk-000 | starovek |
| slovenčina | slk-000 | stredovek |
| español | spa-000 | Edad Media |
| español | spa-000 | Edad Oscura |
| español | spa-000 | medievo |
| српски | srp-000 | Мрачни век |
| svenska | swe-000 | Den mörka tiden |
| svenska | swe-000 | medeltid |
| Türkçe | tur-000 | Yunan karanlık çağları |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Zaman Kelam |