| 日本語 | jpn-000 |
| 一句 | |
| Deutsch | deu-000 | Gedicht |
| Deutsch | deu-000 | Haiku |
| Deutsch | deu-000 | Vers |
| Deutsch | deu-000 | ein Wort |
| English | eng-000 | one haiku-poem |
| English | eng-000 | one word |
| English | eng-000 | phrase |
| にほんご | jpn-002 | いっく |
| нихонго | jpn-153 | икку |
| русский | rus-000 | стих |
| русский | rus-000 | строка |
| русский | rus-000 | фраза |