| 日本語 | jpn-000 |
| 遺漏 | |
| العربية | arb-000 | إهْمال |
| العربية | arb-000 | إِسْقاط |
| العربية | arb-000 | إِغْفال |
| català | cat-000 | omissió |
| Deutsch | deu-000 | Auslassung |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Versehen |
| Deutsch | deu-000 | Versäumnis |
| English | eng-000 | default |
| English | eng-000 | deletion |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | omission |
| euskara | eus-000 | utzikeria |
| suomi | fin-000 | laiminlyönti |
| suomi | fin-000 | poisto |
| français | fra-000 | lacune |
| français | fra-000 | omission |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kealpaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelalaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelengahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelupaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembuangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengabaian |
| 日本語 | jpn-000 | 中略 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 為落し |
| 日本語 | jpn-000 | 為落ち |
| 日本語 | jpn-000 | 略 |
| 日本語 | jpn-000 | 省略 |
| 日本語 | jpn-000 | 脱漏 |
| 日本語 | jpn-000 | 逸脱 |
| 日本語 | jpn-000 | 遺脱 |
| にほんご | jpn-002 | いろう |
| нихонго | jpn-153 | иро: |
| فارسی | pes-000 | حذف |
| polski | pol-000 | zaniedbanie |
| polski | pol-000 | zapomnienie |
| português | por-000 | omissão |
| русский | rus-000 | недосмотр |
| русский | rus-000 | пропуск |
| русский | rus-000 | упущение |
| slovenščina | slv-000 | izpust |
| slovenščina | slv-000 | opustitev |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kealpaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelalaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelengahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelupaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembuangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengabaian |