| français | fra-000 |
| se repentir | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | pischman |
| Semantic Domains | art-292 | 4.8.4.6 |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | A@Chest-PalmBack CirclesVert |
| bamanankan | bam-000 | nimisa |
| ɓàsàa | bas-000 | kwàk |
| беларуская | bel-000 | каяцца |
| беларуская | bel-000 | раскайвацца |
| বাংলা | ben-000 | অনুতাপ |
| বাংলা | ben-000 | আক্ষেপ |
| brezhoneg | bre-000 | kaout keuz |
| brezhoneg | bre-000 | morcʼhediñ |
| català | cat-000 | penedir |
| català | cat-000 | penedir-se |
| čeština | ces-000 | litovat |
| truk | chk-000 | aier |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | каıaти сѧ |
| 普通话 | cmn-000 | 后悔 |
| 普通话 | cmn-000 | 悔悟 |
| 普通话 | cmn-000 | 悔改 |
| 普通话 | cmn-000 | 悔过 |
| 普通话 | cmn-000 | 惜 |
| 普通话 | cmn-000 | 懊悔 |
| 普通话 | cmn-000 | 自悔 |
| 國語 | cmn-001 | 後悔 |
| 國語 | cmn-001 | 悔悟 |
| 國語 | cmn-001 | 悔改 |
| 國語 | cmn-001 | 悔過 |
| 國語 | cmn-001 | 惜 |
| 國語 | cmn-001 | 懊悔 |
| 國語 | cmn-001 | 自悔 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǐ guo |
| Hànyǔ | cmn-003 | hòu hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | ào hui |
| Deutsch | deu-000 | Reue empfinden |
| Deutsch | deu-000 | bedauern |
| Deutsch | deu-000 | bereuen |
| Deutsch | deu-000 | gereuen |
| zarmaciine | dje-000 | tuubi |
| ελληνικά | ell-000 | μετανιώνω |
| ελληνικά | ell-000 | μετανοώ |
| English | eng-000 | be sorry |
| English | eng-000 | bewail |
| English | eng-000 | convert |
| English | eng-000 | eat humble pie |
| English | eng-000 | lament |
| English | eng-000 | mourn |
| English | eng-000 | regret |
| English | eng-000 | repent |
| English | eng-000 | sorrow |
| Esperanto | epo-000 | penti |
| Esperanto | epo-000 | penti pri |
| Esperanto | epo-000 | pentigi |
| euskara | eus-000 | damu_izan |
| euskara | eus-000 | damutu |
| suomi | fin-000 | kaduttaa |
| suomi | fin-000 | katua |
| suomi | fin-000 | surettaa |
| suomi | fin-000 | tehdä katumus |
| suomi | fin-000 | tehdä parannus |
| suomi | fin-000 | tulla katumapäälle |
| français | fra-000 | demander pardon |
| français | fra-000 | déplorer |
| français | fra-000 | faire ses condoléances |
| français | fra-000 | regretter |
| français | fra-000 | regretter amèrement |
| français | fra-000 | repentant |
| français | fra-000 | repentir |
| français | fra-000 | se convertir |
| français | fra-000 | se mordre les doigts |
| français | fra-000 | se tourmenter |
| lenga arpitana | frp-000 | se repentre |
| lenga arpitana | frp-000 | se repientre |
| Pular | fuf-000 | insinagol |
| Pular | fuf-000 | tuubugol |
| Gaeilge | gle-000 | aithreachas a dhéanamh |
| Gaeilge | gle-000 | aithrí a dhéanamh |
| Српскохрватски | hbs-000 | кајати |
| Српскохрватски | hbs-000 | покајати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kajati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pokajati |
| hrvatski | hrv-000 | pokajati se |
| magyar | hun-000 | bán |
| magyar | hun-000 | megbán |
| magyar | hun-000 | sajnálat |
| արևելահայերեն | hye-000 | ափսոսալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զղջալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրտմել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցավել |
| Ido | ido-000 | repentar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertobat |
| italiano | ita-000 | deplorare |
| italiano | ita-000 | pentire |
| italiano | ita-000 | pentirmi |
| italiano | ita-000 | pentirsi |
| italiano | ita-000 | pentirti |
| italiano | ita-000 | ravvedersi |
| italiano | ita-000 | rimpiangere |
| italiano | ita-000 | rincrescere |
| 日本語 | jpn-000 | 悔いる |
| 日本語 | jpn-000 | 悔い改める |
| 日本語 | jpn-000 | 悔む |
| 日本語 | jpn-000 | 悔やむ |
| ქართული | kat-000 | დანანება |
| ქართული | kat-000 | სინანული |
| 한국어 | kor-000 | 뉘우치다 |
| 한국어 | kor-000 | 후회하다 |
| македонски | mkd-000 | покајува |
| Malti | mlt-000 | nidem |
| Malti | mlt-000 | xoæof |
| reo Māori | mri-000 | rīpenetā |
| Nederlands | nld-000 | berouw hebben |
| Nederlands | nld-000 | berouwen |
| Nederlands | nld-000 | spijten |
| Nederlands | nld-000 | tot inkeer komen |
| Nande | nnb-000 | eritsíra |
| Nande | nnb-000 | trans. |
| nynorsk | nno-000 | angre |
| bokmål | nob-000 | angre |
| bokmål | nob-000 | omvende |
| occitan | oci-000 | deplorar |
| occitan | oci-000 | se penedre |
| occitan | oci-000 | se pentir |
| occitan | oci-000 | se repentir |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | se greva |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | se repenti |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | s’empenti |
| polski | pol-000 | litować |
| polski | pol-000 | żałować |
| português | por-000 | arrepender-se |
| português | por-000 | arrepender-se de |
| português | por-000 | sentir |
| русский | rus-000 | жалеть |
| русский | rus-000 | ка́яться |
| русский | rus-000 | казниться |
| русский | rus-000 | каяться |
| русский | rus-000 | печалиться |
| русский | rus-000 | пока́яться |
| русский | rus-000 | покаяться |
| русский | rus-000 | раска́иваться |
| русский | rus-000 | раска́яться |
| русский | rus-000 | раскаиваться |
| русский | rus-000 | раскаяться |
| русский | rus-000 | сожале́ть |
| русский | rus-000 | сожалеть |
| русский | rus-000 | сокруша́ться |
| تشلحيت | shi-000 | gwraz |
| تشلحيت | shi-000 | tegerz |
| تشلحيت | shi-000 | tegwerz |
| Tacelḥit | shi-001 | gwraz |
| Shi | shr-000 | ookuciiyaazaa |
| Shi | shr-000 | ookudciiyuunjuzaa |
| davvisámegiella | sme-000 | gáhtat |
| Soninkanxaane | snk-000 | du rasaaga |
| Soninkanxaane | snk-000 | nimisi |
| Soninkanxaane | snk-000 | rasaga |
| Soninkanxaane | snk-000 | tuubi |
| español | spa-000 | arrepentir |
| español | spa-000 | arrepentirse |
| español | spa-000 | sentir |
| shqip | sqi-000 | pendohem |
| Shimaore | swb-000 | uendra toɓa |
| svenska | swe-000 | ångra |
| svenska | swe-000 | ångra sig |
| Kiswahili | swh-000 | tubu |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܬܘܐ |
| Ansongo | taq-001 | -t-útɑb- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀tub- |
| Ansongo | taq-001 | ùtɑb |
| Kal Idnan | taq-007 | -s-ɑ̀tæɤfɑr- |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-útɑb- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀s-tæɤfær- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀tub- |
| Rharous | taq-010 | -s-ɑ̀tæɤfɑr- |
| Rharous | taq-010 | -æ̀s-tæɤfær- |
| Rharous | taq-010 | s-ə̀ttəɤfər |
| Kal Ansar | taq-011 | -s-ɑ̀tæɤfɑr- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ítub- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-útɑb- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀s-tæɤfær- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀tub- |
| Kal Ansar | taq-011 | s-ə̀ttəɤfər |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀tub |
| Imeddedeghan | taq-012 | -t-útɑb- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -æ̀tub- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -ə̀tub- |
| Imeddedeghan | taq-012 | ùtɑb |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำนึกบาป |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำนึกผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียใจในความผิดที่กระทำไป |
| Setswana | tsn-000 | wátɬʰájà |
| Türkçe | tur-000 | pişman olmak |
| Türkçe | tur-000 | pişmanlık duymak |
| Türkçe | tur-000 | tövbe etmek |
| українська | ukr-000 | засмучуватися |
| українська | ukr-000 | шкодувати |
| tiếng Việt | vie-000 | cải hối |
| tiếng Việt | vie-000 | hối |
| tiếng Việt | vie-000 | hối hận |
| tiếng Việt | vie-000 | hối lỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | hồi tâm |
| tiếng Việt | vie-000 | hồi đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | sám hối |
| tiếng Việt | vie-000 | ăn năn |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -djitswa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | utubu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | insaf |