| English | eng-000 |
| as of old | |
| azərbaycanca | azj-000 | qabaqlarda olduğu kimi |
| azərbaycanca | azj-000 | əvvəlki kimi |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | габагларда олдуғу кими |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әввәлки кими |
| 普通话 | cmn-000 | 依旧 |
| 國語 | cmn-001 | 依舊 |
| Deutsch | deu-000 | göttlich |
| Deutsch | deu-000 | immer noch |
| Deutsch | deu-000 | noch immer |
| Deutsch | deu-000 | wie früher |
| Deutsch | deu-000 | wie immer |
| English | eng-000 | as before |
| English | eng-000 | as yet |
| English | eng-000 | still |
| français | fra-000 | comme toujours |
| français | fra-000 | toujours |
| français | fra-000 | à l'ancienne mode |
| français | fra-000 | à la mode ancienne |
| français | fra-000 | à la vieille mode |
| 日本語 | jpn-000 | 依然として |
| 日本語 | jpn-000 | 惟神 |
| 日本語 | jpn-000 | 随神 |
| 한국어 | kor-000 | 옛날 그대로 |
| олык марий | mhr-000 | тоштыла |
| олык марий | mhr-000 | тоштын |
| русский | rus-000 | по-прежнему |
| русский | rus-000 | по-старому |
| español | spa-000 | a la antigua |
| español | spa-000 | a lo antiguo |
| udin muz | udi-000 | beśunḳena |
| удин муз | udi-001 | бешӀункӀена |