français | fra-000 |
servitude |
toskërishte | als-000 | robëri |
toskërishte | als-000 | servitudë |
toskërishte | als-000 | skllavëri |
العربية | arb-000 | دفع |
Universal Networking Language | art-253 | servitude(icl>bondage>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | thraldom(icl>subjugation>thing,equ>bondage) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | servitude |
беларуская | bel-000 | няволя |
беларуская | bel-000 | прыгнёт |
беларуская | bel-000 | ярмо |
Proto-Bantu | bnt-000 | gia |
brezhoneg | bre-000 | gwizad |
brezhoneg | bre-000 | suj |
brezhoneg | bre-000 | yev |
български | bul-000 | ро́бство |
български | bul-000 | сервитут |
български | bul-000 | сервитутно право |
català | cat-000 | servatge |
català | cat-000 | servitud |
čeština | ces-000 | nevolnictví |
čeština | ces-000 | otroctví |
čeština | ces-000 | poroba |
čeština | ces-000 | služebnost |
普通话 | cmn-000 | 地役权 |
普通话 | cmn-000 | 奴役 |
普通话 | cmn-000 | 奴役状态 |
普通话 | cmn-000 | 奴隶制度 |
普通话 | cmn-000 | 束缚 |
普通话 | cmn-000 | 苦役 |
國語 | cmn-001 | 地役權 |
國語 | cmn-001 | 奴役 |
國語 | cmn-001 | 奴隸制度 |
國語 | cmn-001 | 束縛 |
Cymraeg | cym-000 | caethiwed |
dansk | dan-000 | servitut |
dansk | dan-000 | servitutter |
Deutsch | deu-000 | Dienstbarkeit |
Deutsch | deu-000 | Druck |
Deutsch | deu-000 | Grunddienstbarkeit |
Deutsch | deu-000 | Grunddienstbarkeiten |
Deutsch | deu-000 | Joch |
Deutsch | deu-000 | Knechtschaft |
Deutsch | deu-000 | Nötigung |
Deutsch | deu-000 | Sklavendienst |
Deutsch | deu-000 | Sklaventum |
Deutsch | deu-000 | Sklaverei |
Deutsch | deu-000 | Zwang |
eesti | ekk-000 | servituut |
ελληνικά | ell-000 | δουλεία |
ελληνικά | ell-000 | δουλείες |
ελληνικά | ell-000 | υποτέλεια |
English | eng-000 | Roman yoke |
English | eng-000 | bondage |
English | eng-000 | coercion |
English | eng-000 | constraint |
English | eng-000 | easement |
English | eng-000 | enforcement |
English | eng-000 | right of way |
English | eng-000 | servitude |
English | eng-000 | subjugation |
English | eng-000 | thraldom |
English | eng-000 | yoke |
Esperanto | epo-000 | jugo |
Esperanto | epo-000 | servitudo |
Esperanto | epo-000 | servodevo |
Esperanto | epo-000 | servuteco |
Esperanto | epo-000 | sklaveco |
euskara | eus-000 | bide-zortasun |
euskara | eus-000 | esklabotza |
euskara | eus-000 | morrontza |
suomi | fin-000 | orjuus |
suomi | fin-000 | rasite |
suomi | fin-000 | rasiteoikeus |
suomi | fin-000 | servituutti |
français | fra-000 | asservissement |
français | fra-000 | carcan |
français | fra-000 | coaction |
français | fra-000 | contrainte |
français | fra-000 | esclavage |
français | fra-000 | gêne |
français | fra-000 | joug |
français | fra-000 | oppression |
français | fra-000 | servage |
français | fra-000 | subordination |
français | fra-000 | sujétion |
Romant | fro-000 | constraint |
Pular | fuf-000 | jeyal |
Pular | fuf-000 | kurkaadu |
Pular | fuf-000 | maccungaaku |
Pular | fuf-000 | njiyaagu |
galego | glg-000 | servidume |
हिन्दी | hin-000 | ग़ुलामी |
हिन्दी | hin-000 | बन्दगी |
hrvatski | hrv-000 | služnost |
magyar | hun-000 | iga |
magyar | hun-000 | járom |
magyar | hun-000 | rabiga |
magyar | hun-000 | rabszolgasors |
magyar | hun-000 | római iga |
magyar | hun-000 | szolgalmi jog |
magyar | hun-000 | szolgalom |
magyar | hun-000 | szolgaság |
Ido | ido-000 | servitudo |
bahasa Indonesia | ind-000 | kerja paksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengabdian |
bahasa Indonesia | ind-000 | perbudakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perhambaan |
italiano | ita-000 | servitù |
italiano | ita-000 | vassallaggio |
日本語 | jpn-000 | 地役権 |
日本語 | jpn-000 | 拘束 |
日本語 | jpn-000 | 束縛 |
日本語 | jpn-000 | 港湾雑役船 |
日本語 | jpn-000 | 隷属 |
日本語 | jpn-000 | 隷従 |
ქართული | kat-000 | მონობა |
latine | lat-000 | captivitas |
latine | lat-000 | servitus |
latine | lat-000 | servitus-tutis |
lietuvių | lit-000 | privertimas |
lietuvių | lit-000 | servitutas |
lietuvių | lit-000 | vertimas |
latviešu | lvs-000 | servitūts |
Malti | mlt-000 | jasar |
reo Māori | mri-000 | hāwinitanga |
Nederlands | nld-000 | afhankelijkheid |
Nederlands | nld-000 | dwang |
Nederlands | nld-000 | erfdienstbaarheid |
Nederlands | nld-000 | gebruiksrecht |
Nederlands | nld-000 | horigheid |
Nederlands | nld-000 | juk |
Nederlands | nld-000 | onderdrukking |
Nederlands | nld-000 | servituut |
nynorsk | nno-000 | servitutt |
bokmål | nob-000 | servitutt |
occitan | oci-000 | servitud |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | servitudo |
langue picarde | pcd-000 | servitûde |
فارسی | pes-000 | بندگی |
فارسی | pes-000 | رعیتی |
polski | pol-000 | przymus |
polski | pol-000 | serwitut |
polski | pol-000 | służebność |
português | por-000 | canga |
português | por-000 | escravidão |
português | por-000 | jugo |
português | por-000 | servidão |
português | por-000 | servitude |
lingua rumantscha | roh-000 | servitüd |
română | ron-000 | robie |
română | ron-000 | servitute |
русский | rus-000 | гнёт |
русский | rus-000 | иго |
русский | rus-000 | кабала |
русский | rus-000 | нево́ля |
русский | rus-000 | неволя |
русский | rus-000 | ра́бство |
русский | rus-000 | рабство |
русский | rus-000 | сервиту́т |
русский | rus-000 | сервитут |
русский | rus-000 | ярмо |
slovenčina | slk-000 | služobnosť |
slovenščina | slv-000 | hlapčevanje |
slovenščina | slv-000 | hlapčevstvo |
slovenščina | slv-000 | nesvoboda |
slovenščina | slv-000 | servitut |
slovenščina | slv-000 | služnost |
slovenščina | slv-000 | suženjstvo |
slovenščina | slv-000 | sužnost |
español | spa-000 | coacción |
español | spa-000 | coerción |
español | spa-000 | fuerza |
español | spa-000 | obligación |
español | spa-000 | presión |
español | spa-000 | servidumbre |
español | spa-000 | servidumbres |
español | spa-000 | yugo |
српски | srp-000 | ропство |
српски | srp-000 | службеност |
svenska | swe-000 | börda |
svenska | swe-000 | livegenskap |
svenska | swe-000 | ok |
svenska | swe-000 | onus |
svenska | swe-000 | servitut |
svenska | swe-000 | slaveri |
svenska | swe-000 | träldom |
Setswana | tsn-000 | tɬʰàŋ́ká |
Türkçe | tur-000 | esaret |
Türkçe | tur-000 | esirlik |
Türkçe | tur-000 | irtifak hakkı |
Türkçe | tur-000 | kullanma hakkı |
Türkçe | tur-000 | kullanım hakkı |
Türkçe | tur-000 | kulluk |
Türkçe | tur-000 | kölelik |
Türkçe | tur-000 | külfet |
Türkçe | tur-000 | ubudiyet |
Türkçe | tur-000 | yüküm |
Türkçe | tur-000 | zorlama |
українська | ukr-000 | примус |
українська | ukr-000 | сервітут |
tiếng Việt | vie-000 | sự gò bó |
tiếng Việt | vie-000 | sự lệ thuộc |
tiếng Việt | vie-000 | sự nô lệ |
tiếng Việt | vie-000 | thân phận nô lệ |
ייִדיש | ydd-000 | דרוק |
ייִדיש | ydd-000 | צוואַנג |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerja paksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengabdian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbudakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhambaan |