| 日本語 | jpn-000 |
| 案の定 | |
| Deutsch | deu-000 | erwartungsgemäß |
| Deutsch | deu-000 | wie erwartet |
| English | eng-000 | as always |
| English | eng-000 | as expected |
| English | eng-000 | as usual |
| English | eng-000 | expectedly |
| English | eng-000 | just as one thought |
| English | eng-000 | sure enough |
| suomi | fin-000 | taatusti |
| suomi | fin-000 | tietenkin |
| français | fra-000 | comme d’habitude |
| français | fra-000 | comme prévu |
| magyar | hun-000 | várhatóan |
| 日本語 | jpn-000 | さてこそ |
| 日本語 | jpn-000 | はたして |
| 日本語 | jpn-000 | やっぱし |
| 日本語 | jpn-000 | やっぱり |
| 日本語 | jpn-000 | 予想通り |
| 日本語 | jpn-000 | 予期の通り |
| 日本語 | jpn-000 | 思ったとおり |
| 日本語 | jpn-000 | 果して |
| 日本語 | jpn-000 | 果せるかな |
| 日本語 | jpn-000 | 果せる哉 |
| 日本語 | jpn-000 | 果たして |
| 日本語 | jpn-000 | 果たせるかな |
| 日本語 | jpn-000 | 果たせる哉 |
| 日本語 | jpn-000 | 果然 |
| 日本語 | jpn-000 | 矢張 |
| 日本語 | jpn-000 | 矢張り |
| にほんご | jpn-002 | あんのじょう |
| ウチナーグチ | ryu-004 | マサガグトゥ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นไปตามคาด |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەرۋەقە |
| Uyghurche | uig-001 | derweqe |