| 日本語 | jpn-000 |
| 異口同音に | |
| Deutsch | deu-000 | einmütig |
| Deutsch | deu-000 | einstimmig |
| Deutsch | deu-000 | mit einer Stimme |
| Deutsch | deu-000 | wie aus einem Munde |
| English | eng-000 | in one voice |
| English | eng-000 | unanimously |
| English | eng-000 | with one voice |
| にほんご | jpn-002 | いくどうおんに |
| русский | rus-000 | единогласно |